WHAT DOES TEPAT MEAN IN MALAY?
Click to
see the original definition of «tepat» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of tepat in the Malay dictionary
right 1. right (its direction, its purpose), straight: it's been a shadow of a shadow because of the sun ~ over the head; 2. did not deviate from its target (its purpose), to be right: his hands trembled and could not shoot those months with ~; 3. no less and no more (time etc), no dispute at all, exactly: ~ at ten o'clock, the Kuala Lumpur train station to Singapore begins to move; ~ noon; 4. no longer in error (guess, prediction), rightly, match: the prediction is once; 5. Suitable and proper (rules, criticisms, etc.), precisely: action must be taken against non-compliance with discipline; 6. to be right (answers, words, etc.), right: I think indeed ~ if I say that we will always be amazed when in the East Coast; 7. not or tapered (angle), exactly 90 degrees: make it a corner ~; exactly 1. indeed, correct, legally; 2. expressly; coincidental 1. equal to (time), totally incapacitated with (something): the letter is to ~ the arrival of the friends; 2. equally true (with), incorrect or different at all (drpd), match (with): the contents of the book with the syllabus; 3. coincidentally coincide, coincide; fastest 1. straight to, straight to, until (where it was meant): this road ~ to Seremban; 2. = adhere to, go to, go; 3. keep going to (for overnight etc); meeting 1. sticking to (promise, word, etc.), not denying, discharging: the person who always does not, the promise, the hypocrite, and will go to hell round; 2. coincide with, not distorted (differing): Ismail Hussein's well-written literary or even critical and analytical thinking, is an essay term in this study; fasten 1. make precise, equalize, match; 2. address accurately, address (letter etc) to, direct; 3. = quicken make right, improve; 1. The place or person to come (to spend the night etc): his relatives are not there, of course he is brought to the house of the relatives of Leman; 2. a place where people seek help (shelter etc), shelter; 3. where people come together and etc; ~ soul lovers, hearts; ~ viewpoint; accuracy of precise, or precise, precision: his prediction was responsible for saving Malacca from the enclosure; ~ all subsequent studies relying on classification; coincidental accuracy, coincident; equation coincidence (time etc): there are also many of us in this story; the determination of the act or act, etc., to speed up (speed up, conform); the fastener of the right one; two angle angles when mixed are 90 degree angles. tepat 1. betul (arahnya, tujuannya), lurus: memang sudah buntarlah bayang-bayang kerana matahari ~ di atas kepala; 2. tidak menyimpang drpd sasarannya (tujuannya), kena benar: tangannya terketar-ketar dan tidak dapat menembak bulan-bulan itu dgn ~; 3. tidak kurang dan tidak lebih (waktu dll), tidak berselisih sedikit pun, betul-betul: ~ pd pukul sepuluh malam, kereta api mel dr Kuala Lumpur ke Singapura mulai bergerak; ~ tengah hari; 4. tidak bersalahan lagi (dugaan, ramalan), betul, cocok: ramalannya memang ~ sekali; 5. sesuai dan patut (peraturan, kritikan, dll), jitu: tindakan yg ~ hendaklah diambil terhadap mereka yg tidak mematuhi disiplin bekerja; 6. kena benar (jawaban, perkataan, dll), betul: saya rasa memang ~ kalau saya mengatakan bahawa kita akan sentiasa kagum apabila berada di Pantai Timur; 7. tidakcakah atau tirus (sudut), betul-betul 90 darjah: jadikan penjurunya~; tepatnya 1. sesungguhnya, betulnya, sahnya; 2. tegasnya; bertepatan 1. bersamaan dgn (waktunya), betul-betul kena waktunya dgn (sesuatu): surat itu sampai ~ dgn kedatangan sahabat-sahabat; 2. sama benar (dgn), tidak bersalahan atau berlainan sama sekali (drpd), cocok (dgn): kandungan buku itu ~ dgn sukatan pelajaran; 3. = berketepatan kebetulan pula, berkebetulan; menepat 1. langsung ke, terus ke, sampai (ke tempat yg dimaksudkan): jalan ini ~ ke Seremban; 2. = menepati menuju ke, pergi ke, menujui; 3. terus pergi ke (utk bermalam dll); menepati 1. berpegang teguh pd (janji, kata, dll), tidak memungkiri, menunaikan: orang yg sentiasa tidak ~ janji itu, tanda munafik, dan akan ke neraka bulat-bulat; 2. bertepatan dgn, tidak bersalahan (berlainan) drpd: tulisan-tulisan Ismail Hussein baik yg bersifat kajian sastera mahupun yg memuatkan pemikiran kritis dan analitisnya, adalah ~ istilah esei dlm kajian ini; menepatkan 1. menjadikan tepat, menyamakan benar, mencocokkan; 2. menujukan tepat-tepat, mengalamatkan (surat dll) kpd, mengarahkan; 3. = mempertepat menjadikan betul, memperbaiki; tepatan 1. tempat atau orang yg didatangi (utk menumpang bermalam dll): kaum kerabat ~nya tidak ada, tentu saja dia dibawa ke rumah kaum kerabat Leman; 2. orang tempat meminta pertolongan (perlindungan dll), tempat bernaung; 3. tempat orang datang berkumpul-kumpul dll; ~ jiwa kekasih, buah hati; ~ pandang yg diperhatikan; ketepatan perihal tepat, atau bertepatan dgn sesuatu, kejituan: ~ ramalannya itu bertanggungjawab menyelamatkan bandar Melaka drpd kepungan tersebut; ~ semua kajian yg selanjutnya bergantung pd ~ pengklasifikasian; berketepatan berbetulan, kebetulan; pertepatan persamaan (waktu dll): terdapat pula oleh kita banyak~ berlaku dlm cerita ini; penepatan perihal atau perbuatan dsb menepatkan (menepat, menepati); penepat sesuatu yg menjadikan tepat; sudut ~ dua sudut yg apabila dicampurkan merupakan sudut 90 darjah.
Click to
see the original definition of «tepat» in the Malay dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
