Meaning of "batman" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BATMAN IN POLISH

batman

WHAT DOES BATMAN MEAN IN POLISH?

Batman

Batman

Batman - a fictional character known from numerous comic series, published by DC Comics, and with all the adaptations associated with this character. Batman first appeared in Detective Comics vol. 1 # 27 in May 1939. According to many sources, Batman's character was created jointly by Bob Kane and Bill Finger, but only Kane is officially published as an author. The creator of Batman was supposed to be a crime killer, made up of a combination of features of different heroes of pulp and film. Bob Kane modeled primarily on Zorro, whom he knew from his youthful screening of his adventures, titled Zorro Sign of the 1920s. Other influences include Shadow and Dracula from the film adaptation of 1931, the villain of 1930's The Bat Whispers, Sherlock Holmes, as well as sketches by Leonard da Vinci. Bruce's alter ego - Bruce was inspired by Robert I Bruce's Scottish king, and his family's name - Wayne - comes from the hero of the American Revolution - Anthony Wayne.

Batman – fikcyjna postać, znany z licznych serii komiksowych, wydawanych przez DC Comics, oraz z wszelkich adaptacji związanych z tą postacią. Po raz pierwszy postać Batmana pojawiła się w Detective Comics vol. 1 #27 w maju 1939 roku. Według wielu źródeł postać Batmana została stworzona wspólnie przez Boba Kane'a i Billa Fingera, lecz tylko Kane jest oficjalnie podawany jako autor. W zamyśle twórcy Batman miał być pogromcą przestępczości, powstałym z kombinacji cech różnych bohaterów pulp magazine'ów i filmów. Bob Kane wzorował się przede wszystkim na Zorro, którego znał z oglądanej w młodości ekranizacji jego przygód, zatytułowanej Znak Zorro z 1920 roku. Innymi inspiracjami były dla niego Shadow i Drakula z filmowej adaptacji z 1931, postać złoczyńcy z filmu The Bat Whispers z 1930 roku, Sherlock Holmes, jak również szkice skrzydłowca autorstwa Leonarda da Vinci. Imię alter ego Batmana – Bruce zostało zainspirowane postacią króla Szkocji Roberta I Bruce'a, zaś nazwisko rodowe – Wayne pochodzi od bohatera rewolucji amerykańskiej – Anthony'ego Wayne'a.

TRANSLATION OF BATMAN

Find out the translation of batman to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of batman from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «batman» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 蝙蝠侠
• Translator Polish - Spanish: ordenanza
• Translator Polish - English: Batman
• Translator Polish - Hindi: फ़ौजी का नौकर
• Translator Polish - Arabic: باتمان
• Translator Polish - Russian: денщик
• Translator Polish - Portuguese: ordenança
• Translator Polish - Bengali: সেনাপতির পরিচারক
• Translator Polish - French: Batman
• Translator Polish - Malay: Batman
• Translator Polish - German: Offiziersbursche
• Translator Polish - Japanese: バットマン
• Translator Polish - Korean: 말 당번
• Translator Polish - Javanese: Batman
• Translator Polish - Vietnamese: người dơi
• Translator Polish - Tamil: பேட்மேன்
• Translator Polish - Marathi: बॅटमॅन
• Translator Polish - Turkish: emir eri
• Translator Polish - Italian: batman
• Polish: batman
• Translator Polish - Ukrainian: денщик
• Translator Polish - Romanian: Batman
• Translator Polish - Greek: μπάτμαν
• Translator Polish - Afrikaans: batman
• Translator Polish - Swedish: batman
• Translator Polish - Norwegian: Batman

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BATMAN»

Discover the use of batman in the following bibliographical selection. Books relating to batman and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Batman: The Complete History

A richly illustrated chronicle of the popular comic book hero's evolution includes rare comic book art, sketches, and movie stills that capture the exploits of Bruce Wayne and his alter-ego Batman. Reprint.

Les Daniels, 2004

Becoming Batman: The Possibility of a Superhero

A fun foray of escapism grounded in sound science, Becoming Batman provides the background for attaining the realizable—though extreme—level of human performance that would allow you to be a superhero.

E. Paul Zehr, 2009

Batman: No Man's Land - Tom 3

Following a powerful earthquake, Gotham City is plunged into anarchy and violence, and the city's survival depends on two rivals, Commissioner Gordon and Batman, cooperating to restore order. Reprint.

Greg Rucka, 2001

Batman and Psychology: A Dark and Stormy Knight

Why does this superhero without superpowers fascinate us so much? Batman and Psychology examines the complex inner world of Batman and Bruce Wayne and the life and characters of Gotham City.

Travis Langley, 2012

The Batman Handbook: The Ultimate Training Manual

Looks at the essential tools that are necessary to become Batman, including Bat skills, fighting skills, detective skills, and escape skills.

Scott Beatty, ‎Chuck Dixon, ‎David Hahn, 2005

Batman Unmasked: Analyzing a Cultural Icon - Strona 39

Finally, the same characteristics are vividly presented in a media studies textbook for further education students, as part of a case study of Batman: He has never had superpowers. He succeeds through ingenuity, skill and integrity as he faces ...

Will Brooker, 2013

Danny Elfman's Batman: A Film Score Guide

This resource is the most in-depth scholarly resource available on Danny Elfman. It integrates a careful study of Elfman's scoring technique with a detailed analysis of the film itself.

Janet K. Halfyard, 2004

Batman: knightfall

With his health shattered after a confrontation with the arch-fiend Bane, Batman-Bruce Wayne must decide whether his apprentice, Jean Paul Valley, or Azrael, a violent young vigilante, is capable of taking over as Batman. 100,000 first ...

Dennis O'Neil, 1994

The Batman Files

Unearthed from the depths of the Batcave by Mathew K. Manning, The Batman Files begins with Wayne's childhood drawings and continues along a time line of significant events in Batman's life.

Matthew Manning, 2011

Batman Unauthorized: Vigilantes, Jokers, and Heroes in ...

A collection of essays that explore how Batman has been portrayed in film, television, and comic books, describing the many different personas of the Caped Crusader, his gadgets, psychological motivations, fantasy and sci-fi past, and ...

Dennis O'Neil, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BATMAN»

Find out what the national and international press are talking about and how the term batman is used in the context of the following news items.

Firma Warner Bros. poinformowała, że pecetowa wersja Batman …

W zeszłym tygodniu donosiliśmy, że prace nad naprawieniem pecetowej wersji Batman: Arkham Knight dobiegają powoli końca i gra wkrótce ponownie trafi do ... «gry-online.pl, Oct 15»

Batman: Arkham Knight - wersja pecetowa wróci do sprzedaży za …

Studio Rocksteady poinformowało, że pecetowa wersja Batman: Arkham Knight powróci do sprzedaży za kilka tygodni. Ponadto ujawniono konkrety odnośnie ... «gry-online.pl, Sep 15»

Batman: Arkham Knight na PC - udostępniono nowy patch

Na platformie Steam zadebiutował kolejny patch do pecetowego wydania gry Batman: Arkham Knight. Choć nie rozwiązuje wszystkich problemów, łatka ... «gry-online.pl, Sep 15»

Batman: Arkham Knight na PC - nowy duży patch jest już testowany

Firma Warner Bros. Interactive Entertainment poinformowała, że nowy duży patch do PC-towej wersji Batman: Arkham Knight jest już testowany i ukaże się w ... «gry-online.pl, Aug 15»

"Batman z Baltimore" nie żyje. Zginął w wypadku na autostradzie

Przez 14 lat przebierał się w uszyty na zamówienie kostium Batmana i wsiadał do samochodu stylizowanego na Batmobil. Odwiedzał chore dzieci, które ... «TVN24, Aug 15»

Nvidia pomaga przy opracowaniu poprawek dla pecetowej wersji …

Inżynierowie firmy Nvidia mają współpracować blisko z producentami gry Batman: Arkham Knight przy poprawkach przygotowywanych dla pecetowego portu ... «gry-online.pl, Jul 15»

Pecetowy Batman: Arkham Knight powróci do sprzedaży na jesieni?

Jak wynika z wewnętrznej korespondencji opublikowanej przez serwis Kotaku, firma Warner Bros. przewiduje powrót pecetowej wersji gry Batman: Arkham ... «gry-online.pl, Jul 15»

Ben Affleck jako Batman - jak wypada? Zobacz nowy zwiastun …

To jeden najbardziej oczekiwanych filmów 2016 roku w USA. "Batman v Superman" z Benem Affleckiem w roli Bruce'a Wayne'a wywołuje gorące dyskusje już ... «tokfm.pl, Jul 15»

Batman: Arkham Knight - zagadki i sekrety

Poradnik do gry Batman: Arkham Knight poświęcony zagadkom i sekretom ... w jaki sposób Batman może do niej dotrzeć, z jakich gadżetów musi skorzystać i ... «gry-online.pl, Jul 15»

Batman: Arkham Knight - pierwszy patch, ale... nie naprawia …

Batman: Arkham Knight został wycofany dwa dni po PC-towej premierze, a wydawca obiecał łatki poprawiające wady. Pierwsza już się ukazała i naprawia ... «PC World, Jun 15»