Download the app
educalingo
Search

Meaning of "melarat" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MELARAT IN MALAY


melarat
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES MELARAT MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «melarat» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of melarat in the Malay dictionary

destitute I 1. poor, miserable; 2. Loss: I live ~ this is, so peasants, village cocks; destitute of poverty, poverty, misery: If you want to know more about poverty and our nation, let my son visit throughout the peninsula. destitute II largely I. melarat I 1. miskin, sengsara; 2. rugi: aku tinggal ~ spt ini, jadi orang pesawah, pasak kampung; kemelaratan perihal melarat, kemiskinan, kesengsaraan: jika hendak tahu lagi perihal kemiskinan dan ~ bangsa kita, hendaklah anakku melawat serata Semenanjung.
melarat II larat I.

Click to see the original definition of «melarat» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH MELARAT


antikarat
antikarat
bakarat
bakarat
barat
barat
barat-barat
barat-barat
darat
darat
hararat
hararat
ibarat
ibarat
isyarat
isyarat
karat
karat
keparat
keparat
kifarat
kifarat
kujarat
kujarat
larat
larat
lintah darat
lintah darat
mesyuarat
mesyuarat
mubarat
mubarat
mudarat
mudarat
pedarat
pedarat
prasyarat
prasyarat
sakarat
sakarat

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE MELARAT

melabuai
melada
meladi
melah
melahu
melak-melak
melaka
Melaka
melaman
Melanau
melangkau
melanin
melanisme
melankoli
melantai
melapari
melar
melati
melaun malaun
melawis

MALAY WORDS THAT END LIKE MELARAT

adiningrat
akhirat
amangkurat
aristokrat
aurat
autokrat
barbiturat
beberat
berat
birat
birokrat
borat
burat
cerat
corat
sarat
sendarat
sengarat
syajarat
syarat

Synonyms and antonyms of melarat in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «melarat» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MELARAT

Find out the translation of melarat to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of melarat from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «melarat» in Malay.

Translator Malay - Chinese

贫困
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

indigente
570 millions of speakers

Translator Malay - English

destitute
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

निराश्रित
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

معدم
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

лишенный
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

desamparado
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

দরিদ্র
260 millions of speakers

Translator Malay - French

indigent
220 millions of speakers

Malay

melarat
190 millions of speakers

Translator Malay - German

mittellos
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

極貧の
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

빈곤 한
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

kaum miskin
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

bần cùng
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

வறுமையில் வாடும்
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

गरीब
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

yoksul
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

indigente
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

w nędzy
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

позбавлений
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

sărac
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

άπορος
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

behoeftige
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

utblottade
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

nødlidende
5 millions of speakers

Trends of use of melarat

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MELARAT»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «melarat» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about melarat

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «MELARAT»

Discover the use of melarat in the following bibliographical selection. Books relating to melarat and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Struktur sastra lisan Serawai - Halaman 71
"Baiklah", jawab nasib Melarat". Nasib Melarat meneruskan perjalanannya. Setelah dua belas tahun lamanya dimakannya lagi lepat sebuah. Tak lama setelah itu, nasib melarat berjumpa dengan sebuah dusun. Dusun itu ramai sekali.
Zainal Abidin Gaffar, 1991
2
Gerakan punakawan atawa arus bawah - Halaman 75
"Kamu ternyata pintar," pujinya, "Orang melarat memang harus pandai mengakali kemelaratan." "Bukan ngakali, Kang. Ya memang begitu itu!" "Ya. Memang begitu itu. Melarat!" "Ya ndak melarat, Kang! Ya pokoknya begini ini!" "Ya begini ini.
Emha Ainun Nadjib, 1994
3
Pedoman pokok pelaksannaan Deklarasi Marhaenis: ...
melarat semua. nDoronja melarat, buruhnja melarat, petaninja melarat, intelektuilnja melarat, seluruh rakjat melarat. Itulah sebabnja bahwa menurut Marxisme jang diterapkan di Indonesia jang harus menentang kapitalisme itu tidak sadja ...
Partai Nasional Indonesia, 1965
4
Marhaenisme: ajaran Bung Karno - Halaman 26
Sebabnya, pada waktu itu saya sedang mencari satu nama untuk semua kaum melarat lndonesia, semua kaum melarat, tidak peduli dari golongan apa pun, tidak peduli dari agama apa pun, tidak peduli dari pada kelamin apa pun. Sebab ...
R. Soemarjoto, 2001
5
Bung Karno seorang pujangga besar - Halaman 40
yang melarat, asal melarat. Baik buruh, maupun tani, maupun nelayan, maupun pegawai dikantor. maupun insinyur, maupun master-master, maupun dokter-dokter, asal dia melarat, artinya kecil, saya namakan dia Marhaen". Kesimpulan : 2 ...
R. Soemarjoto, 2001
6
Mengungkap isi hati dan mawas diri - Halaman 248
Seandainya benar contoh tersebut, semisal orang yang benar-benar melarat, kalau diejek atau dijadikan contoh dalam pembicaraan, dikatakan melarat oleh orang kaya. kan bisa marah. Walaupun melarat, kan tidak pernah meminta bantuan ...
Probosutedjo (H.), 1994
7
Pengembangan masyarakat Islam: dari ideologi, strategi, ...
Dalam hal ini, bila kita tengok sebentar keadaan di negara-negara yang masuk kategori negara-negara selatan — negara- negara melarat, setengah melarat, mendekati melarat, atau nyaris sekarat — ternyata keadaan mereka amat gawat.
Nanih Machendrawaty, ‎Agus Ahmad Safei, 2001
8
Abdullah Sidek: pendidik, penulis, dan penerbit - Halaman 71
Rustam menukarkan nama- nya kepada Bujang Melarat dan kepandaiannya mengecat kain buruk sehingga menjadi perhiasan yang baiktelah memikat hati Tuan Puteri Gemilang Mas. Perempuan tua itu memberitahu tuan puteri bahawa ...
Sarah Sadon, 2002
9
Glosari istilah kesusasteraan - Halaman 141
_ _ kiasan melarat perkara yang tidak elok bunyinya jika disebut secara terus terang dengan perkataan asalnya. Antara contoh kiasan gayang/ pemanis: - kiasan melarat: Sejenis kiasan berpindah, iaitu kiasan yang terbit daripada ...
Safian Hussain, ‎Dewan Bahasa dan Pustaka, 1988
10
Azab dan sengsara: kisah kehidupan seorang anak gadis
Jatuh Melarat Ayah sudah datang, sajikanlah nasi itu, Mak, saya pun sudah lapar,” kata Mariamin, budak yang berusia tujuh tahun itu. ”Baik,”jawab si ibu, lalu meletakkan tikar yang tengah dianyamnya. ”Panggillah ayahmu, supaya kita ...
Merari Siregar, 1982

REFERENCE
« EDUCALINGO. Melarat [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/melarat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z