Download the app
educalingo
Search

Meaning of "bystrz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF BYSTRZ IN POLISH

bystrz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES BYSTRZ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «bystrz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Bystrz

Bystrz

Bystrz is a settlement in the administrative district of Gmina Świętajno, within Szczytno County, Warmian-Masurian Voivodeship, in northern Poland. In the years 1975-1998 the village was administrative to the Olsztyn voivodship. Bystrz – osada w Polsce położona w województwie warmińsko-mazurskim, w powiecie szczycieńskim, w gminie Świętajno. W latach 1975-1998 miejscowość należała administracyjnie do województwa olsztyńskiego.

Click to see the original definition of «bystrz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH BYSTRZ


arcymistrz
arcymistrz
baletmistrz
baletmistrz
burmistrz
burmistrz
cechmistrz
cechmistrz
chlewmistrz
chlewmistrz
chormistrz
chormistrz
drogomistrz
drogomistrz
fechmistrz
fechmistrz
fechtmistrz
fechtmistrz
gormistrz
gormistrz
harcmistrz
harcmistrz
hecmistrz
hecmistrz
hutmistrz
hutmistrz
kacermistrz
kacermistrz
kapelmistrz
kapelmistrz
koncertmistrz
koncertmistrz
kuchmistrz
kuchmistrz
kunsztmistrz
kunsztmistrz
kwatermistrz
kwatermistrz
mincmistrz
mincmistrz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE BYSTRZ

byssys
bystra
bystre
bystro
bystro patrzacy
bystrolotny
bystron
bystronogi
bystrooki
bystrosc
bystrotok
bystry
bystrzak
bystrze
bystrzyc
bystrzyca
bystrzyca klodzka
bystrzycki
bystrzyk
bystrzyna

POLISH WORDS THAT END LIKE BYSTRZ

mistrz
nadburmistrz
nadmistrz
ochmistrz
ogniomistrz
organmistrz
organomistrz
ostrz
pieczomistrz
poczmistrz
pocztmistrz
pocztomistrz
podgormistrz
podharcmistrz
podmistrz
rachmistrz
rotmistrz
rurmistrz
sztukmistrz
tancmistrz

Synonyms and antonyms of bystrz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «bystrz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF BYSTRZ

Find out the translation of bystrz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of bystrz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bystrz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

急流
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

rápidos
570 millions of speakers

Translator Polish - English

rapids
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

उतार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

منحدر النهر
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

стремнина
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cachoeira
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

নদীপ্রপাত
260 millions of speakers

Translator Polish - French

rapides
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

jeram
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Stromschnellen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

早瀬
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

여울
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Cepet
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ghềnh của sông
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நீரோட்டங்கள்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

रॅपिड
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

nehrin akıntılı yeri
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

rapide
65 millions of speakers

Polish

bystrz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

стремнина
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

praguri
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

καταρράκτης
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

stroomversnellings
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

forsar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

stryk
5 millions of speakers

Trends of use of bystrz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «BYSTRZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «bystrz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about bystrz

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «BYSTRZ»

Discover the use of bystrz in the following bibliographical selection. Books relating to bystrz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik łaciny średniowiecznej w Polsce: Lexicon mediae et ...
BYSTRZ. ParvLog fol. A V»: res ac- cipitur duplicitur: uno modo vt dicitur a 'ratus, rata, ratum' et sic solum illud dicitur res, quod potest esse propter apprehensionem intellectus, si- cut homo, equus. Ih. infra alio modo accipitur res generaliter, ...
Polska Akademia Nauk, 2005
2
Prace Komisji Jezykoznawczej - Tomy 17-20 - Strona 137
BYSTRZ Kartki = P. Bystrzycki, Włoskie kartki, Kraków 1977. BYSTRZ Lwy = P. Bystrzycki, Kamienne lwy, Olsztyn - Białystok 1983. BYSTRZ Maurit = P. Bystrzycki, Wyspa Mauritius, Warszawa 1963. BYSTRZ Most = P. Bystrzycki, Operacja ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Językoznawcza, 1991
3
Nauka o Pierwiastkach i Źródłosłowach języka Polskiego ze ...
Bronisław Trzaskowski. godn-a-ijans-ja(m) , przyp. II. 'staropo1. godni -ejsz -a, godni-ejsz-e, godni-ejsz-a, dzisiaj : godni-ejsz-ego , godni- ejsz-ej, godni-ejsz-ego i t. d. ; tak samo od źródł. bystr- : bystrz-ejsz-, bystrz-ejsza, bystrz-ejsze i t. p. • §.
Bronisław Trzaskowski, 1865
4
Monografie Slawistyczne - Wydania 21-24 - Strona 44
sch., słn. brzlca, bułg. bvrzak, btrzej, bhrzina, dial. bwrzel, btrzol, bt>rzav, mac. brzdk, brzej, brzina 'silny nurt rzeki, bystrz; szybki potok (górski)'. NW ukr. Borzenka, Borzna (Dniepr), poza tym wyłącznie płd.słow. Etym.: Budn, Vasm, Sł, Be, Mł, ...
Polska Akademia Nauk. Komitet Słowianoznawstwa, 1970
5
Słownik polszczyzny XVI wieku: By-Cyzojojanus - Strona 89
LZ BYSTRY (152) ai comp i вир (4 + 1) bystrszy (3), (ná) bystrz(e)jszy (2); bystrszy BejWiz, Maez, OórnDworz, (ná)bystrz(e)jszy BejZwierz, ModrzBaz. sg m N bystry, bystrszy, bystrz(e)jszy (11). ф G bystrégo, bystrsz(e)go (12); -égo (1), -(e)go ...
Stanisław Bąk, 1968
6
Słownik gwar polskich - Tom 1;Tom 3 - Strona 155
'Bystre mia- sto'« Spr. V, 346.' Bystry p. Pstry. Bystrzaiiski (czy od Bystra?): > Bystrzañskie dziowcze« Zejsz. 93. »Bystrycanie(tak)jada< ¡b. 96. Bystrzec = »wir w rzece, bystrz« РоЫ. 128. В y s t r z u с li n y : » Poptyne jâ by- strzuchno wodecko« ...
Jan Karłowicz, 1900
7
Archiwum - Tomy 1-2 - Strona 44
Alii dicunt, quod universalia habeni esse subjectiyum in anima. Et istorum ąuidam dicunt. universalia esse actus intelligendi, alii species in- telligibiles«. Michał z Bystrz. (^uaestiones vet. log. fol. d — 3. 'I Michał z Bystrz. (Juaest. vet. log. fol. d ...
Polska Akademia Umiejętności. Komisja do Badania Historii Filozofii w Polsce, 1917
8
Archiwum Komisyi do badania historyi filozofji w Polsce
Alii dicunt, quod universalia habent esse subjectivum in anima. Et istorum inidam dicunt. universalia esse actus i n t e 1 1 i g e n d i, alii species in- telligibilesn. Michał z Bystrz. Ouaestiones vet. log. fol. d — 3. *) Michał z Bystrz. (^uaest. vet. log.
Akademja umiejetności w Krakowie. Komisja do badania historji filozofji w Polsce, 1917
9
S·lownik gwar polskich: Zród·la - Strona 294
PSTRY BYSTRZ 1. 'wartki prqd wody na rzece': Bysts Kregi St pult. 2. 'silny blask': Bists od lampi Janki Mlode ostrol. WPK BYSTRZE 'wartki prqd wody na rzece': Wybierano wówczas día potowów [...] wszel- kiego rodzaju bystrza i pr^dowizny ...
Mieczys·law Karaś, 1977
10
Poezye - Tomy 1-2 - Strona 157
Pod szacownego stryja wychowany okiem, Z niego wzór cnoty wzin,les, a w nankach bystrz Postçpuja,c, przeszedles przydane ci mistrze. Dziwttes mlódz twojego dowcipu wyskokiem. Ciekawy potem poznac со w Europio slynie, Nawiedziles, ...
Stanisław Trembecki, 1836

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «BYSTRZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term bystrz is used in the context of the following news items.
1
W Kozińcu brakuje wody, sąsiedzi spieszą z pomocą [ZDJĘCIA]
... kopią kolejne studnie, inni wygrzebują jamy w stoku Leskowca i z tych prowizorycznych źródeł czerpią wodę, a jeszcze inni biorą wodę wprost z potoku Bystrz ... «Gazeta Krakowska, Aug 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Bystrz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/bystrz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż