Meaning of "terobos" in the Malay dictionary

PRONUNCIATION OF TEROBOS IN MALAY

terobos

WHAT DOES TEROBOS MEAN IN MALAY?

Definition of terobos in the Malay dictionary

broke out; breaking through, penetrating, melting, rubbing: a light beam and a cold morning wind coming in through the windows; I think the Malays are supposed to be ~ the business; breakthrough breakthrough: this is the principle of Japanese strategy for economic success; tobros.

terobos; menerobos menembus masuk, menembusi, melantasi, merempuh: sejalur cahaya dan angin pagi yg dingin ~ masuk lewat jendela; pd hemat saya orang Melayu sepatutnya ~ bidang perniagaan; penerobosan perbuatan menerobos: prinsip inilah yg menjadi strategi Jepun utk menjayakan ~ ekonomi; tobros.

TRANSLATION OF TEROBOS

Find out the translation of terobos to 25 languages with our Malay multilingual translator.

The translations of terobos from Malay to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «terobos» in Malay.

• Translator Malay - Chinese: 突破
• Translator Malay - Spanish: ruptura
• Translator Malay - English: breakthrough
• Translator Malay - Hindi: दरार
• Translator Malay - Arabic: اختراق
• Translator Malay - Russian: прорыв
• Translator Malay - Portuguese: avanço
• Translator Malay - Bengali: বলপূর্বক প্রবেশ করা
• Translator Malay - French: percée
• Malay: terobos
• Translator Malay - German: Durchbruch
• Translator Malay - Japanese: 画期的な
• Translator Malay - Korean: 돌파구
• Translator Malay - Javanese: Rusak
• Translator Malay - Vietnamese: bước đột phá
• Translator Malay - Tamil: உடைந்துவிட்டது
• Translator Malay - Marathi: फोडून
• Translator Malay - Turkish: doğmak
• Translator Malay - Italian: sfondamento
• Translator Malay - Polish: wyłom
• Translator Malay - Ukrainian: прорив
• Translator Malay - Romanian: descoperire
• Translator Malay - Greek: επανάσταση
• Translator Malay - Afrikaans: deurbraak
• Translator Malay - Swedish: genombrott
• Translator Malay - Norwegian: gjennombrudd

10 MALAY BOOKS RELATING TO «TEROBOS»

Discover the use of terobos in the following bibliographical selection. Books relating to terobos and brief extracts from same to provide context of its use in Malay literature.

A Learner's Comprehensive Dictionary of Indonesian - Halaman 588

also the name of its capital city. terobos * menerobos (vt) to break through. Kami berhasil menerobos garis pertahanan musuh. We managed to break through the enemy's line of defence. diterobos (vpl) to be broken through. Pagar kebunku ...

Sutanto Atmosumarto, 2004

Mengapa disebut bentuk baku dan tidak baku? (kosakata): ...

Oleh sebab itu, kata yang baku ialah terlingkung, sedangkan kata tertelingkung dan telingkung tidak baku. terobos (Bk) ; kata toberos (Tbk) Bentuk terobos dan toberos merupakan kata bahasa Indonesia. Dalam pemakaiannya kata terobos ...

Dirgo Sabariyanto, 1994

Perang Udara Di Eropa - Halaman 27

BAB 2 KOLONEL GALLAND LINDUNGI ARMADA JERMAN TEROBOS PERAIRAN INGGRIS LETNAN Komander (setara Mayor) Eugene Esmonde merasa gelisah siang itu pukul 12.15 hari Kamis 12 Februari 1942. Ia sudah duduk di kokpit ...

Darma Aji, 2007

Kliping tentang Timor Timur - Trbtan 1-2 - Halaman 168

8. November. 1995. Tujuannya. Mengemis. Minta. Suaka. Lagi,. 8. Pemuda. Terobos. Kedubes. Belanda. The Jakarta Fost MOjjNNSOWf 8 November 1995 E. Timorese seek. KOMPAS. Jakarta, Kompas Kedutaan Besar Belanda hari Selasa ...

Centre for Strategic and International Studies, 1995

An Indonesian-English Dictionary - Halaman 581

Suami-isteri ~ mohon ampun kpd Tuhan Husband and wife repented and asked God for forgiveness. 2 learn o.'s lesson. men(t)-kan cause s.o. to repent and change behavior. tobel see TOBIL. toberos see TEROBOS. tobil My God! (a mild ...

John M. Echols, ‎Hassan Shadily, ‎James T. Collins, 1989

Kamus Dewan - Halaman 1272

... tobros. toboh Mn kelompok, regu, rombongan, (se) kawan; bertoboh-toboh beregu-regu, berkelompokkelompok, berkawan-kawan: bermain dgn -- atau berkumpul-kumpul. tobralko IB bp si cita. tobros Jk tembus, terobos; menobros melantas ...

Iskandar (Teuku.), 1984

Lung hu wu lin - Halaman 56

Mari kita terobos keluar !" teriak Jien Jing Hui kepada Cen Hui. "Baik !" jawab Cen Hui. Apa yang diusulkan Jien Jing Hui memang benar karena lebih kuat jika mereka bersatu menerobos kepungan daripada sendiri-sendiri. Mereka berdua ...

Wei An Chen, 2005

Jimat dan tuah Cina - Halaman 96

Jawabnya, terobos pintu depan tersebut. Anda mungkin bertanya, bagaimana mungkin? Mungkin saja! Tentu saja dengan kiat tertentu yang diajarkan 'orang pintar' Cina kuno seperti berikut: pejamkan mata — sekali lagi jangan sekali-kali ...

Wishnu K. Ristiandi, 1991

Jati diri yang terlupakan: naskah-naskah Palembang - Halaman 200

tembang tembang tenaga tenaga tenaga tenong tenong tenong tentrem tenteram tenteram terasi terasi terasi trobos terobos terobos Irowongan terowongan terowongan terong terong terong tetes tetes tetes timpal timpal timpal ...

Achadiati Ikram, 2004

Indonesian, basic course - Halaman 515

Army Language School (U.S.). 21, Apa kompi tuan dapat menerobos garis musuh? 22. Lama-lama kami terobos, tetapi korban pada pihak kita banjak sekali. 23. Sesudah garis musuh tuan terobos, pen j erangan terus tuan landjutkan?

Army Language School (U.S.), 1955