Meaning of "budżet" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF BUDŻET IN POLISH

budżet

WHAT DOES BUDŻET MEAN IN POLISH?

Budget

Budżet

Budget - a summary of planned expenditures. Budget definitions: ▪ The quantity of a specific resource that remains at the disposal of the person or organization. The quantity of a specific resource assigned to a specific activity, purpose, or project, such as the budget of the Presidential Chancellery, the gmina budget, the marketing budget, the investment budget, the budget for the specific project. ▪ A proposal, forecast or plan detailing the amount of funds needed in a given period to finance the project, together with proposals for sources of funding, eg revenue and expenditure plan for a given period. Plan of allocation of limited funds within a specified period. The budget can be of any scale - from the home budget through the company's budget to the state budget. The forecasting budget may have a surplus of revenue over expenditure, may be offset or show a deficit. The budget of the plan is built most often based on the budget implementation data of the previous year and matching the sum of expenditure and revenue to get a specific target.

Budżet – zestawienie planowanych dochodów i wydatków. Definicje budżetu: ▪ Ilość określonego zasobu, która pozostaje do dyspozycji osoby albo organizacji. ▪ Ilość określonego zasobu przeznaczona na określone działania, cel, bądź przedsięwzięcie, np. budżet kancelarii prezydenta, budżet gminy, budżet marketingowy, inwestycyjny, budżet na określony projekt. ▪ Propozycja, prognoza albo plan wyszczególniający ilość środków potrzebnych w określonym okresie na sfinansowanie zamierzeń wraz z propozycjami źródeł finansowania, np. plan przychodów i wydatków na dany okres. Plan alokacji ograniczonych środków w określonym okresie. Budżet może dotyczyć dowolnej skali – od budżetu domowego przez budżet przedsiębiorstwa do budżetu państwa. Budżet pełniący rolę prognozy może wykazywać nadwyżkę przychodów nad wydatkami, może być zrównoważony albo wykazywać deficyt. Budżet pełniący rolę planu buduje się najczęściej opierając się na danych o wykonaniu budżetu w poprzednim roku i dopasowując wzajemnie sumę wydatków i przychodów, aby uzyskać określony wynik docelowy.

TRANSLATION OF BUDŻET

Find out the translation of budżet to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of budżet from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «budżet» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 预算
• Translator Polish - Spanish: presupuesto
• Translator Polish - English: budget
• Translator Polish - Hindi: बजट
• Translator Polish - Arabic: ميزانية
• Translator Polish - Russian: бюджет
• Translator Polish - Portuguese: orçamento
• Translator Polish - Bengali: বাজেট
• Translator Polish - French: budget
• Translator Polish - Malay: bajet
• Translator Polish - German: Haushalt
• Translator Polish - Japanese: 予算
• Translator Polish - Korean: 예산
• Translator Polish - Javanese: budget
• Translator Polish - Vietnamese: ngân sách
• Translator Polish - Tamil: பட்ஜெட்
• Translator Polish - Marathi: बजेट
• Translator Polish - Turkish: bütçe
• Translator Polish - Italian: bilancio
• Polish: budżet
• Translator Polish - Ukrainian: бюджет
• Translator Polish - Romanian: buget
• Translator Polish - Greek: προϋπολογισμός
• Translator Polish - Afrikaans: begroting
• Translator Polish - Swedish: budgeten
• Translator Polish - Norwegian: budsjett

3 POLISH BOOKS RELATING TO «BUDŻET»

Discover the use of budżet in the following bibliographical selection. Books relating to budżet and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Prawne problemy konstrukcji i funkcjonowania budżetu ... - Strona 15

Budżet tradycyjny a budżet zadaniowy Pomimo wielu wysiłków podejmowanych już od końca dziewiętnastego wieku (początkowo głównie w Stanach Zjednoczonych) zmierzających do zreformowania finansów publicznych, głównym ...

Eugeniusz Ruśkowski, 2010

Budżet domowy pod ostrzałem. Czego nie wiedzą ludzie, ...

Jak zapanować nad absolutnie każdym budżetem domowym, tak aby rocznie pojawiało się w nim o kilka tysięcy złotych więcej?

Adrian Hinc, 2015

Budżetowanie w przedsiębiorstwie: Organizacja, procedury, ...

Budżetowanie w przedsiębiorstwie jest formą planowania, które obejmuje formułowanie celów i rozpisywanie ich na poszczególne jednostki organizacyjne.

Bartłomiej Nita, ‎Edward Nowak, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUDŻET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term budżet is used in the context of the following news items.

Projekt budżetu na 2016 rok. Ponad 2 mld zł więcej dla …

We wtorek rząd przyjmie ostatecznie projekt budżetu na 2016 rok. - Resort finansów nie spodziewa się fundamentalnych zmian - powiedział minister finansów ... «Money.pl, Sep 15»

Piechociński: budżet na 2016 roku to budżet racjonalizmu i …

Wicepremier, minister gospodarki Janusz Piechociński powiedział we wtorek w Krynicy, że przyjęty przez rząd wstępny projekt budżetu na 2016 r. nie jest ... «TVN24 Biznes i Świat, Sep 15»

Budżet 2016. Tak dużego deficytu jeszcze nie było

54,6 mld zł - taki dopuszczalny deficyt rząd zapisał w projekcie budżetu państwa na 2016 r. Będą jednorazowe dodatki dla emerytów i rencistów. Raczej nie ... «Wyborcza.biz, Sep 15»

Budżet Niemiec skorzystał na kryzysie w Grecji

Niemcy są "wielkim beneficjentem" kryzysu w Grecji - poinformował Instytut Badania Gospodarki (IWH) w Halle. Zrównoważony budżet państwa jest - zdaniem ... «Onet.pl, Aug 15»

Kopacz: budżet i Polacy nie odczują skutków pomocy dla Grecji

Rząd będzie postępował tak, by budżet państwa i obywatele naszego kraju nie ponieśli konsekwencji pomocy UE dla Grecji - oświadczyła premier Ewa Kopacz ... «TVN24 Biznes i Świat, Jul 15»

Kopacz: budżet opozycji rozjeżdża się z rzeczywistością

Budżet konstruowany przez opozycję nie spina się i rozjeżdża z rzeczywistością - mówiła premier Ewa Kopacz pytana przez dziennikarzy o propozycje ... «Wirtualna Polska, Jul 15»

Kraków ma budżet na 2015 rok: 650 mln złotych na inwestycje i …

Radni uchwalili budżet Krakowa na 2015 rok. Wydatki miasta wyniosą prawie 4,2 mld zł. Prezydent uwzględnił w swojej autopoprawce do dokumentu aż 80 ... «Gazeta Krakowska, Jan 15»

Małopolskie. Sejmik przyjął budżet województwa na 2015 r.

Dochody na poziomie 1,072 mld zł i 1,183 mld zł wydatków zakłada budżet woj. małopolskiego na 2015 r. przyjęty w poniedziałek przez sejmik województwa. «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Białystok. Radni jednogłośnie uchwalili budżet miasta

1,39 mld zł dochodów i blisko 84,5 mln zł deficytu zakłada budżet Białegostoku, uchwalony we wtorek przez radnych. Decyzją stanowiących większość radnych ... «Gazeta Wyborcza, Jan 15»

Miasto wyda 15 mld zł, najwięcej na edukację. Radni przyjęli budżet

Stołeczni radni przyjęli w czwartek projekt budżetu Warszawy na 2015 r. Planowane dochody mają wynieść 14 mld 163 mln zł, a wydatki – 14 mld 866 mln zł. «TVN Warszawa, Jan 15»