Download the app
educalingo
Search

Meaning of "asystowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ASYSTOWANIE IN POLISH

asystowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ASYSTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ASYSTOWANIE

asynchronizm
asyndeton
asyndetycznie
asyndetyczny
asynergia
asyria
asyriolog
asyriologia
asyryjczyk
asyryjka
asyryjski
asyski
asysta
asystencja
asystencki
asystent
asystentka
asystentura
asystowac
asyz

POLISH WORDS THAT END LIKE ASYSTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of asystowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «asystowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ASYSTOWANIE

Find out the translation of asystowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of asystowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «asystowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

护理
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

asistencia
570 millions of speakers

Translator Polish - English

attendance
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उपस्थिति
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الحضور
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

посещаемость
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

comparecimento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উপস্থিতি
260 millions of speakers

Translator Polish - French

fréquentation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kehadiran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Teilnahme
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

出席
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

출석
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

saksi
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

sự tham dự
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வருகை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

उपस्थिती
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

katılım
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

partecipazione
65 millions of speakers

Polish

asystowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

відвідуваність
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

prezență
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

παρουσία
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bywoning
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

närvaro
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

frammøte
5 millions of speakers

Trends of use of asystowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ASYSTOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «asystowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about asystowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ASYSTOWANIE»

Discover the use of asystowanie in the following bibliographical selection. Books relating to asystowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Kancelaria, registratura i archiwum parafialne na ziemiach ...
LICENCJA DO ASYSTOWANIA PRZY MAŁŻEŃSTWIE 19. ZAWIADOMIENIE O MAŁŻEŃSTWIE ZAWIERANYM NA PODSTAWIE LICENCJI 20. ZEZWOLENIE NA PRZEPROWADZENIE ROZMÓW KANONICZNYCH I POBŁOGOSŁAWIENIE ...
Robert Romuald Kufel, 2005
2
Dokumenty duszpastersko-liturgiczne Episkopatu Polski: ... - Strona 461
Pytania dla świadków w sprawie stwierdzenia domniemanej śmierci 403 12. Prośba o dyspensę od przeszkody różnicy religii (zewolenie na asystowanie przy małżeństwie zawieranym z osobą ochrzczoną, ale niekatolikiem) 404 13. Prośba o ...
Czesław Krakowiak, ‎Leszek Adamowicz, 1994
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 93
(towarzyszenie komuś, obecność przy kimś; asystowanie*: Przywyknąć do czyjejś asysty. <z lc> asystencki ~ccy przym. od asystent: Pokój asystencki. asystent m IV, DB. -a, Ms. ~ncie; Im M. ~nci, DB. -ów 1. «osoba pomagająca specjaliście ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Jak współpracować z rodzicami uczniów klas początkowych?
M. Mendel wymienia68: prowadzenie przez rodziców niektórych zajęć, zaplanowane asystowanie rodziców w zajęciach z dziećmi, wspólne diagnozowanie rozwoju dziecka, dzielenie się wiedzą o nim, uzgadnianie wspólnego postępowania ...
Bożena Pawlak, 2003
5
Rozprawy Wydziału Teologiczno-Kanonicznego
Funkcje asystowania ze światłem podczas mszy św. pełnili także członkowie cechów122. Ustawy cechowe zobowiązywały członków cechu do udziału w nabożeństwach, szczególnie cechowych, oraz do asystowania ze światłem podczas ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe. Wydział Teologiczno-Kanoniczny, ‎Wacław Schenk, ‎Józef Jerzy Kopeć, 1990
6
Kształcenie kadr w zakresie kultury fizycznej - Strona 25
Asystowanie podczas lekcji prowadzonych przez opiekuna praktyki dotyczyło pomocy i asekuracji przy ćwiczeniach (89,4% - WF i 81,5% - ORT) oraz psychomotorycznego przygotowania do realizacji zadań głównych lekcji (48,9% - WF i 63% ...
Muszkieta R, ‎Napierała M, ‎Skaliy A, 2010
7
Prawodawstwo kościoła w Polsce: Ustawodawstwo diecezjalne
Zezwolenie na asystowanie przy małżeństwaoh nowożeńoów, którzy przebywali poza parafią ponad 6 miesięoy (0lsztyn 1/1962/17-18) Nr 3216/61 2 Mająo na uwadze rozległość naszej dieoezji, jak również wzmożony w ostatnioh ozasaoh ...
Tadeusz Pieronek, 1974
8
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
Udział pielęgniarki w przygotowaniu, wykonaniu i asystowaniu podczas badań diagnostycznych Do zadań terapeutycznych pielęgniarki należy także przygotowanie chorego do badań, wyjaśnienie pacjentowi i jego rodzinie istoty ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
9
Jesteśmy w Warszawie: przewodnik literacki po stolicy. ... - Strona 140
Nie z żądzy sensacji, a z najgłębszego ludzkiego, z najgłębszego polskiego współczucia asystują warszawianie już w maju i listopadzie roku 1833 wykonaniu wyroków śmierci na czwartaku Antonim Olkowskim i Arturze Za- - wiszy Czarnym z ...
Adam Wincenty Englert, ‎Juliusz Kaden-Bandrowski, 1938
10
Sprawozdania z czynności wydawniczej i posiedzeń naukowych ...
odpowiedzi Komisji Interpretacyjnej wiadomo, że o ile zajdą wszystkie warunki do zaistnienia błędu powszechnego lub wątpliwości pozytywnej i prawdopodobnej, Kościół uzupełnia władzę delegowaną asystowania przy małżeństwach, ...
Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1947

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ASYSTOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term asystowanie is used in the context of the following news items.
1
Świadczenie usług opiekuńczych
... w tym; -nauka planowania budżetu, asystowanie przy ponoszeniu wydatków, -pomoc w uzyskaniu ulg w opłatach, -zwiększenie umiejętności gospodarowania ... «Puls Biznesu, Oct 15»
2
FIFA 16: Jedenastka zawodników, którzy nie potrafią ustawiać się na …
... szalone dryblingi w środku pola czy asystowanie przy bramkach dla przeciwników? Jego wyczyny dorobiły się już nawet pseudonaukowego określenia. «Transfery.info, Oct 15»
3
Łódź zatrudnia pierwszych asystentów nauczyciela
Teoretycznie gminy mogą więc za asystowanie płacić najniższe wynagrodzenie, wynikające z kodeksu pracy, czyli 1750 zł brutto. - Podejrzewam, że tak właśnie ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
4
Wolfsburg potwierdza odejście gwiazdy. Poznajcie Kevina De …
Gdy mam w trakcie meczu możliwość wyboru – strzelać czy podawać – zdecydowanie wolę oddać piłkę koledze. Mam tak od dziecka, asystowanie przy golach ... «Piłka Nożna Online, Aug 15»
5
Skok do wody z perspektywy psa. Zobacz nagranie Reportera 24
Urządziliśmy konkurs skoków do wody, a Blues asystował nam jako ratownik - opowiada Bartek. Asystowanie polegało również na tym, że czworonóg skakał do ... «Kontakt 24, Aug 15»
6
Ascom Myco – smartfon dla personelu medycznego
Ideą urządzenia jest asystowanie personelowi medycznemu w każdym momencie dnia, pozwalając na dostęp do informacji o pacjentach, obsługę alarmów, ... «CHIP, Jul 15»
7
Znaleziony, znaleziona - oto zwycięzcy castingu
To m.in. praca w newsroomie, uczestnictwo w przygotowaniu programów, nauka realizacji, asystowanie prezenterom w studiach Radia Wrocław, Radia RAM i ... «Portal Radia Wrocław, Jul 15»
8
Pracownicy zamku w Windsorze zorganizują strajk
Tymczasem standardowo do ich obowiązków należy nadzorowanie zamku, w tym znajdujących się w nim dzieł sztuki, i asystowanie odwiedzającym. Akcja ... «Onet.pl, Apr 15»
9
UOKiK: 25 lat na straży wolnej konkurencji
Jednym z głównych wyzwań, które pierwsza prezes miała przed sobą było asystowanie w demonopolizacji gospodarki i tego, żeby konsumenci mieli wybór ... «Polskie Radio, Apr 15»
10
Suárez: Messi zmienił moją pozycję na boisku
Choć początkowo zarzucano mu brak bramek i jedynie asystowanie duetowi Neymar-Messi, ostatnio regularnie wpisuje się na listę strzelców. Spory wpływ na ... «Transfery.info, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Asystowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/asystowanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż