Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "batik" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BATIK IN POLISH

batik play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BATIK MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «batik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
batik

Batik

Batik

Batik - a painter's technique consisting in the subsequent application of wax and a bath of fabric in a dye that only dyes uncovered by a layer of wax. For special effects, the waxing and dyeing process can be repeated many times. Patterns on fabric, usually cotton, are obtained by covering the canvas with hot wax. Use a brush, stick, spatula and tjanting. Then the fabric is immersed in a cold coloring bath. Waxed areas remain unpolluted. After drying, another wax phase can be applied and re-dyed in a darker dye. This operation is repeated many times. After making the design pattern, the fabric is pressed through white paper. Batik is a technique used by generations, most popular in Indonesia and other Asian countries, where animal skins are most commonly used to mold batik. In 2009 the Indonesian batik was entered on the list of intangible heritage of mankind ... Batik – technika malarska polegająca na kolejnym nakładaniu wosku i kąpieli tkaniny w barwniku, który farbuje jedynie miejsca nie zamaskowane warstwą wosku. Dla uzyskania specjalnych efektów proces woskowania i farbowania można powtarzać wielokrotnie. Wzory na tkaninie, najczęściej bawełnianej, uzyskuje się przez pokrywanie płótna gorącym woskiem. Używa się do tego pędzla, patyczka, szpatułki i tjantingu. Następnie tkaninę zanurza się w zimnej kąpieli barwiącej. Miejsca pokryte woskiem pozostają niezabarwione. Po wysuszeniu można nałożyć kolejną woskową fazę wzoru i ponownie barwić w ciemniejszym barwniku. Czynność tę powtarza się wielokrotnie. Po wykonaniu projektowanego wzoru tkaninę prasuje się przez biały papier. Batik to technika wykonywana przez pokolenia, najbardziej popularna w Indonezji i innych krajach Azji, gdzie najczęściej do formowania pozycji batiku używa się skór zwierzęcych. W roku 2009 indonezyjski batik został wpisany na listę niematerialnego dziedzictwa ludzkości...

Click to see the original definition of «batik» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BATIK


butik
butik
dzojstik
dzojstik
elastik
elastik
kotik
kotik
machtpolitik
machtpolitik
ostpolitik
ostpolitik
plastik
plastik
realpolitik
realpolitik
tik
tik
weltpolitik
weltpolitik

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BATIK

bateria
bateria sloneczna
bateria wodociagowa
bateriowo sieciowy
bateriowy
bateryjka
bateryjny
batial
batialny
batiar
batikarski
batikowac
batikowy
batiuszka
batman
bato
batochromia
batofobia
batog
batogowac

POLISH WORDS THAT END LIKE BATIK

a psik
abecadlnik
absurdzik
abulik
achterpik
adiutancik
adonik
adresik
adwokacik
aerobik
aerodynamik
afterpik
agencik
agrestnik
agrochemik
agrotechnik
akademik
akatolik
akcencik
akcik

Synonyms and antonyms of batik in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «batik» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BATIK

Find out the translation of batik to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of batik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batik» in Polish.

Translator Polish - Chinese

蜡染
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

batik
570 millions of speakers

Translator Polish - English

batik
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

बाटिक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الباتيك
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

батик
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

batik
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বাটিক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

batik
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

batik
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Batik
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ろうけつ染め
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

납결 염색법
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

batik
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

batik
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பட்டிக்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

बटिक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

batik
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

batik
65 millions of speakers

Polish

batik
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

батик
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

batic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

μάθοδος τυπώματος υφασμάτων
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

batik
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

batik
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

batikk
5 millions of speakers

Trends of use of batik

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BATIK»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «batik» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about batik

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BATIK»

Discover the use of batik in the following bibliographical selection. Books relating to batik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Batik and Tie Dye Techniques - Strona 10
History and Tradition in Batik Figure 6 A section of slandang, a long, narrow strip of cloth worn as a shawl or scarf. The strong linear quality in the diagonal rows is obtained by scratching through the surface of the wax prior to dyeing.
Nancy Belfer, 2012
2
Batik: Fabled Cloth of Java
Haake, Annagret, Javanische Batik: Methode, Symbolik, Geschichte, Hanover: Verlag M. & H. Schaper, 1984. Hall, D. G. E., A History of SouthEast Asia, London: Macmillan and Co., 1964Standard Southeast Asian reference work. Hall, K. R. ...
Inger McCabe Elliot, 2013
3
Batik: 75 Selected Masterpieces: The Rudolf G. Smend ...
Featuring textiles from the personal collection of gallery owner Rudolf G. Smend, historic photographs from the Hans van der Kamp Collection, and fascinating text from academic Isa Fleischmann-Heck, Batik: 75 Selected Masterpieces is a rich ...
Isa Fleischmann-Heck, ‎Rudolf G. Smend, 2006
4
Batik Gems: 29 Dazzling Quilt Projects
Laurie makes it easy to create your own masterpiece with complete how-to instructions and lots of tips on fabrics, tools, and techniques.
Laurie Shifrin, 2010
5
Batik: A Glimpse of the Heart
Consider the art of Indonesia in this full color book.
Caryn Pederson, 2004
6
Batik, Tie Dyeing, Stenciling, Silk Screen, Block ...
If you have ever wanted to create your own fabric designs, from adding stenciled or printed details to creating overall designs with batik or tie dying, this book will guide you quickly and easily to the best techniques.
Francis J. Kafka, 1973
7
Batik: Modern Concepts and Techniques
The work of the author and international batik artists and historical pieces will be used to illustrate the techniques and materials covered in the book.
Noel Dyrenforth, 2003
8
Building on Batik: The Globalization of a Craft Community
Examining the experiences of the international community of batik producers, this book studies individual and collective activities and the emergence of a global craft consciousness, in the light of increasing demand from fashion and ...
Michael Hitchcock, ‎Wiendu Nuryanti, 2000
9
Batik: Drawn in Wax : 200 Years of Batik Art from ...
on this communication, on batiks as visual witnesses of cultural encounter within the East but also between the East and the West. This book will appeal to anyone interested in Indonesian arts and textiles.
Tropenmuseum (Amsterdam, Netherlands), 2001
10
Indonesian Batik: Processes, Patterns, and Places
A vast archipelago noted for its varies, intricate and labour-intensive textile traditions. Contents: 1. Introduction 2. The Batik process 3. Traditional Batik clothing 4. Batik designs 5. Centres of Batik production 6. Condlusion.
Sylvia Fraser-Lu, 1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATIK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term batik is used in the context of the following news items.
1
Kampung Laweyan develops green eco batik
Cultural heritage: Residents in Kampung Batik Laweyan, Surakarta, Central Java, have continued to preserve their old tradition as batik manufacturers. «Jakarta Post, Oct 15»
2
Application maps out nation's batik story
In an attempt to record such batik richness, the Bandung Fe Institute research center and Sobat Budaya community recently released a Peta Batik Nasional ... «Jakarta Post, Oct 15»
3
Batik Day brings more people to batik learning center
Indonesia started celebrating Oct. 2 as Batik Day in 2009 after the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) designated ... «Jakarta Post, Oct 15»
4
Artisans left behind in lucrative batik industry
Blossoming batik: Women show off batik costumes in Surakarta, Central Java, at a festival to celebrate National Batik Day on Friday. (JP/Ganug Nugroho Adi ). «Jakarta Post, Oct 15»
5
Indonesia's Batik Mystique
From its regional origins in central Java, where creams and browns dominate, to coastal sultanates, where international trade inspired bright colors, batik is the ... «National Geographic Traveler Magazine, Oct 15»
6
Selamat Hari Batik Nasional 2015!
Batik memang tidak bisa dipisahkan dari masyarakat Indonesia, hampir disetiap daerah kita bisa menemukan batik dengan ciri khas masing-masing. Beberapa ... «Bintang.com, Oct 15»
7
Lion Group's Batik Air continues rapid expansion with 19 A320 …
Lion Group full-service subsidiary Batik Air is planning more rapid expansion as it continues to take deliveries at clip of well over one aircraft per month. Batik ... «CAPA - Centre for Aviation, Sep 15»
8
Lion Group continues Singapore push as Batik Air enters world's …
Lion Group full-service subsidiary Batik Air has entered the international market with a new double daily service to Singapore. Batik becomes the eighth airline ... «CAPA - Centre for Aviation, Aug 15»
9
Batik Air Bomb Threat Prompts Emergency Landing At Indonesian …
A Batik Air flight carrying at least 122 passengers made an emergency landing at Sultan Hasanuddin Airport in Makassar on the island of Sulawesi, Indonesia, ... «International Business Times, Apr 15»
10
Lion Air's Batik Air 2015 outlook: rapid expansion as competition …
Batik Air, the world's first full service subsidiary of an LCC group, is planning rapid expansion in 2015 as it steps up competition with Garuda Indonesia. Batik ... «CAPA - Centre for Aviation, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Batik [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/batik>. Jul 2020 ».
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż