Meaning of "aglomerowanie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF AGLOMEROWANIE IN POLISH

aglomerowanie

WHAT DOES AGLOMEROWANIE MEAN IN POLISH?

agglomeration

Aglomerowanie

Agglomeration - the aggregation of fine particles of loose particles into larger parts. The fine particles of the body combined into the larger take on a new form of structure, characterized by individual properties, other than the original particles. Examples of products and raw materials subject to the agglomeration process include powdered sugar, coffee extract, tea, cocoa, instant soups, powdered drinks, nutrients and other. Agglomeration may take place in the air stream, whereby the colliding particles of fine material are grafted and merged into larger agglomerates. In the agglomeration process, indirect media are used which directly affect the agglomerate formation rate. Including, for example, water, gluing solutions, etc.

Aglomerowanie – łączenie drobnych cząstek ciał sypkich w większe części. Drobne cząstki ciała połączone w większe przybierają nową formę struktury, charakteryzującą się indywidualnymi właściwościami, innymi niż cząstki pierwotnie.. Do przykładowych produktów i surowców podlegających procesowi aglomerowania zaliczyć możemy cukier puder, ekstrakt kawowy, herbata, kakao, zupy błyskawiczne, napoje w proszku, odżywki i inne. Aglomerowanie może odbywać się w strumieniu powietrza, wskutek czego zderzające się cząstki drobnego materiału ulegają sczepieniu i połączeniu w większe aglomeraty. W procesie aglomeracji wykorzystuje się media pośrednie, wpływające bezpośrednio na szybkość tworzenia aglomeratów. Zaliczamy do nich np. wodę, roztwory klejkujące itp.

TRANSLATION OF AGLOMEROWANIE

Find out the translation of aglomerowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of aglomerowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aglomerowanie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 凝聚
• Translator Polish - Spanish: aglomeración
• Translator Polish - English: agglomeration
• Translator Polish - Hindi: ढेर
• Translator Polish - Arabic: تكتل
• Translator Polish - Russian: агломерация
• Translator Polish - Portuguese: aglomeração
• Translator Polish - Bengali: agglomerating
• Translator Polish - French: agglomération
• Translator Polish - Malay: agglomerating
• Translator Polish - German: Anhäufung
• Translator Polish - Japanese: 凝集
• Translator Polish - Korean: 덩어리로 만듦
• Translator Polish - Javanese: agglomerating
• Translator Polish - Vietnamese: sự kết lại
• Translator Polish - Tamil: agglomerating
• Translator Polish - Marathi: agglomerating
• Translator Polish - Turkish: yığılmadan
• Translator Polish - Italian: agglomerazione
• Polish: aglomerowanie
• Translator Polish - Ukrainian: агломерація
• Translator Polish - Romanian: aglomerare
• Translator Polish - Greek: συσσώρευση
• Translator Polish - Afrikaans: agglomerasie
• Translator Polish - Swedish: agglomerering
• Translator Polish - Norwegian: tettbebyggelse

10 POLISH BOOKS RELATING TO «AGLOMEROWANIE»

Discover the use of aglomerowanie in the following bibliographical selection. Books relating to aglomerowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Podstawy przetwórstwa spożywczego - Strona 66

3.3.5.5. Aglomerowanie ciał sypkich Aglomerowanie ciał sypkich polega na łączeniu małych cząstek w duże, o budowie porowatej. Celem aglomerowania jest uniknięcie rozpylania ciał sypkich – poprawa ich zwilżalności i rozpuszczalności.

Ewa Hanna Lada, 2013

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 112

Wyrazy i potqczenia bliskoznaczne: spiekac, sprasowywac, scalac, spajac. Wyrazy pochodne: zob. z-aglomerowac; zob. tez: aglomerowanie, aglomerowma. aglomerowanie pochodny od aglomerowac; rzeczownik r. n.; D. agiome - rowania, ...

Halina Zgółkowa, 1994

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 16

«produkt powstały na skutek aglomeracji* (z łc> aglomerować ndk IV, ~ruję, — rujesz, — ruj, ~owal, -~owany 1. «skupiać, zespalać, stapiać* 2. techn. "poddawać procesowi aglomeracji* <z łc> aglomerowanie n I, rzecz, od aglomerować.

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Austrya i Polska. [By J. Horoszkiewicz.] - Strona 12

Już w owej epoce widzimy z pewnem powodzeniem kierowaną, ową fałszywą politykę zaborczą, owe aglomerowanie byle jakich prowincyj, bez wyższej idei, bez idei przyrodzonej, stojącej na rozwoju własnego szczepu. Chciwość, która ...

Austria, ‎Julian HOROSZKIEWICZ, 1863

Technologia żywności: podręcznik dla technikum - Część 3 - Strona 189

Produkcja aglomeratu (aglomerat — „zlepek”) Aglomerowanie jest to proces przetwarzania (zlepiania) materia∏ów drobnoziarnistych w materia∏y o ziarnach wi ́kszych i po ̋àdanym kszta∏cie, porowatych, ∏atwo rozpuszczajàcych si ́ w ...

Andrzej Jarczyk, 2008

Quality of Eggs: Proceedings of the First European ... - Strona 74

Aglomerowanie produktow spozywczych. Przem. Spoz. 2: 42 - 45. 8. Norma Brantzowa (Polish Standard) BN-72/8036-05. Przetwory jajowe. 9. Trziszka, T. , T. Smolinska & W. Kopec, 1980. Modelowe metody aglomerowania proszku jajowego ...

G. Beuving, ‎C. W. Scheele, ‎P. C. M. Simons, 1981

Rozwój regionalny--kosekwencje integracji - Strona 41

Aglomerowanie działalności gospodarczej przysparza korzyści zewnętrznych firm, a zatem i korzyści wewnętrznych, na zasadzie wzajemności. Z drugiej strony koncentracja przestrzenna osadnictwa i działalności gospodarczej w dużych ...

Andrzej F. Bocian, ‎Fundacja Promocji Rozwoju Podlasia, 2005

Prace Instytutu Maszyn Przepływowych: - Tomy 50-55 - Strona 165

Schnitzler wiąże z tym zjawiskiem nadzieję na aglomerowanie pyłu i przewiduje znaczną poprawę skuteczności odpylania. W świetle naszych dotychczasowych obserwacji przywidywania te mają raczej nikłe prawdopodobieństwo spełnienia.

Polska Akademia Nauk. Instytut Maszyn Przepływowych, 1970

Przemiany sieci osadniczej powiatu pod wpływem ... - Strona 32

Aglomerowanie się poszczególnych funkcji (np. przetwórstwa przy ośrodkach skupu) wzmacnia tendencje do koncentracji i wytwarzania centrów uniwersalnych. Z drugiej strony możemy zaobserwować pewne specjalistyczne zróżnicowanie ...

Edmund Goidzamt, 1974

Rachunek kosztów produkcji chemicznej - Strona 9

Procesy te, związane z przygotowaniem wsadu materiałowego oraz z obróbką i wykańczaniem produktów, swym zasięgiem obejmują szeroki wachlarz procesów, jak: rozdrabnianie, mielenie, przesiewanie, filtrowanie, aglomerowanie, ...

Jan Bujak, 1972