Meaning of "bruzdzenie" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BRUZDZENIE IN POLISH

bruzdzenie

TRANSLATION OF BRUZDZENIE

Find out the translation of bruzdzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of bruzdzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bruzdzenie» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 阻碍
• Translator Polish - Spanish: obstrucción
• Translator Polish - English: obstructing
• Translator Polish - Hindi: निरोधक
• Translator Polish - Arabic: المعطل
• Translator Polish - Russian: препятствующий
• Translator Polish - Portuguese: obstruindo
• Translator Polish - Bengali: প্রতিরোধক
• Translator Polish - French: obstruction
• Translator Polish - Malay: Menghalang
• Translator Polish - German: blockier
• Translator Polish - Japanese: 妨害
• Translator Polish - Korean: 로 장애물
• Translator Polish - Javanese: obstructing
• Translator Polish - Vietnamese: Cản trở
• Translator Polish - Tamil: தடை
• Translator Polish - Marathi: अडथळा
• Translator Polish - Turkish: Engelleyici
• Translator Polish - Italian: ostruente
• Polish: bruzdzenie
• Translator Polish - Ukrainian: перешкоджає
• Translator Polish - Romanian: obstrucționarea
• Translator Polish - Greek: αποφράξεως
• Translator Polish - Afrikaans: versper
• Translator Polish - Swedish: tilltäppande
• Translator Polish - Norwegian: hinder

7 POLISH BOOKS RELATING TO «BRUZDZENIE»

Discover the use of bruzdzenie in the following bibliographical selection. Books relating to bruzdzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny. 50. Zn - żyźnie

bruzdzic 286 bryczesy brakrщc tak podstawowego narzedzia jak bruzdziak. Potaczenia wyrazowe i frazeologia: • Obrabiac kamieri bruz- dziakiem. Wyrazy i polaczenia blisko- znaczne mlot kamieniarski. Por. przyrzad. bruzdzic pochodny od ...

Halina Zgółkowa, 2005

Czasownik polski: Odmiana slownik - Strona 137

TRYB OZNAJMUJACY Ж Czas terazniejszy""k / przyszfy"i' Czas przeszfy bruzdzit(e) bruzdzita bruzdzíto bruzdzili bruzdzity bezosobnik: bruzdzono Czas przyszfy""" ip bruzdzit : bruzdzita Í bruzdzic bruzdzito, bruzdzili bruzdzity bruzdzic TRYB ...

Zygmunt Saloni, 2001

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 228

... -uzd bruzdkowac -kujç, -kuja, bruzdobrzuchy -chów bruzdoglowiec -wca; -wce, -wców bruzdownica -icç; -ic bruzdziak -ka, -kiem; -ki, -ków bruzdzic bruzdzç, bruzdzisz, bruzdza. bruzdz, bruzdzcie bruzdzenie Brwinów -nowa, -nowie; przym.

Stanisław Podobiński, 2001

Słownik gwar polskich: Biegunka-I. Borować - Strona 574

BRYZDZeC, BRYZdZYÓ LT BRUZdZENIE 'forma rzeczownikowa ez I. bruzdzié w zn 3; radlenie': Soska ['radio'] do bruzzoúa zelazna Eonopki- -Monety koln AG M IV m 160 s 68. LT BRUZDZÓWKA 1. 'owoe suszony lub upieezony (np. jablko, ...

Mieczysław Karaś, ‎Jerzy Reichan, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979

Pokolenia Drugiej Rzeczypospolitej - Strona 107

Wyzuł się z dawnej cierpliwości barbarzyńskiego rolnika, nieodłącznej od kopania ziemi motyką lub bruzdżenia jej prostą sochą"72. Nie tylko on dawał wyraz wierze w możliwości podporządkowania sobie przez człowieka przyrody.

Roman Wapiński, 1991

Teodor Tomasz Jeż (Zygmunt Miłkowski) i wiek XIX - Strona 129

„Kon- stanty Zaleski, wydalony z Francji, przybyl tu inna. droga^ jakby niezbçdny wszedzie, gdzie siç otwieralo pole agitowania i bruzdzenia. Sam o sobie mawial dobrodusznie: «Gdziekolwiek siç zbierze komitet z pieciu glupców, zaraz miç ...

Wiesław Ratajczak, 2006

Wybór pism publicystycznych z lat 1898-1927 - Strona 311

typowym przykladem bruzdzenia instynktów nienawisci miçdzyplemiennej w sprawie spokojnego wspólzycia narodowosci rózno- jçzykowych. Mozliwosc znosnego wspólzycia WSPRAWIE.ANTYSEMITYZMUroSTÇTOWEGO" ...

Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 2007