Meaning of "bazyli" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BAZYLI IN POLISH

bazyli

WHAT DOES BAZYLI MEAN IN POLISH?

basil

Bazyli

Basil - male name of late greek origin. It comes from the adjective "royal, imperial", from the noun "basileus" - "king, chief, emperor". Its secondary form is Basil, and the female equivalent of Basil. In the Middle Ages in the Polish territories, this name appeared in the Latin form of Basil, and - mostly in the East Slavic - Vasyl and Wassky. Vasyl, Vasylo, Wasylo, Wasyl, Wasyl, Wachno, more. There were several dozen saints of that name.

Bazyli – imię męskie pochodzenia późnogreckiego. Pochodzi ono od przymiotnika "królewski, cesarski", od rzeczownika basileus – "król, wódz, cesarz". Jego formą oboczną jest Bazyliusz, a żeńskim odpowiednikiem – Bazyla. W średniowieczu na terenach polskich imię to pojawiało się zarówno w przejętej przez łacinę formie Bazyli, jak i – przeważnie na obszarze wschodniosłowiańskim językowym – Wasyl i Wasyli. Odnotowane średniowieczne zdrobnienia to: Wasylczę, Wasylec, Wasylek, Wasylęta, Wasylko, Wasylo, Wasiec // Waszec, Wasota, Wasuta, Waś // Wasz, Waśko // Waszko, Wac, Wacek, Wack, Wacko, Wacuta, Wacyk, Wach, Wachno, Achniej. Istniało kilkudziesięciu świętych o tym imieniu.

TRANSLATION OF BAZYLI

Find out the translation of bazyli to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bazyli from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bazyli» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 罗勒
• Translator Polish - Spanish: albahaca
• Translator Polish - English: basil
• Translator Polish - Hindi: तुलसी
• Translator Polish - Arabic: ريحان
• Translator Polish - Russian: базилик
• Translator Polish - Portuguese: manjericão
• Translator Polish - Bengali: পুদিনা
• Translator Polish - French: basilic
• Translator Polish - Malay: selasih
• Translator Polish - German: Basilikum
• Translator Polish - Japanese: バジル
• Translator Polish - Korean: 바질
• Translator Polish - Javanese: Basil
• Translator Polish - Vietnamese: húng quế
• Translator Polish - Tamil: துளசி
• Translator Polish - Marathi: तुळस
• Translator Polish - Turkish: fesleğen
• Translator Polish - Italian: basilico
• Polish: bazyli
• Translator Polish - Ukrainian: базилік
• Translator Polish - Romanian: busuioc
• Translator Polish - Greek: βασιλικός
• Translator Polish - Afrikaans: Basil
• Translator Polish - Swedish: basilika
• Translator Polish - Norwegian: basilikum

POLISH BOOKS RELATING TO «BAZYLI»

Discover the use of bazyli in the following bibliographical selection. Books relating to bazyli and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Mathematica for Scientists and Engineers

This practical guide to Mathematica focuses on the specific needs of scientists and engineers.

Thomas Bazyli Bahder, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BAZYLI»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bazyli is used in the context of the following news items.

Gainesville Owners Adopt Dogs Abandoned In Middle East

Kalhari, Bazyli and Nathalia lived in different regions in Qatar, but all share the same story – being left for dead by their owners. These three Saluki dogs were ... «WUFT, Oct 15»

Plan zdjęciowy filmu "Kamerdyner". Saga kaszubska w reżyserii …

Tę postać stworzyliśmy trochę na wzór „króla Kaszubów” Antoniego Abrahama. Bazyli też walczy o polskość i dyryguje Kaszubami - mówi Mirosław Piepka, ... «NaszeMiasto.pl, Oct 15»

Bazyli II - sadysta czy obrońca ojczyzny?

Za panowania cesarza Bazylego II Bizancjum znów stało się mocarstwem. Ale kronikarzom zapadł w pamięci głównie jeden jego czyn - oślepienie kilkunastu ... «Histmag.org, Sep 15»

Autor: Łukasz Rabikowski

... marszałek województwa Olgierd Geblewicz, posłowie: Arkadiusz Litwiński i Renata Zaremba oraz radni miejscy: Bazyli Baran, Arkadiusz Marchewka i Urszula ... «Radioszczecin.pl, Jul 15»

Bartłomiej Kwiatek deklasuje rywali w Drebkau

Wspaniały start zawodnika SO Książ na CAI3*. Bartłomiej Kwiatek wybrał się na zawody ze swoim drugim koniem - Nigerem na 3* oraz młodym Bazylim na ... «Portal Radia Wrocław, Jul 15»

Podlaski Nikifor. Będzie wystawa obrazów Bazylego Albiczuka, ale …

Bazyli Albiczuk. Twórczość”, której otwarcie odbędzie się 28 czerwca przy okazji Dni Białej Podlaskiej. – Pokażemy obrazy Albiczuka w takim stanie, jakim są, ... «Dziennik Wschodni, May 15»

Książka Marty Kwaśnickiej "Krew z mlekiem" z prestiżowym …

W tym roku laureatami nagrody głównej Feniks Złoty 2015 zostali dwaj kardynałowie z Watykanu Gianfranco Ravasi i Gerhard Müller oraz paulin ojciec Bazyli ... «Polskie Radio, Apr 15»

Bazyli Nowakowski ma 77 lat. Na emeryturze odnalazł życiową …

Bazyli Nowakowski ma 77 lat. Swojej największej życiowej pasji - żeglarstwu - mógł poświęcić się w pełni dopiero wtedy, kiedy poszedł na emeryturę. A jest na ... «Gazeta Pomorska, Mar 15»

Politechnika Gdańska zorganizowała konkurs, wygrali jej …

Bazyli Domsta jest pracownikiem Wydziału Architektury Politechniki. Za swój projekt grupa otrzymała 50 tys zł. II i III nagrody nie przyznano. Dwie pracownie ... «TVN24, Dec 14»

Głąb, „chłop z jajami” i wróżka. Wybierz najlepszy plakat kampanii …

Nie mniej dystansu do własnego nazwiska ma dr Bazyli Baran. Nauczyciel akademicki, który kandyduje do Rady Miasta w Szczecinie przekonuje: „Milczenie ... «TVP, Nov 14»