Download the app
educalingo
Search

Meaning of "teksi" in the Malay dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF TEKSI IN MALAY


teksi
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES TEKSI MEAN IN MALAY?

Click to see the original definition of «teksi» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
teksi

Taxi

Teksi

Taxi is a type of rental vehicle driven by a drebar to transport one or a few passengers to their destination of destination, in contrast to other public transports where fluctuation locations are set by service operators, rather than passengers. The term taxi comes from the term taxicab, the abbreviation taximeter cab created by Harry N. Allen, who imports the first taxi car to New York City from France. Cab word is the abbreviation for cabriolet, a carriage. In addition, the taximeter is adapted from the French taximeters, published from taxameter in German, derived from the Latin Intermediate taxa which means 'tax', combined with the metric word of metron in Greek which means 'measure'. Teksi ialah sejenis kenderaan sewa yang dipandu oleh seorang drebar untuk mengangkut seorang atau sebilangan kecil penumpang, ke destinasi pilihan mereka, berbeza sekali dengan pengangkutan awam lain yang mana lokasi turun naik ditetapkan oleh pengendali perkhidmatan, bukannya penumpang. Istilah teksi berasal daripada istilah taxicab, iaitu singkatan taximeter cab yang dicipta oleh Harry N. Allen, yang mengimport kereta teksi pertama ke Bandaraya New York dari Perancis. Perkataan cab ialah singkatan untuk cabriolet, iaitu sejenis kereta kuda. Selain itu, taximeter diadaptasi dari perkataan Perancis taximètre, yang diterbitkan dari taxameter dalam bahasa Jerman, yang berasal dari Bahasa Latin Pertengahan iaitu taxa yang bererti 'cukai', digabungkan dengan perkataan meter dari metron dalam bahasa Yunani yang bermaksud 'ukuran'.

Definition of teksi in the Malay dictionary

taxi 1. car hire by hire, rental car; - a taxi-operated city specialized in urban areas; ~ unlicensed tax broom; 2. bp tricycle, usually in Kelantan; taxi ride: although the distance was very close, we were forced to leave the morning because of the heavy rain. teksi 1. kereta yg membawa penumpang dgn mengambil sewa, kereta sewa; ~ bandar teksi yg khusus beroperasi dlm kawasan bandar; ~ sapu teksi tidak berlesen; 2. bp beca roda tiga, biasanya di Kelantan; berteksi menaiki teksi: walaupun jaraknya sangat dekat, kami terpaksa ~ pd pagi itu kerana hujan sangat lebat.
Click to see the original definition of «teksi» in the Malay dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

MALAY WORDS THAT RHYME WITH TEKSI


apopleksi
apopleksi
direksi
direksi
diseksi
diseksi
disinfeksi
disinfeksi
ereksi
ereksi
fleksi
fleksi
infeksi
infeksi
infleksi
infleksi
injeksi
injeksi
inspeksi
inspeksi
introspeksi
introspeksi
koleksi
koleksi
konfeksi
konfeksi
koreksi
koreksi
peksi
peksi
projeksi
projeksi
proteksi
proteksi
refleksi
refleksi
retrospeksi
retrospeksi
seksi
seksi

MALAY WORDS THAT BEGIN LIKE TEKSI

teknologi
teko
tekoh
tekokak
tekong
tekoran
tekpi
tekpo
tekpon
teks
tekstil
tekstur
tekte
tektek
teku
tekua
tekuk
tekukur
tekun
tekung

MALAY WORDS THAT END LIKE TEKSI

abstraksi
aksi
baksi
deduksi
diksi
ekapaksi
fraksi
galaksi
induksi
injunksi
interaksi
jaksi
konduksi
konstruksi
kontradiksi
kontraksi
maksi
olfaksi
ortodoksi
seleksi

Synonyms and antonyms of teksi in the Malay dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «teksi» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF TEKSI

Find out the translation of teksi to 25 languages with our Malay multilingual translator.
The translations of teksi from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «teksi» in Malay.

Translator Malay - Chinese

司机
1,325 millions of speakers

Translator Malay - Spanish

conductores
570 millions of speakers

Translator Malay - English

drivers
510 millions of speakers

Translator Malay - Hindi

ड्राइवरों
380 millions of speakers
ar

Translator Malay - Arabic

السائقين
280 millions of speakers

Translator Malay - Russian

драйверы
278 millions of speakers

Translator Malay - Portuguese

motoristas
270 millions of speakers

Translator Malay - Bengali

ড্রাইভার
260 millions of speakers

Translator Malay - French

pilotes
220 millions of speakers

Malay

teksi
190 millions of speakers

Translator Malay - German

Treiber
180 millions of speakers

Translator Malay - Japanese

ドライバー
130 millions of speakers

Translator Malay - Korean

드라이버
85 millions of speakers

Translator Malay - Javanese

Taksi
85 millions of speakers
vi

Translator Malay - Vietnamese

trình điều khiển
80 millions of speakers

Translator Malay - Tamil

டிரைவர்கள்
75 millions of speakers

Translator Malay - Marathi

ड्राइव्हर्स्
75 millions of speakers

Translator Malay - Turkish

sürücüler
70 millions of speakers

Translator Malay - Italian

driver
65 millions of speakers

Translator Malay - Polish

sterowniki
50 millions of speakers

Translator Malay - Ukrainian

драйвери
40 millions of speakers

Translator Malay - Romanian

drivere
30 millions of speakers
el

Translator Malay - Greek

οδηγοί
15 millions of speakers
af

Translator Malay - Afrikaans

bestuurders
14 millions of speakers
sv

Translator Malay - Swedish

drivrutiner
10 millions of speakers
no

Translator Malay - Norwegian

drivere
5 millions of speakers

Trends of use of teksi

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «TEKSI»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «teksi» in the different countries.

Examples of use in the Malay literature, quotes and news about teksi

EXAMPLES

10 MALAY BOOKS RELATING TO «TEKSI»

Discover the use of teksi in the following bibliographical selection. Books relating to teksi and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.
1
Tergolek Hatiku Kerana Kamu:
Ketawa kami terhenti apabila sebuah teksi berhenti di hadapan kami. Aku melihat dahulu keadaan teksi itu dan juga rupa pemandunya. “Assalamualaikum, nak,” sapa pemandu teksi yang memakai kopiah. Sejuk rasa hati melihat penampilan ...
Imanisa Riana, 2014
2
Tunas Super: Paris vs Seoul:
Bienvenue a Paris,” ucap pemandu teksi yang sudah berumur itu dalam bahasa Perancis. Airysa terpingapinga. Dia tidak faham apa yang dikatakan oleh pemandu teksi itu. “I'm sorry sir, can you speak English?” tanya Airysa sopan. Pemandu ...
Helysa Asni, 2015
3
Ini Satu Cerita Alter Ego:
ditegur, takutnanti dia berkecil hati pula. Lebih baik aku memejamkan mata seketika. Mana tahu,Nina sempat datang menjelma dalam mimpi singkat di dalam teksi. Kepala aku terlentok di bahu kanan. Tibatiba teksi berhenti secara mengejut.
Faizal Dzasrik, 2014
4
Cupcake Girl:
“Mana teksi ini? Tidak munculmuncul pun. Sudah hampir 20 minit kita menunggu,” getus Sarah kerana dia tidak tahan cuaca yang semakin panas. “Sabar,” pujuk Syikin yang memahami kerenah Sarah. Sarah memandang Syikin sambil ...
Aizatul Aisya, 2015
5
Pak Samad: Di Mata Kami
Kami menaiki teksi. Saya duduk di hadapan. Ada sesuatu yang menarik dan mencuit hati di dalam teksi itu. Pemandu teksi bertanyakan tentang cenderamata yang saya pegang. Saya cuba menutup lambang UMNO pada cenderamata ...
Rahimidin Zahari, 2012
6
PARANORMAL:
Sampai disatu kawasan yang gelap dan sunyi yang dikelilingi semaksamun, tibatiba ada satu bayangan hitam melintas di hadapan teksi yang bergerak laju. Pakcik teksi tak sempat untuk mengelak, bayangan itu sudahpun digelek. Teksi ...
Hani Suraya, 2013
7
DI SEBERANG JALAN: - Halaman 36
“Itu tidak termasuk lagi ruang parkir teksi yang terhad,” kata Haji Ambong, pemandu teksi paling senior, yang sudah memandu lebih 30 tahun. Lelaki ini mendakwa pernah “mengangkut” jin dan para setan berpindah ke tempat baharu semasa ...
Ruhaini Matdarin, 2014
8
Kandil di Kaki Gunung:
Kandungan semakin berat, dengan langkah perlahan saya menelefon teksi. Pemandu teksi segera datang ke rumah kami dan terus menghantar saya ke hospital. Dalam perjalanan, pemandu teksi itu bertanya, “Puan, pemeriksaan ini ...
Roza Roslan, 2014
9
Mahar Cinta Cinderella: - Halaman 172
Nur Sayang bertanya sekadar menghilangkan kebosanan menunggu teksi yang seterusnya. “Ibu bapa saya sudah meninggal dunia. Tetapi saya ada seorang kakak, dan seorang adik lelaki,” jawab Dr. Ehsan. Matanya makin sepet dek silau ...
Maya Iris, 2014
10
Nota Adania
Tengku Adania tiba-tiba mencelah dalam nada suara yang kuat itu serta-merta membuatkan pemandu teksi membrek dengan mengejut. “Helo cik, jangan buat begitu. Bahaya." Pemandu teksi merungut tidak puas hati dengan sikap Tengku ...
Zaira Fitrah, 2014

REFERENCE
« EDUCALINGO. Teksi [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ms/teksi>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ms
Malay dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z