Meaning of "agogika" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF AGOGIKA IN POLISH

agogika

WHAT DOES AGOGIKA MEAN IN POLISH?

Tempo (music)

Tempo (muzyka)

Tempo - one of the components of a musical work that indicates how quickly a piece of work is to be performed. Traditionally, in the notation the speed of performance of the work is given in the form of the Italian name of the tempo over the score or the stave. This method defines the pace in an approximate manner. The names of the tempo are often accompanied by additional terms describing how the song is performed. The tempo given at the beginning of a piece or part of a piece of work is often used as a title, as long as the composer does not name the work in any other way. Different schools have been interpreted differently in different periods. A more precise definition of tempo has been possible since the invention of the metronome. In addition to verbal expressions, the tempo can be given more precisely by giving the number of metronome beats per minute, along with the rhythmic unit corresponding to the metronome hit. By default, this unit is a quarter note, but you can select any other unit if it is more natural for the song. Another way to determine the absolute rate is to specify the duration of the song, eg ca = 15.

Tempo – jeden z elementów dzieła muzycznego oznaczający, jak szybko utwór ma być wykonany. Tradycyjnie, w zapisie nutowym szybkość wykonania utworu podaje się w postaci włoskiej nazwy tempa nad partyturą lub pięciolinią. Ta metoda definiuje tempo w sposób przybliżony. Nazwom tempa towarzyszą często dodatkowe określenia, opisujące sposób wykonania utworu. Określenia tempa podawane na początku utworów lub części utworów są często używane w charakterze ich tytułów, o ile kompozytor nie nazwał dzieła w inny sposób. W różnych szkołach i w różnych okresach historycznych różnie je interpretowano. Ściślejsze określenie tempa stało się możliwe od czasu wynalezienia metronomu. Oprócz określeń słownych tempo można podać bardziej precyzyjnie poprzez podanie liczby uderzeń metronomu na minutę, wraz z określeniem jednostki rytmicznej odpowiadającej uderzeniu metronomu. Domyślnie jednostką tą jest ćwierćnuta, można jednak wybrać dowolną inną jednostkę, jeśli jest ona bardziej naturalna dla danego utworu. Jeszcze innym sposobem ustalenia tempa bezwzględnego jest podanie czasu trwania utworu, np. ca = 15.

TRANSLATION OF AGOGIKA

Find out the translation of agogika to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of agogika from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «agogika» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: agogics
• Translator Polish - Spanish: agógica
• Translator Polish - English: agogics
• Translator Polish - Hindi: agogics
• Translator Polish - Arabic: agogics
• Translator Polish - Russian: агогика
• Translator Polish - Portuguese: agogics
• Translator Polish - Bengali: agogics
• Translator Polish - French: agogique
• Translator Polish - Malay: agogics
• Translator Polish - German: Agogik
• Translator Polish - Japanese: agogics
• Translator Polish - Korean: agogics
• Translator Polish - Javanese: agogics
• Translator Polish - Vietnamese: agogics
• Translator Polish - Tamil: agogics
• Translator Polish - Marathi: agogics
• Translator Polish - Turkish: agogics
• Translator Polish - Italian: agogica
• Polish: agogika
• Translator Polish - Ukrainian: агогика
• Translator Polish - Romanian: agogics
• Translator Polish - Greek: ρυθμική
• Translator Polish - Afrikaans: agogiek
• Translator Polish - Swedish: agogik
• Translator Polish - Norwegian: agogics

10 POLISH BOOKS RELATING TO «AGOGIKA»

Discover the use of agogika in the following bibliographical selection. Books relating to agogika and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Artur Malawskie: życie i twórczość - Strona 257

Agogika Bardzo istotnym motorem twórczoáci Artura Malawskiego jest ruch. Przypusz- czalnie zródel takiego rozumienia muzyki nalezaloby siç doszukiwac w warst- wach, które swietnie moglaby zakreálac wspólczesna psychologia. Mówiac ...

Bogusław Schäffer, ‎Michał Baranowski, 1969

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: a-amyloza - Strona 116

2. muzyczny „jedna z czçsci mszy (jako formy muzycznej) komponowana do laciñskich slow: Agnus Dei, qui tollis peccata mundi - miserere nobis ll dona nobis pacem". agogiczny pochodny od agogika; przymiotnik; agogiczna, agogiczne; nie ...

Halina Zgółkowa, 1994

Faktura fortepianowa Beethovena - Strona 15

Irena Poniatowska. wiec przy analizie faktury dziela przewartosciowaniu ulegaja. pod- stawowe elementy muzyczne i na plan pierwszy wysuwaja. sic dy- namika, agogika, artykulacja, kolorystyka. Potwierdza to wlasnie wspólczesna muzyka, ...

Irena Poniatowska, 1972

Problemy wykonawcze współczesnej muzyki chórali - Strona 46

AGOGIKA Czyimik okreslajacy tempo utworu. Stosowane znaki lub okreslenia slowne utworu moga, dotyczyc temp stalych lub zmiennych /nagle lub stopniowo/ . Wzglçdny czas trwania posz- czególnych wartosci mozna ustalic przy pomocy ...

Antoni Szaliński, 1974

Ironia i mistyka: doświadczenia graniczne wyobraźni ... - Strona 56

Zob. hasło Agogika w: Mała encyklopedia muzyczna. Warszawa 1981, s. 20. Por. Encyklopedia muzyki, red. A. Chodkowski, wyd. 2 poprawione, Warszawa 2001, s. 18: „Agogika, jeden z elementów muzycznych, wprowadzony do teorii muzyki ...

Jarosław Ławski, 2005

Współczesna francuska teoria filmu - Strona 128

Używam tu tradycyjnego, choć nieprecyzyjnego słowa «rytm», podczas gdy właściwym terminem technicznym, jakim posłużyłby się estetyk, jest termin «agogika». Agogika to przedstawiona szybkość wydarzeń (jej odpowiednikami w muzyce ...

Zbigniew Czeczot-Gawrak, 1982

Z zycia i tworczosci Karola Szymanowskiego: studia i materialy

Z reguły stanowią one składnik struktur polirytmicznych (przybierają wtedy postać ostinata) lub służą akcentacji słów. W obu przypadkach powierzone są zazwyczaj instrumentom o donośnym brzmieniu (rogi, trąbki, perkusja). Agogika ...

Józef M. Chomiński, 1960

"Refleksje na temat pamięci u pianisty" - Strona 39

Maria Kubień-Uszokowa. Przykład nx 14: Debussy, "Cloches a travers les feuilles" t. 4,5. 5/ Dynamika, agogika. Tekst, który pianista musi opanować, obejmuje - poza podstawowymi znakami muzycznymi - także i wskazówki dynamiczne i ...

Maria Kubień-Uszokowa, 1984

Z życia i twórczości Mieczysława Karłowicza: Studia i ... - Strona 114

Agogika jako podstawowy element strukturalno-wyrazowy warstwy słownej i muzycznej pieśni Punktem wyjścia niniejszej analizy jest potraktowanie pieśni jako integralnej całości formalno- wyrazowej, złożonej z dwóch głównych warstw: ...

Elżbieta Dziębowska, 1970

O twórczości Sergiusza Prokofiewa: studia i materialy - Strona 171

W tym samym kierunku co rytmika dziala równiez agogika i metrum, oba bowiem czynniki przejawiaja. prawie zawsze równa. silç. Podane na wstçpie metrum utrzymuje siç przez cale czçáci. Wyjatek stanowi tylko czçác pierwsza, gdyz ...

Andrzej Chodkowski, 1962

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGOGIKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term agogika is used in the context of the following news items.

Poutní koncert v Čelákovicích

Jeho interpretaci charakterizovala zřetelná artikulace i agogika, jež usnadňovaly vnímání polyfonních struktur hraných skladeb. V úvodní Händlově sonátě c moll ... «Místní kultura, Sep 15»

Markéta Cukrová: Hlasivky jsou v krku, ale hudba je v hlavě

Vibrato, agogika, ozdoby, tempa, dynamika, výraz. Nejlepší skladatelé zapsali do not absolutní informaci a přejí si jediné, aby ji interpreti uchopili s tvořivostí a ... «Literární noviny v síti, Dec 14»

Muzikinė dedikacija Maestro Mstislavui Rostropovičiui

Kūrinyje skambantys Rostropovičiui dedikuotų koncertų epizodai ir jų agogika gretinami su Tėvynę palikti priversto žmogaus išgyvenimais, kančia, ilgesiu. «Bernardinai.lt, Mar 14»

V. Lukočius: „Auksinio balso“ vedėjai prilygs O. Koršunovo ir E …

V. Lukočius: Be abejo, pliusas, nes muzika pradeda pulsuoti, svarbu agogika, niuansai, frazavimas. Tai vyksta šiuo metu, tą pačią minutę, kai dainuoji. Tai ne ... «Vakarų ekspresas, Feb 13»

Na desce Piano překonal Roman Dragoun své začátky

Status sólisty dává Dragounovi svobodu, již může zúročit především kreativnější prací s výrazovými prostředky, jakými jsou dynamika a agogika. Písně, jako již ... «denik.cz, Aug 12»

RECENZE: Na desce Piano překonal Roman Dragoun své začátky

Status sólisty dává Dragounovi svobodu, již může zúročit především kreativnější prací s výrazovými prostředky, jakými jsou dynamika a agogika. Písně, jako již ... «Táborský deník, Aug 12»

Gražina Ručytė-Landsbergienė. Akompaniatoriaus raiška nėra …

Turėjau suprasti, kas yra muzikinis tekstas, su kokia pagarba jį reikia skaityti, kas yra pulsas, agogika, intervalinė trauka, harmonija ir t. t. Taigi turi suvokti, ... «Bernardinai.lt, May 10»

Zložky hudobnej reči a ich vplyv na vnútornú konštrukciu diela

Agogika je nám asi najbližšia, nakoľko nie každý má schopnosť komponovať skladby, môže nadobudnúť aspoň schopnosť ich interpretovať. Agogika je možnosť ... «SME.sk, Dec 08»