Download the app
educalingo
Search

Meaning of "barwica" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BARWICA IN POLISH

barwica play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BARWICA


bablowica
bablowica
blyskawica
blyskawica
bojowica
bojowica
bukwica
bukwica
centrolewica
centrolewica
centroprawica
centroprawica
chlapawica
chlapawica
cisawica
cisawica
ckliwica
ckliwica
czerwica
czerwica
dlawica
dlawica
dretwica
dretwica
drygawica
drygawica
drzewica
drzewica
kurwica
kurwica
nerwica
nerwica
psychonerwica
psychonerwica
scierwica
scierwica
trociniarka czerwica
trociniarka czerwica
zabarwica
zabarwica

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BARWICA

barwiany
barwiarka
barwiarski
barwiarstwo
barwiarz
barwic
barwic sie
barwice
barwicki
barwiczka
barwidlo
barwienie
barwierski
barwik
barwikowy
barwinek
barwinkowy
barwiscie
barwistosc
barwisty

POLISH WORDS THAT END LIKE BARWICA

dujawica
dychawica
dziewica
fujawica
glowica
gnojowica
grzezawica
gumozywica
hustawica
jalowica
katolewica
kompozytowa głowica
korkowica
kosowica
kotwica
krasawica
kretkowica
kropidlakowica
kruszwica
krwawica

Synonyms and antonyms of barwica in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «barwica» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BARWICA

Find out the translation of barwica to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of barwica from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «barwica» in Polish.

Translator Polish - Chinese

填充
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

acolchado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

padding
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

गद्दी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

حشوة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

набивка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

acolchoamento
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

প্যাডিং
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rembourrage
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

padding
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Polsterung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

パディング
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

lapis
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đệm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பேட்டிங்கின்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पॅडिंग
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dolgu malzemesi
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

imbottitura
65 millions of speakers

Polish

barwica
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

набивка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

umplutură
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

υλικό παραγεμίσματος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

padding
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

stoppning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

padding
5 millions of speakers

Trends of use of barwica

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BARWICA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «barwica» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about barwica

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BARWICA»

Discover the use of barwica in the following bibliographical selection. Books relating to barwica and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 394
Тт. — Transi. Myszy te ksiazkç postrzygïy, drobno przegryzíy, stoczyiy, jetnagt. PO- STRZYGÀCKI, a, ie, do postrzygacza naleiqcy, 6a)eetet«, ïuû)fd)eetet • . Rzemiosïo postrzygackie robili, sukno po- strzygajac. Dub. 187. Postrzygacka barwica.
Samuel Bogumił Linde, 1858
2
Miodosytnictwo: czyli Sztuka przerabiania miodu i owoców ... - Strona 27
Ten ugotowany rozczyn z szumowin nazywa się barwicą, a należy go przed fermentowaniem poddać oczyszczeniu. W tym celu bierze się czystą, w.yparzoną beczkę bez jednego dna, u spodu przy dnie wierci się z boku dziurę, którą zatyka ...
T. Ciesielski, 1908
3
Encyklopedyja powszechna - Tom 2 - Strona 973
A. W. Barwica. Rodzaj ptaków łażących (Phoenicophaeut Yieil., Malkoha Yaill.), oddzielony przez tego ostatniego naturalistę do kukułek. Cechuje ten rodzaj dziób silny, bardzo gładki, zgięty od nasady, przy końcu zakrzywiony; okolice oczów ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1860
4
Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 14
«liberia, strój sluzby»: Bar- wy stugom nie dawal ani zbytecznie zyl FrMiesz; 3. barwa modra «jedwab nie- bieski»: Opony z barwy modrej BkZ. barwica 1. «strzyzyny welniane»: Wez- mij barwicy szarlatnej od postrzygacza L XVII; 2.
Stefan Reczek, 1968
5
Rozprawy - Tomy 35-37 - Strona 188
... które z łatwością mogłyby stanowić człony zdania złożonego: [Floryzowanie] Tak zawsze piękne będzie. Bo barwica nie łatwo zpelznie 34/19 — 20; Że o barwicę trudno, osobliwie gdzie Postrzygaczow nie masz. Tak ją sobie samże zrobisz.
Wrocławskie Towarzystwo Naukowe, ‎Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1990
6
Słownik języka polskiego: P - Strona 394
Postrzygacka barwica. Sienn. 600. POSTRZYGACZ, a, m. ... Weímiesz barwicy u postrzygacza funt jeden. Sleszk. Ped. 315. Kupií lokieé ... 1. tzihano ; — §-1) weina odpadia od sukna po- strzyganeg.o , barwica. Cn. Th. , ©фееггооИе , abfallen ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 19
lub fiolkowego koloru 8. barwa, barwica gçsty wlos na tkaninie, kutner 9. pod barw^ jednego koloru, nie pstrokato 10. bot. barwica, nowa barwa gat. nie- zapominajki barwiany 1. kolorowy, farbowany 2. przen. pozorny barwica, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
8
Encyklopedja Powszechna - Tom 11 - Strona 432
Phoenicophaeus, Barwica, rodzaj ptako^ tazacych, cechujacy sie dziobem silnym, bardz<.> gtadkim, zgiçtym od nasady, przy koucn zakrzjr- wionym; skrzydta bardzo krotkie, zaokraglone. ogon dlugi stopniowany. Zyje ua wyspach océan;, ...
Samuel Orgelbrand, 1901
9
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 1 - Strona 125
Barwica, barwiczka - tak nazywano rumienidło, czerwienidło, ruż, wogóle farbę, którą kobiety, zwłaszcza dawne mieszczki, lice piększyły i rumieńca sobie przydawały. Śleszkowski, tłómacz „Tajemnic Pedemontana" (r. 1620), powiada, że ...
Zygmunt Gloger, 1900
10
Ubiory w Polszce od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Barwica rumienidto, czemienidto, ruz, farba, któr^ kobicty lice piçkszjiy i rumieñca sobie przydawaty. Barwiczkç robiono z barwicy szkartalne'j, czyli postrzy- zyn sukna takie'j barwy, które rozma.ciwszy da fai'bç róáyczkowa, ku malowaniu, robia ...
Łukasz Gołębiowski, 1830

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BARWICA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term barwica is used in the context of the following news items.
1
Zielska zdrowe i pożywne. Marzanka wonna
Przytulia wonna inaczej marzanka wonna, barwica wonna, majownik, marzanna, tabaka leśna (Galium odoratum (L.) Scop., syn. Asperula odorata L.; rodzina: ... «Wiadomosci 24, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Barwica [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/barwica>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż