Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bronowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BRONOWANIE IN POLISH

bronowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BRONOWANIE MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «bronowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
bronowanie

harrowing

Bronowanie

Harvesting - a weeding practice carried out with a harrow to make a shallow roll, to crush lumps and soil crusts, to destroy weeds, to stop the evaporation of water, to align the field and to cover the seed of the plant. Bronowanie – zabieg uprawowy wykonywany broną w celu płytkiego spulchnienia roli, pokruszenia brył i skorupy glebowej, zniszczenia chwastów, przerwania parowania wody, wyrównania powierzchni pola oraz przykrycia materiału siewnego roślin.

Click to see the original definition of «bronowanie» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BRONOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BRONOWANIE

bronienie
broniewski
bronik
broniowy
bronioznawczy
bronislaw
bronislawa
bronisz
broniszowna
bronka
bronny
bronowac
bronowice
bronowicki
bronowisko
bronowlok
bronte
brontozaur
bronx
bronzyt

POLISH WORDS THAT END LIKE BRONOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of bronowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bronowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BRONOWANIE

Find out the translation of bronowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of bronowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bronowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

horrendo
570 millions of speakers

Translator Polish - English

harrowing
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

शोकजनक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مروعة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

боронование
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

pungente
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

মর্মভেদী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

poignant
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

mengerikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

erschütternd
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

悲惨な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

마음 아픈
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

harrowing
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bi thảm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

பயமுறுத்தும்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दु: खदायक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

üzücü
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

straziante
65 millions of speakers

Polish

bronowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

броньовані
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

chinuitor
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

οδυνηρή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

hartverskeurende
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

upprörande
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

opprivende
5 millions of speakers

Trends of use of bronowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BRONOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bronowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bronowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BRONOWANIE»

Discover the use of bronowanie in the following bibliographical selection. Books relating to bronowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
bronowaniem, naleìy jednak te Yrozgatun- . kowaé na gatunki ziarn, roli i brony, które dobremu skutkowi sluìg, a które przeszkadzajg. м Á Co do bron moìha w ogóle powiedzieó, Ее lekkie grunta,jak piaski, potrzebujg drzewianych, srednie ...
Adam Kasperowski, 1837
2
Annales Universitatis Mariae Curie-Skłodowska: Agricultura
1969 z powodu wymarznięcia rzepaku ozimego wiosną wykonano bronowanie, drapaczowanie, bronowanie, siew rzepaku jarego, bronowanie. W okresie wegetacji uprawki pielęgnacyjne w międzyrzędziach. metodą ilościowo-wagową (10).
Uniwersytet Marii Curie-Skłodowskiej, 1970
3
Metodyka ustalania zapotrzebowania na siłę roboczą w ... - Strona 96
Nakłady pracy przy bronowaniu roli podzieliłem na grupy w zależności od ilości koni i stanu bronowanej roli. W czasie obserwacji stwierdziłem, że bronowanie dwoma końmi odbywało się szybciej niż jednym koniem, przy czym zachodziły ...
Władysław Kwiecień, 1961
4
Wiedza rolnicza w Polsce od XVI do połowy XVIII wieku - Strona 198
Gdy rola była orana w roku poprzednim, po oziminie, bronowanie przypadało również po pierwszej orce wiosennej, o ile rola była trawiasta, zaperzona. Należało przy tym czekać, dopóki trawa nie zaczęła wschodzić i dopiero wtedy bronować ...
Władysław Ochmański, 1965
5
Seria historyczna - Tomy 3-5 - Strona 36
Pierwszą orkę wykonywano w jesieni, na wiosnę rolę redlono, następnie orano w zagony i po siewie bronowano. Niekiedy może nawet wprowadzano dodatkowe bronowanie między redleniem a orką w zagony. Pod jęczmień, groch, pszenicę ...
Akademia Rolnicza w Warszawie, 1967
6
Prace etnograficzne - Wydanie 12 - Strona 48
Na wiosnę pola już nie orze się, a jedynie spulchnia ziemię kultywatorem lub bronami. Wprowadzenie głębokiej orki jesiennej stanowiło najistotniejszy element upowszechniania nowoczesnej uprawy roli na tym terenie. Wykonywanie orki ...
Uniwersytet Jagielloński, 1980
7
Ziemianin Galicyjski, Pismo Poswiecone Gospodarstwu ...
... przçìona na jednym końcu. Przeztaka roboи; nie malo w prawdzie wyrostków wyciagœ my, ma to jednak ten blogi skutek, ze rosliny nie za gesto hgda rosty. Bronowanie to w8miu dniach odnawiamy , przez co unikamy po najwiçkszéj czçsci ...
Juljan-Alexander Kaminski, 1837
8
Prace - Strona 99
Następnie ziemię bronowano, a po wzejściu roślin, radlono za pomocą radelka. Przy uprawie zboża pole bronowano dwukrotnie. Pierwszy raz po orce głębokiej przed siewem, drugi raz po siewie, • celem przykrycia ziarna. Bronowanie przed ...
Białostockie Towarzystwo Naukowe, 1975
9
Materiały do dziejów ziemi sejneńskiej - Tom 1 - Strona 99
Następnie ziemię bronowano, a po wzejściu roślin, radlono za pomocą radełka. Przy uprawie Zboża pole bronowano dwukrotnie. Pierwszy raz po orce głębokiej przed siewem, drugi raz po siewie, celem przykrycia ziarna. Bronowanie przed ...
Jan Jaskanis, 1975
10
Nauka doreczna o rolnictwie ... napisana dla Galicyi - Strona 93
Dobrzo iest bardzo, x'aeby p0 poldadaniu roli pierwèy nastqpil'o bronowanie, nim hakowanie lub s'rodkowe oranîe z kolei przypadnie, gdyŕ. rola ulega sie lepièy, przegniwà lacnièy i powierzchnia-'ièy Wiecèy na Wplyw Powietrza wystawiong ...
Ferdinand Reuter, 1816

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BRONOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bronowanie is used in the context of the following news items.
1
Kasprzak: Półfinał to nic specjalnego ›
Myślę, że ciekawe ściganie dało bronowanie toru co każdą przerwę po czterech biegach. Poza tym lepiej było jechać z wewnętrznych pól. – podsumował ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»
2
Rośnie znaczenie gospodarcze szczawiu – jak uprawiać to warzywo?
Pod uprawę szczawiu należy właściwie przygotować stanowisko – orka przedzimowa, zaś wiosną przeprowadza się kultywatorowanie i bronowanie pola. «SadyOgrody.pl, Oct 15»
3
Festyn w Ciechanowcu. Nie zabraknie stoisk z tradycyjną kuchnią
Po tym nastąpi bronowanie kartofliska broną konną. Na terenie skansenu odwiedzić będzie można stoiska gastronomiczne z tradycyjną kuchnią regionalną. «BiałystokOnline.pl, Sep 15»
4
Zlot Starych Ciągników i Maszyn Rolniczych w Łazach 2015 [wideo]
11:00 - wyjazd pożegnalny na plażę, bronowanie plaży, 16:30 - zamknięcie zlotu, wręczenie nagród. Więcej o zlocie można przeczytać na stronie: Drugi ... «gk24.pl, Jun 15»
5
Pielęgnacja i zbiór grochu
W uprawach, na których nie stosowano po siewie grochu herbicydów przedwschodowych, w pierwszym tygodniu należy wykonać bronowanie w poprzek lub na ... «Farmer.pl, May 15»
6
Odchwaszczanie mieszanek zbożowo-strączkowych
Chwasty w takich zasiewach mieszanych można niszczyć poprzez bronowanie, które należy wykonać w początkowych fazach wzrostu roślin (3-4 liście zbóż, ... «Farmer.pl, Apr 15»
7
Pływanie pod szmatą nie dla niego
Obostrzenia z przekraczaniem granicy, bronowanie plaż. Po zmroku nie można było tam spacerować, nie mówiąc już o wypływaniu żaglówką gdziekolwiek. «Kurier Bytowski, Apr 15»
8
Nowy prezes firmy PROCAM
Jedna ze 100 najbardziej innowacyjnych organizacji na świecie. POLECAMY: Mniejsza dawka herbicydu i bronowanie. POPRZEDNI ARTKUŁ ... «Farmer.pl, Mar 15»
9
Seradela – roślina wielokierunkowego wykorzystania
Po siewie, kiedy roślina będzie mieć 3-4 cm stosuje się bronowanie do walki z chwastami. Termin siewu seradeli to możliwie najwcześniejszy do 5 kwietnia. «Farmer.pl, Mar 15»
10
Fioletowe przebarwienia liści pszenicy
... glebie przemieszcza się bardzo powoli, a z oczywistych względów wymieszanie go z glebą w oziminach jest trudne (chyba że wykonamy bronowanie, ale ono ... «Farmer.pl, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bronowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bronowanie>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż