Download the app
educalingo
Search

Meaning of "panggung" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANGGUNG IN MALAY


panggung
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PANGGUNG MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «panggung» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
panggung

Theater

Teater

Theater is a place where performances are performed directly in front of spectators using a combination of speech, gesture, music, dance, sound and so forth. There are various types of theater performances, including: opera, ballet, pantomime and puppets. besides, according to prof. datin. dr. rahmah hj single in his book titled Glossary of Malay Art is the theater is any act of story or story in an area determined as stage for his conduct and demands physical movement; by having the components of the actions and reactions of the perpetrators, namely actors, and observers, namely the audience or the audience. Teater adalah tempat persembahan - persembahan kesenian yang dilakonkan di hadapan penonton secara langsung menggunakan kombinasi pertuturan, gerak isyarat, muzik, tarian, bunyi dan sebagainya. Terdapat pelbagai jenis persembahan teater, antaranya ialah: opera, balet, pantomim dan wayang kulit. selain itu, menurut prof. datin. dr. rahmah hj bujang dalam bukunya yang berjudul Glosari Kesenian Melayu pula ialah teater adalah sebarang perlakuan kisah atau cerita dalam satu kawasan yang ditentukan sebagai pentas untuk perlakuannya dan menuntut pergerakan fizikal; dengan mempunyai komponen aksi dan reaksi para pelaku, iaitu para pelakon, dan pemerhati, iaitu audiens atau penontonnya.

Definition of panggung in the Malay dictionary

stage 1. pebble floor (for reviewing etc); house ~ a) a tall house (high); b) multilevel house; 2. high stage playground etc; ~ puppets (pictures) where movies are displayed; main actor (theater); 3. high seat seating (at stadium etc); 4. movie audience etc; The stages have a stage: the early Malay home is a home and covered with awnings; bending lift; ~ head lifting head: Tukya ~ head saw Besah floating on Lamin side; plays a play on the stage, stages; burst 1. floor height to review (watch etc); 2. spectators (puppets etc.); The activities of the show (business) are performed on stage, staging (theatrical) on the stage: in his hand there is a tradition of script writing; direction, ~, and other staging aspects. panggung 1. lantai yg bertiang (utk meninjau-ninjau dll); rumah ~ a) rumah yg bertiang (tinggi); b) rumah bertingkat; 2. pentas tinggi tempat bermain sandiwara dll; ~ wayang (gambar) tempat menayangkan wayang gambar; seri ~ pelakon bangsawan (sandiwara) yg utama (terkemuka); 3. tempat duduk penonton yg tinggi (di stadium dll); 4. penonton wayang dll; berpanggung mempunyai panggung: rumah Melayu awal ialah rumah ~ dan berbumbung lipat kajang; memanggung mengangkat; ~ kepala mengangkat kepala: Tukya ~ kepala melihat Besah yg bertimpuh di sisi Lamin; memanggungkan memainkan sandiwara di panggung, mementaskan; panggungan 1. lantai yg tinggi utk meninjau (menonton dll); 2. penonton (wayang dll); pemanggungan kegiatan (usaha) mempersembahkan sandiwara di panggung, pementasan (sandiwara) di panggung: di tangannya sudah ada tradisi penulisan skrip; pengarahan, ~, dan aspek- aspek pementasan yg lain.
Click to see the original definition of «panggung» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH PANGGUNG


agung
agung
anggung
anggung
bagung
bagung
begung
begung
bingung
bingung
canggung
canggung
cenggung
cenggung
gerunggung
gerunggung
gunggung
gunggung
henggung
henggung
inggung
inggung
langgung
langgung
nanggung
nanggung
punggung
punggung
ranggung
ranggung
seranggung
seranggung
singgung
singgung
tanggung
tanggung
temenggung
temenggung
tinggung
tinggung

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE PANGGUNG

panggak
panggal
panggang
panggar
panggas
panggau
panggil
panggil-panggil
panggu
pangguk
panggul
pangkah
pangkai
pangkal
pangkas
pangkat
pangkin
pangking
pangku
pangkung

MALAY WORDS THAT END LIKE PANGGUNG

abung
acung
ajung
akualung
alung
ambung
ambung-ambung
ampung
degung
dengung
jagung
jegung
jenjagung
legung
lengung
mengung
merjagung
ngung
sigung
tengung

Synonyms and antonyms of panggung in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «panggung» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANGGUNG

Find out the translation of panggung to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of panggung from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «panggung» in Malay.

Translator Malay - Chinese

舞台
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

etapa
570 millions of speakers

Translator Malay - English

stage
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

मंच
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

المسرح
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

этап
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

etapa
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

পর্যায়
260 millions of speakers

Translator Malay - French

étape
220 millions of speakers

Malay

panggung
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Bühne
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

ステージ
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

무대
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

panggung
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

sân khấu
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

மேடை
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

स्टेज
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

evre
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

palcoscenico
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

etap
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

етап
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

etapă
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

στάδιο
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

stadium
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

stadium
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

stadium
5 millions of speakers

Trends of use of panggung

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANGGUNG»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «panggung» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about panggung

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «PANGGUNG»

Discover the use of panggung in the following bibliographical selection. Books relating to panggung and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Panggung sejarah: persembahan kepada Prof. Dr. Denys ...
On Indonesian history; festschrift in honor of Professor Denys Lombard, 1938-1998.
Henri Chambert-Loir, ‎Hasan Muarif Ambary, 1999
2
PANGGUNG SEMAR: ASPECTS OF TRADITIONAL MALAY ...
CHAPTER. 5. BUKA. PANGGUNG: THEATRE. CONSECRATION. RITUALS. IN. THE. MAK. YONG. DANCETHEATRE. AS in the case of most traditional theatre genres in Kelantan, such as Wayang Kulit (shadow play) and Main Puteri, ...
Ghulam-Sarwar Yousof, 2015
3
M. Natsir Dipanggung Sejarah Republik (hc)
Role and position of Muhammad Natsir, an Indonesian Muslim politician, in the history of Indonesia.
Lukman Hakiem, 2008
4
Bahasa Dan Kekuasaan: Politik Wacana Di Panggung ...
Euphemism of Indonesian language; collection of articles.
Yudi Latif, ‎Idi Subandy Ibrahim, 1996
5
Manusia di panggung sejarah: pemikiran dan gerakan ...
Biographical sketches of Indonesian heroes and Muslim scholars.
Kholid O. Santosa, 2007
6
Mengejar Panggung:
Alit, Wendy, Diaz, dan Uu sedang kebingungan, Bagas—vokalis band metal mereka—memilih melanjutkan kuliah dan berhenti bermusik.
Agung Satriawan, ‎Ry Azzura, 2014
7
Wahyu di langit wahyu di bumi: doktrin dan peradaban ...
History of Islam related with local culture of Indonesia.
Komaruddin Hidayat, 2003
8
Panggung Heboh: - Halaman 187
Waktu mata mereka ngarah ke panggung, pembawa acara emang udah ngilang. Tapi, Nyosor Band juga ternyata masih belum keliatan. Dan gara-gara personil band nggak langsung nongol di panggung, orang-orang pada celingak-celinguk ...
Marthino Andries, 2015
9
Panggung kehidupan Yon Koeswoyo
Autobiography of Yon Koeswoyo, b. 1940, a member of Koes Bersaudara, an ever famous pop music group in Indonesia.
Yon Koeswoyo, 2005
10
Warisan Roedjito: sang maestro tata panggung, perihal ...
Festschrift in honor of Roedjito, a prominent figure in art performance stage layout in Indonesia.
Ags. Arya Dipayana, 2003

REFERENCE
« EDUCALINGO. Panggung [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/panggung>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z