Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bufoneria" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BUFONERIA IN POLISH

bufoneria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BUFONERIA


amikoszoneria
amikoszoneria
chuliganeria
chuliganeria
cyganeria
cyganeria
doktryneria
doktryneria
donzuaneria
donzuaneria
donżuaneria
donżuaneria
dragoneria
dragoneria
dzentelmeneria
dzentelmeneria
galganeria
galganeria
guwerneria
guwerneria
koltuneria
koltuneria
machineria
machineria
masoneria
masoneria
maszyneria
maszyneria
meskineria
meskineria
mieszczaneria
mieszczaneria
profaneria
profaneria
rafineria
rafineria
sceneria
sceneria
szarlataneria
szarlataneria

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BUFONERIA

buffet
buffeting
buffett
buffo
buffonista
bufiascie
bufiasto
bufiasty
bufka
bufon
bufonada
bufonowac
bufonowaty
bufonski
bufor
buforowac
buforowe państwo
buforowy
buforujacy
bufory

POLISH WORDS THAT END LIKE BUFONERIA

aeria
akuszeria
algieria
alstromeria
antymateria
archebakteria
argenteria
arkebuzeria
armeria
arteria
artyleria
austeria
bakteria
banderia
barateria
szlagoneria
szuaneria
ulaneria
walisneria
weneria

Synonyms and antonyms of bufoneria in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bufoneria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BUFONERIA

Find out the translation of bufoneria to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of bufoneria from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bufoneria» in Polish.

Translator Polish - Chinese

bufoneria
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

bufoneria
570 millions of speakers

Translator Polish - English

bufoneria
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

bufoneria
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

bufoneria
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

bufoneria
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

bufoneria
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

bufoneria
260 millions of speakers

Translator Polish - French

bufoneria
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bufoneria
190 millions of speakers

Translator Polish - German

bufoneria
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

bufoneria
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

bufoneria
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

bufoneria
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

bufoneria
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

bufoneria
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

bufoneria
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

bufoneria
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

bufoneria
65 millions of speakers

Polish

bufoneria
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

bufoneria
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

bufoneria
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

bufoneria
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

bufoneria
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

bufoneria
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

bufoneria
5 millions of speakers

Trends of use of bufoneria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BUFONERIA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bufoneria» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bufoneria

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BUFONERIA»

Discover the use of bufoneria in the following bibliographical selection. Books relating to bufoneria and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Poesia pois é poesia: 1950-2000 - Strona 73
BUFONERIA. BRASILIENSIS. 1 . O Poeta Virgem Por prémios de pregar silêncio, Fez calar seu oráculo: Meteu-se, em ouros, num sarcófago E cruzou sobre o peito O cajado e o báculo. Grave sobrancelha rubra Trai-lhe os zelos de Pafnúcio ...
Décio Pignatari, 2004
2
Duch powierzchni: Rewizja romantyczna i filozofia - Strona 209
Bufoneria, ironicz- nie wznoszac sie ponad sfere uwarunkowania, jest jedynym sposo- bem wybicia sie na poziom transcendentalny, jak i jedynym god- nym tego miana sposobem uprawiania filozofii: „Die Philosophie ist die eigentliche ...
Agata Bielik-Robson, 2004
3
Don Kichote w krainie filozofów: O kichotyzmie Pokolenia ... - Strona 50
Powołaniem człowieka okazuje się tu nie tyle asymptotycznie (nie)osiągalna wolność, co raczej transcendentalna bufoneria, posługująca się »permanentną parabazą«, czyli ciągłą zmianą rejestru retorycznego między tym, co realne, a tym, ...
Iwona Krupecka, 2012
4
Nuevo diccionario de las lenguas espanola francesa y ... - Strona 207
BUFONERIA, f. f. l'habitude, le vice de dire des bouffauaeries. BUFONERIA. Se disait autrefois dans l'Aragon pour Bubmurío. Voyez ce mot. 1' BUFONICISTA , s1 m. Bouffon de profession. Ce mot est peu usité. Voyez Big/bn. BUFONIZAR ...
Francisco Sobrino, 1776
5
Sobrino aumentado o Nuevo Diccionario de las lenguas ... - Strona 207
... il signifie , plaisant , facétieux , agréable. L. Scurra, te. BUFONEAR , v. n. Bouffonner , faire le bouffon. Lat. Jocari. BUFONERIA, / /. L'habitude, le vice de dire des bouffonneries. Bufoneria. Se d ì loi t autrefois dans l'Aragon pour Buboneria.
Francisco Sobrino, ‎De Tournes ((Hermanos)), ‎François Cormon, 1776
6
Filosofia moral derivada de la alta fuente del Grande ... - Strona 209
En quanto á la bufoneria hay tambien dos diferencias , ambas que exceden en las chanzas ; mas la una por natural parleria ,y la otra por golosa glotoneria: aquella propia de hombres facundos , pero libres : esta de bufones , é infames, y por ...
Emmanuel TESAURO, 1770
7
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in ... - Tom 1
Bufoneria, s. f. buffoonery. Bugalho, s. m. the gall-nut that grows on an oak ; also a sort of snare or gin for birds. — Bugalho do olho, the white and the ball, apple, or sight of the eye, all together. Bugia, s.f. an ape, or jackanapes, a wax candle.
Antonio Vieyra, ‎Jacinto Dias do Canto, 1827
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Merry-andrcw, jack-pudding. Bufo.nAda, sf. 1. Buffbnery, a low jest. 2. Sarcastic taunt, ridicule. Bdfomazo, sm. Great buflbon. Bofoncillo, sm. Little merry -audrew. Bitu»f.arsi, vr. To jest, to turn into ridicule. Bufoneria, sf. V. Bvfonada y Buhoneria.
Henry Neuman, ‎Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Constance: Tragica şi scandaloasa viaţă a doamnei Oscar Wilde
Bufoneria ce avea loc în casă stârniseo oarecare tulburare în sat. Întro zi, vicarul a venit în vizită şiia descoperit pe Oscar şiBosie, neavând peei decât nişte prosoape, hârjoninduse pepajişte şi stropindu se cu furtunul în căldura înăbuşitoare.
Franny Moyle, 2014
10
The New Pocket-dictionary of the English and Italian ... - Strona 15
Ape, s. schuim-Ape on [галита uno. ` ~ Aphorism, s. aforisma. Apish, a. che ha della sc_imia.. Aprsh trick, bufoneria, -ly. ad. bußbnescamente,.ness, 5.17" аnerìa. . Apocalypse, s. apocalisse. e, if. a. con ÀApparinage,s.piattrnappannaggir).
C. GRAGLIA, ‎Jakob GRÅBERG (Count.), 1820

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BUFONERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bufoneria is used in the context of the following news items.
1
Spectacolul 'Amadeus' cu Radu Beligan si Razvan Vasilescu, luni la …
M-a șocat contrastul dintre muzica sa sublimă și bufoneria vulgară din scrisorile sale. Sunt adesea criticat pentru că îl portretizez ca pe un imbecil, dar pentru ... «HotNews, Oct 15»
2
Misteriosul domn Marian Munteanu, omul care era să răstoarne …
Au abandonat statul și au creat o butaforie menţinută prin doi vectori de mesaj cultural: bufoneria și bășcălia”. Spune, însă, că doctrina legionară îi era străină: ... «Evenimentul Zilei, Mar 15»
3
Jocul vietii si al mortii” cu Horatiu Malaele
Tatăl are bufoneria tragică a lui. Feodor Karamazov iar Cain şi Abel nu sunt doar copii ale personajelor biblice ci, pe dublă filieră, prelucrări ale personajelor ... «IasiFun, Feb 15»
4
JOCUL VIEȚII ȘI AL MORȚII cu HORAȚIU MĂLĂELE …
Tatăl are bufoneria tragică a lui Feodor Karamazov iar Cain şi Abel nu sunt doar copii ale personajelor biblice ci, pe dublă filieră, prelucrări ale personajelor ... «Romania Libera, Jan 15»
5
Un volum corectiv-politic - Politicile filmului. Contribuţii la …
În fine, Andrei Rus semnalează faptul că Radu Jude operează la începutul carierei cu "verva, bufoneria şi spectacolul derizoriului vieţii umane", după care trece ... «Liternet, Dec 14»
6
CARTEA DE FILM. Un volum corectiv-politic
În fine, Andrei Rus semnalează faptul că Radu Jude operează la începutul carierei cu „verva, bufoneria şi spectacolul derizoriului vieţii umane“, după care trece ... «ObservatorCultural.ro, Dec 14»
7
Ce le-a spus Ilie Nastase vedetelor din loja regala de la Wimbledon …
nu e vina lui ci a celor care i-au dat grade dor pentru merite in sport. in romania bufoneria de acest tip se practica. dat mascariciul care a scris articolul e pricina ... «Ziare.com, Jul 14»
8
Marhuenda no soporta que le digan que está “enamorado de Rajoy”
Hay Maruenda, Maruenda, cono te atrves a calificar de payaso y de bufón a Carmelo si tu eres el catedratico cum laude de la bufoneria y doctor honoris causa ... «elplural.com, Mar 14»
9
Alerta militar: Rusia controla Crimea y Ucrania moviliza sus fuerzas
"Es una bufoneria. Es una cosa típica de Putin dar la venia de autoridad a algo que ya se ha desarrollado. No tiene sentido y no le da a el ninguna legitimidad ... «Clarín.com, Mar 14»
10
Bufoneria lui Pepelea de la Cluj
Bufoneria lui Pepelea de la Cluj. 18 octombrie 2013, 19:55. Citesc mai târziu. Adaugă un articol, blog, video sau o galerie foto în "Arhiva mea" folosind opțiunea ... «Adevărul, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bufoneria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bufoneria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż