Meaning of "syirik" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF SYIRIK IN MALAY

syirik

WHAT DOES SYIRIK MEAN IN MALAY?

Shirk

Syirik

Shirk is the act of associating God in any form of words, holdings, deeds, and creeds by making one another being animate or not all-God creature. God's aspiration is clearly regarded as shirk rather than the act of claiming to be God. It is more invaluable if these people are in the community whether they are led by Muslims or non-Muslims. The Word of God which means: "If anyone associates God with something else, then Allah will forbid him a paradise and his place of rest will be to hell." - His Word which means: "That Allah will not forgive the sin of a shirk to him and Allah will forgive whom He wills besides the sin of shirk. Whoever associates with Allah, indeed he has committed a great sin.

Syirik adalah perbuatan menyekutukan Allah dalam apa juga bentuk sama ada perkataan, pegangan, perbuatan dan iktiqad iaitu dengan menjadikan suatu yang lain iaitu makhluk bernyawa atau tidak sekutu bagi Allah. Menyekutukan Allah jelas dianggap syirik apatah lagi perbuatan mengaku diri sebagai tuhan. Lebih mengundang bahaya apabila golongan ini ada di dalam masyarakat sama ada diketuai orang Islam atau bukan Islam. Firman Allah yang bermaksud: “Bahawasanya, sesiapa yang mempersekutukan Allah dengan sesuatu yang lain, maka sesungguhnya Allah haramkan kepadanya syurga dan tempat kembalinya ialah ke neraka.” – Firman-Nya lagi yang bermaksud: “Bahawa sesungguhnya Allah tidak akan mengampunkan dosa seseorang yang syirik kepadanya dan Allah akan mengampunkan kepada sesiapa yang Dia kehendaki iaitu selain dari dosa syirik. Barang siapa yang mempersekutukan Allah, maka sungguh ia telah berbuat dosa yang besar.

Definition of syirik in the Malay dictionary

Shirk acts associating God, either with conviction, speech or deed, misperceptions of supernatural powers other than Allah, worship idols etc.; to assume God is a lot, to associate God; Kesyirikan level is in the state of shirk.

syirik Ar perbuatan menyekutukan Allah, baik dgn keyakinan, ucapan atau perbuatan, mis percaya adanya kuasa ghaib selain Allah, memuja berhala dsb; mensyirikkan menganggap Allah itu banyak, menyekutukan Allah; kesyirikan tahap berada dlm keadaan syirik.

TRANSLATION OF SYIRIK

Find out the translation of syirik to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of syirik from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «syirik» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 推脱
• Translator Malay - Spanish: eludir
• Translator Malay - English: shirk
• Translator Malay - Hindi: भागना
• Translator Malay - Arabic: الشرك
• Translator Malay - Russian: уклоняться
• Translator Malay - Portuguese: esquivar-se a
• Translator Malay - Bengali: এড়াইয়া চলা
• Translator Malay - French: se dérober
• Malay: syirik
• Translator Malay - German: sich drücken
• Translator Malay - Japanese: 逃れます
• Translator Malay - Korean: 회피하다
• Translator Malay - Javanese: shirk
• Translator Malay - Vietnamese: trốn tránh
• Translator Malay - Tamil: ஷிர்க்
• Translator Malay - Marathi: टाळाटाळ करणे
• Translator Malay - Turkish: kaytarmak
• Translator Malay - Italian: sottrarre
• Translator Malay - Polish: wymigać się
• Translator Malay - Ukrainian: ухилятися
• Translator Malay - Romanian: eschiva
• Translator Malay - Greek: φυγοπονώ
• Translator Malay - Afrikaans: onttrekken
• Translator Malay - Swedish: shirk
• Translator Malay - Norwegian: Shirk

4 MALAY BOOKS RELATING TO «SYIRIK»

Discover the use of syirik in the following bibliographical selection. Books relating to syirik and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

Mantan kiai NU membongkar praktek syirik, kiai, habib, dan ...

Criticism on deviation of Islamic practice related to beliefs in using incantation and amulet for mystical love-magic, healings, social rank gains, and divination in Indonesia.

Mahrus Ali, 2009

Dahsyatnya Kuliah TAUHID: Memahami dan ...

Daftar Isi In Memoriam Dr. Ir. Imaduddin Abdulrahim, M.Sc.; A. ILMU TAUHID | 1. Pendahuluan; 2. Kepercayaan kepada Tuhan dan Mentauhidkan Tuhan B. TAUHID dan KEMERDEKAAN | 1. Peranan Akal dan Rasa ; 2.

Imaduddin Abdulrahim, 2015

Ensiklopedia Tasawuf Imam Al-Ghazali: - Halaman 468

Syirik merupakan dosa besar yang tidak terampuni (QS An-Nisa: 48) Syirik terbagi menjadi dua macam, yakni: 1. Syirik akbar (syirik besar) atau disebut syirik jali (syirik nyata). 2. Syirik ashgar (syirik kecil) atau disebut juga syirik khafi (syirik ...

M. Abdul Mujieb, ‎Syafi'ah, ‎H. Ahmad Ismail M., 2009

Fiqh Keutamaan: - Halaman 191

Syirik juga ada yang besar dan ada yang kecil seperti kufur. Syirik yang besar itu jelas, iaitu seseorang menjadikan Allah s.w.t. mempunyai sekutu. Ini adalah kata-kata Ibnu Al-Qayyim. Dia menyukai sekutu itu seperti dia menyukai Allah s.w.t. ...

Yusuf Al-Qaradhawi Ph.D., 2014