Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pengap" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PENGAP IN MALAY


pengap
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES PENGAP MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «pengap» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of pengap in the Malay dictionary

stuffy 1. not much air, hard to breathe, congestion; 2. smelling and breathing; sucked away to be stuffy, wiped out: dirty clothes that a couple of days in the bag had issued a sour smell; aspiration 1. closing in something closely so that the air can not enter; 2. To confine: who can rejoice when he is caught in this narrow enclosure; cooling makes it stuffy, soothing, stingy; perched closed in the room etc. pengap 1. tidak banyak udaranya, susah hendak bernafas, sesak; 2. berbau hapak dan menyesakkan nafas; berpengap dibiarkan pengap, dipengap: pakaian kotor yg ~ beberapa hari di dlm beg telah mengeluarkan bau masam; memengap 1. menutup dlm sesuatu dgn rapat sehingga udara tidak dapat masuk; 2. ki mengurung: siapa yg dapat bergembira kalau dirinya dipengap dlm kurungan yg sempit ini; memengapkan menjadikan pengap, melemaskan, menyesakkan; terpengap tertutup dlm bilik dll.

Click to see the original definition of «pengap» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH PENGAP


angap
angap
bengap
bengap
cangap
cangap
celangap
celangap
celengap
celengap
cengap
cengap
cungap
cungap
dengap
dengap
engap
engap
hungap
hungap
jingap
jingap
langap
langap
mangap
mangap
mengap
mengap
ngap
ngap
ngengap
ngengap
ngungap
ngungap
rengap
rengap
sangap
sangap
tangap
tangap

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE PENGAP

pengah
pengalan
pengalasan
penganan
pengang
pengantin
pengapuh
pengar
pengaruh
pengas
pengat
pengatu
pengawinan
pengejatan
pengembar
pengemis
pengeng
pengeram
pengeras
pengerawan

MALAY WORDS THAT END LIKE PENGAP

acap
adap
alap
anggap
bedegap
begap
degap
gagap
gap
gegap
gergap
hinggap
igap
megap-megap
sergap
sigap
tanggap
tegap
tetungap
ungap

Synonyms and antonyms of pengap in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pengap» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PENGAP

Find out the translation of pengap to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of pengap from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pengap» in Malay.

Translator Malay - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

cargado
570 millions of speakers

Translator Malay - English

stuffy
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

उबाऊ
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

متجهم الوجه
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

душный
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

abafado
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

দুর্গন্ধযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Malay - French

bouché
220 millions of speakers

Malay

pengap
190 millions of speakers

Translator Malay - German

stickig
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

息苦しいです
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

통풍이 안되는
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

stinking
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

nghẹt
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும்
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

किळसवाणे
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

pis kokulu
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

chiuso
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

duszny
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

задушливий
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

neventilat
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

μεγαλομανής
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

bedompige
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

stuffy
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

prippen
5 millions of speakers

Trends of use of pengap

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PENGAP»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «pengap» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about pengap

EXAMPLES

8 MALAY BOOKS RELATING TO «PENGAP»

Discover the use of pengap in the following bibliographical selection. Books relating to pengap and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Ensera Ayor: Epik Rakyat Iban (Penerbit USM):
Pengap (puisi dikir) ialah puisiyang lazimnya dinyanyikan semasa pesta gawai kecuali Gawai Antu.Pengap merupakan satusatunya puisi ritual yang menjadi saluran penting untuk berkomunikasi dengan tuhan dan makhluk halus. Menurut ...
Noriah Taslim, ‎Chemaline Osup, 2014
2
Creative Writing: - Halaman 49
Jika menyebut-nyebut tentang kamar atau ruangan, pasti harus diikuti kata pengap. Karena itu banyak penulis yang selalu menuliskan kalimat-kalimat semacam ini: Ia memasuki sebuah ruangan yang pengap. Dalam pergulatan artistik yang ...
A.S. Laksana, 2013
3
The Iban and their religion - Halaman 64
There are a number of recognized (literary) forms: pengap, sampi, pelian, tusut, kana, renong, pantun, jerita tuai, ensera. The extensive oral tradition can be divided into two. One part, which is the more important, concerns specifically the ...
Erik Jensen, 1974
4
The Encyclopaedia of Iban Studies: O-Z - Halaman 1919
Turai Pengap Turai means 'copy' or 'mark', and refers to symbols that are used by musicians or by bards (lemambang) in 'marking their place' in the chants they perform. Turai Pengap (See Lemambang) Turai pengap are symbols on bards' ...
Vinson H. Sutlive, ‎Joanne Sutlive, 2001
5
Asas ukiran Iban: suatu pengenalan - Halaman 352
papan pengap papan turai Pandak Segatak Panggau Libau Pasun Nyalak Pasun Nyalak di Lebak Tanah Emperan, Pasun tunggal Ngigal Ngaki Kerangan Pelai pemanis pemisit pengap pentik piring pua Kumbu purang raga Rajang ...
Augustine Anggat Ganjing, ‎Jonathan Singki, 1991
6
Abdul Rahman bin Auf:
Udara didalam bengkel pertukangan menjadi pengap.Bunyi dentingan ketukanbesi yang panas membara bersahutsahutan dengan suara penjual di gerai berhampiran. Kerja keras menjadikan tangan Abu Lukluah kasar dan hitam akibat ...
Al Ghazali, 2014
7
Pilihlah Aku Menjadi Pramugari: - Halaman 117
Kamar tidurnya di rumah kampung yang berkeluasan agak kecil itu mempunyai sebuah meja rias, almari pakaian dan meja belajar yang sering digunakan untuk belajar dahulu. Agak suram dan berbau pengap kamar itu memandangkan jam ...
Noorfadzillah Omar, 2014
8
JATUH KE LAUT MENJADI PULAU: JILID III SAJAK-SAJAK ...
... serta kelana udara tajam di salju kotor. eksos kereta dan ketawa anak sedang memecahkan muka lopak. akujuga mesti pulang ke bilik pengap sepertimu, penghuni kota, untuk mendengar kesunyian yang meregang bagai dawai kaki langit ...
Muhammad Haji Salleh, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pengap [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/pengap>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z