Meaning of "bakteria" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BAKTERIA IN POLISH

bakteria

WHAT DOES BAKTERIA MEAN IN POLISH?

Bacteria

Bakterie

Bacteria - a group of microorganisms, forming a separate kingdom. These are single cell or prokaryotic cell assemblies. The bacteriological examination is done by bacteria. The characteristic feature of the bacterial cell structure is the absence of organelles, such as the cell nucleus or mitochondria, that occur in all other living organisms - fungi, plants, protists and animals. The bacterial cell size is in the range of 0.2 μm for nanobacteria up to 750 μm in Thiomargarita namibiensis. They may have different shapes, eg spherical, spiral or spiral. Some bacteria are able to connect with one another, creating a loose, distinctive spatial arrangement. Bacteria occur in all biotopes. They can be found in soil, in other organisms and in water, on Antarctic glaciers and around oceanic hydrothermal chimneys. They are also found in radioactive areas, as demonstrated by an experiment in which bacteria were exposed to ionizing radiation.

Bakterie – grupa mikroorganizmów, stanowiących osobne królestwo. Są to jednokomórkowce lub zespoły komórek o budowie prokariotycznej. Badaniem bakterii zajmuje się bakteriologia. Cechą charakterystyczną budowy komórek bakteryjnych jest brak otoczonych błoną organelli, takich jak jądro komórkowe czy mitochondrium, które występują u wszystkich innych organizmów żywych – grzybów, roślin, protistów i zwierząt. Wielkość komórek bakterii mieści się w zakresie od 0,2 μm dla nanobakterii do 750 μm u Thiomargarita namibiensis. Mogą mieć różne kształty, np. kulisty, pałeczkowaty lub spiralny. Niektóre bakterie potrafią łączyć się ze sobą, tworząc luźne, charakterystyczne układy przestrzenne. Bakterie występują we wszystkich biotopach. Można je spotkać w glebie, w innych organizmach i w wodzie, na lodowcach Antarktydy i wokół oceanicznych kominów hydrotermalnych. Występują także na terenach radioaktywnych, co udowodnił eksperyment, w czasie którego bakterie poddawano działaniu promieniowania jonizującego.

TRANSLATION OF BAKTERIA

Find out the translation of bakteria to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bakteria from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bakteria» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 菌
• Translator Polish - Spanish: bacterias
• Translator Polish - English: bacteria
• Translator Polish - Hindi: जीवाणु
• Translator Polish - Arabic: بكتيريا
• Translator Polish - Russian: бактерии
• Translator Polish - Portuguese: bactérias
• Translator Polish - Bengali: ব্যাকটেরিয়া
• Translator Polish - French: bactéries
• Translator Polish - Malay: bakteria
• Translator Polish - German: Bakterien
• Translator Polish - Japanese: 細菌
• Translator Polish - Korean: 박테리아
• Translator Polish - Javanese: bakteri
• Translator Polish - Vietnamese: vi trùng
• Translator Polish - Tamil: பாக்டீரியா
• Translator Polish - Marathi: जीवाणू
• Translator Polish - Turkish: bakteriler
• Translator Polish - Italian: batteri
• Polish: bakteria
• Translator Polish - Ukrainian: бактерії
• Translator Polish - Romanian: bacterii
• Translator Polish - Greek: βακτήρια
• Translator Polish - Afrikaans: bakterieë
• Translator Polish - Swedish: bakterier
• Translator Polish - Norwegian: bakterier

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BAKTERIA»

Discover the use of bakteria in the following bibliographical selection. Books relating to bakteria and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

3040 bacillemia obecnośd pałeczek we krwi 3041 bakcyl bakteria 3042 bakcyl (L. 'Trochę pręt") rodzaj bakterii z rodziny Bacillaceae, w tym dużej tlenowej lub fakultatywnie beztlenowych,, komórek w kształcie prętów tworzących formy ...

Nam Nguyen, 2015

Essential 18000 English-Malay Medical Words Dictionary:

3054 bacteria single-celled microorganisms that can exist either as independent (free-living) ... bakteria mikroorganisma unisel yang boleh wujud sama ada sebagai bebas (freehidup)... 3055 bacteria bacteria are single-celled life forms visible ...

Nam Nguyen, 2015

Pemeliharaan dan Pemuliharaan Alam Sekitar di Malaysia ...

MIKROORGANISMA TANAH Kesemua kumpulan utama mikroorganisma – bakteria, fungi, alga dan protista hadir dalam tanah. Prokariot adalah mikroorganisma paling banyak terdapat dalam tanah. Ini disebabkan oleh kepelbagaian fisiologi ...

Haliza Abdul Rahman, ‎Rohasliney Hashim, 2014

Szkoła bez krzeseł - Strona 181

Są w naszym życiu takie chwile, w których bakterie pokus zbliżają się do naszych serc. Usiłują się nam przypodobać, żeby zachęcić nas do uczynienia zła. Na przykład bakteria kłamstwa zachęca do powiedzenia nieprawdy, a bakteria złości ...

Elżbieta i Iwona Łoźne, 2014

Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 118

Interesujące, że pierwsza bakteria żołądkowa występująca u ludzi została wykryta we wczesnych latach XX wieku. W latach dwudziestych tego wieku błędnie uznano, że ureaza jest produkowana w organizmie człowieka i ma znaczenie ...

C.M. Townsend, 2012

Chirurgia Sabiston: - Strona 118

Interesujące, że pierwsza bakteria żołądkowa występująca u ludzi została wykryta we wczesnych latach XX wieku. W latach dwudziestych tego wieku błędnie uznano, że ureaza jest produkowana w organizmie człowieka i ma znaczenie ...

Courtney M. Townsend, 2013

Perlu 18000 Perkataan Perubatan kamus dalam Malay: ...

3053 bakteria mana-mana pelbagai mikroorganisma satu sel daripada alam tumbuhan, organisma hidup bebas yang sedia ada atau sebagai parasit organisma lain. bakteria mengeluarkan semula melalui pecah. bakteria dikelaskan ...

Nam Nguyen, 2015

Politics and Persuasion in Aristophanes' Ecclesiazusae - Strona 84

one woman to speak in the assembly like a man "supporting her bearing with the bakteria" (8iepeiaau£vr| td axf|ua rrj (JaKTr|pta, 150), and when they prepare to leave for the assembly she issues virtually the same instructions: "Go, supporting ...

Kenneth Sprague Rothwell, 1990

Tena ilaina 18000 Fitsaboana Teny Dictionary in Malagasy: ...

3057 bakteria voajanahary krômôzôma (Bac) ny Vector ampiasaina mba clone ADN sombiny (100- ho 300-KB Manisika haben'ny, eo ho eo, 150 KB) amin'ny escherichia coli sela. mifototra amin'ny voajanahary nitranga F-antony plasmid hita ...

Nam Nguyen, 2015

Powrót niedoskonały

Posiewu bakterii #Pstryka niecierpliwie palcami. # PrzecieZ jakcię przyjęli, musielipobrać krew. Więc wiadomo juZ, coza bakteria cięw ty ek ugryz a czynie? #Aaa. Nie, niestety #kręcę gową. #PrzywieXli mnie w cokolwiek kiepskim stanie, więc ...

Marcin Bruczkowski, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAKTERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bakteria is used in the context of the following news items.

GROZA! Mięsożerna bakteria grasuje w Bałtyku

Groza nad polskim morzem! Do naszych wód dotarła mięsożerna bakteria Vibrio vulnificus, która uszkadza tkankę podskórną, mięśnie, a w efekcie doprowadza ... «SE.pl, Jul 15»

Mięsożerna bakteria w Bałtyku. Sanepid nie wyklucza

Mięsożerna bakteria może jednak żyć w wodach Bałtyku. Pamiętajmy by nie wchodzić do wody z ranami czy skaleczeniami. «Głos Pomorza, Jul 15»

Wrocław: Zakaz odwiedzin w szpitalu przy ul. Kamieńskiego - przez …

W szpitalu leczono i operowano pacjenta z bakterią zgorzeli gazowej. Większość ludzi może być jej nosicielami, ale gdy bakteria się rozmnoży i trafi na podatne ... «Gazeta Wrocławska, Jun 15»

Mięsożerna bakteria w Bałtyku. Zgon może nastąpić w ciągu doby

W Bałtyku, również polskiej części, pojawiła się bakteria Vibro Vulnificus, która jest mięsożerna. Znajduje się ona przede wszystkim w morzach ciepłych, ale z ... «Wprost 24, Jun 15»

Śmiertelnie niebezpieczna bakteria w szpitalu wojewódzkim. Dwie …

Oddział Ortopedii i Traumatologii Wojewódzkiego Szpitala Specjalistycznego we Włocławku wstrzymał przyjęcia. Powodem jest zakażenie bakteriami, ... «TVN24, Apr 15»

Zabójcza bakteria w szpitalu - zobacz wideo!

... na oddział ortopedyczny. Tam zaatakowała dwie kolejne osoby. Bilans wojny z bakterią to dwie ofiary śmiertelne i jedna w ciężkim stanie. «SE.pl, Apr 15»

Włosi mają swoją stonkę. Sprawdzają, kto zaraził egzotyczną …

Prokuratura i parlament we Włoszech zajmują się sprawą bakterii, dziesiątkującej drzewka oliwne w Apulii na południu kraju. Bakteria zaatakowała około ... «TVN24 Biznes i Świat, Mar 15»

Tajemnicza bakteria w Kutnowskim Szpitalu Samorządowym

Beata Pokojska nie chce ujawnić, jaka odporna na antybiotyki bakteria pojawiła się na dwóch oddziałach szpitala. Rzeczniczka zaznacza, że na czas ... «Dziennik Łódzki, Dec 14»

Lubliniec: bakteria coli w wodzie w kranach w Łagiewnikach Małych

Woda do spożycia płynąca z kranów w miejscowości Łagiewniki Małe w gminie Pawonków w woj. śląskim została zanieczyszczona bakterią coli. Jak informuje ... «Dziennik Zachodni, Dec 14»

Groźna bakteria w DPS-ie. Dwie osoby nie żyją

Bakteria, która pojawiła się wśród podopiecznych Domu Pomocy Społecznej w Legnickim Polu jest groźniejsza niż zwykłe bakterie koli - twierdzą pracownicy ... «Portal Radia Wrocław, Dec 14»