Meaning of "chodel" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CHODEL IN POLISH

chodel

WHAT DOES CHODEL MEAN IN POLISH?

Chodel

Chodel

Chodel is a village in the administrative district of Gmina Chodel, within Opole County, Lubelskie Voivodeship, in south-western Poland. The village is the seat of the municipality. Historically located in Malopolska, in the land of Lublin. Chodel had city rights in the years 1517-1824 and again 1838-1870. ↑ Order of the Governor of the Royal Court No. 23,641 of November 16, 1824; According to the List of Cities in the Polish Kingdom for the Wieliczka sediments changed from d. On February 1, 1820, it was the iest since the establishment of Kommissyi for the Town; in the Act of the Governmental Committee of Interior No. 201, no. 44 in the Archive of Great Historical Records in Warsaw ↑ Rodecki, F.B., 1830. The Jesuit and statistic image of the Kingdom of Poland. The printing house of Antoniego Gałęzowski and Kompania. Post \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e \u003c/s\u003e

Chodel – wieś w Polsce, położona w Kotlinie Chodelskiej, nad rzeką Chodelką, w województwie lubelskim, w powiecie opolskim, w gminie Chodel. Miejscowość jest siedzibą gminy. Historycznie położony jest w Małopolsce, w ziemi lubelskiej. Chodel posiadał prawa miejskie w latach 1517-1824 i ponownie 1838-1870.

TRANSLATION OF CHODEL

Find out the translation of chodel to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of chodel from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chodel» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: Chodel
• Translator Polish - Spanish: Chodel
• Translator Polish - English: Chodel
• Translator Polish - Hindi: Chodel
• Translator Polish - Arabic: Chodel
• Translator Polish - Russian: Chodel
• Translator Polish - Portuguese: Chodel
• Translator Polish - Bengali: Chodel
• Translator Polish - French: Chodel
• Translator Polish - Malay: Chodel
• Translator Polish - German: Chodel
• Translator Polish - Japanese: Chodel
• Translator Polish - Korean: Chodel
• Translator Polish - Javanese: Chodel
• Translator Polish - Vietnamese: Chodel
• Translator Polish - Tamil: Chodel
• Translator Polish - Marathi: Chodel
• Translator Polish - Turkish: Chodel
• Translator Polish - Italian: Chodel
• Polish: chodel
• Translator Polish - Ukrainian: Chodel
• Translator Polish - Romanian: Chodel
• Translator Polish - Greek: Chodel
• Translator Polish - Afrikaans: Chodel
• Translator Polish - Swedish: Chodel
• Translator Polish - Norwegian: Chodel

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CHODEL»

Discover the use of chodel in the following bibliographical selection. Books relating to chodel and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli ... - Strona xxxi

Parafia Dekanat Diecezja Województwo Abramowice Chodel krakowska lubelskie Baranów Parczew krakowska lubelskie Belzyce Chodel krakowska lubelskie Bialçzyn Rogozno poznariska poznariskie Biskupice Parczew krakowska ...

Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006

Rozwój średniowiecznej sieci parafialnej w Lubelskiem - Strona 181

Nazwa Parafia Dziekanat Powiat Żródło Bychawa Bychawa Chodel Lublin ŻDz., s. 355, 566; AKL, s. 489. Bychawka Bychawka Chodel Lublin ŻDz., s. 354, 365; AKL, s. 494. Bystrzejowice Mełgiew Parczew Lublin ŻDz., s. 351; AKL, s. 403.

Przemysław Szafran, 1958

Dzieje Lubelszczyzny: Osady zaginione i o zmienionych ... - Strona 103

PIASKI /227/, część wsi Chodel, gm. loco, woj. lubelskie. Osada notowana tylko raz w parafii Chodel w spisie z 1787 r. (SLDK 450). Brak innych danych z okresu późniejszego. Pojawia się ponownie w 1967 r. jako przysiółek (Spis 832).

Tadeusz Mencel, 1986

Nazwy miast Lubelszczyzny.(1. wyd.) - Strona 38

CHODEL Dawniej miasteczko, dziś osada miejska (w zasadzie wieś) w pow. bełżyckim, zostało założone około połowy XV (r. 1440) lub nawet w początkach XVI wieku (r. 1517). Dokładna data lokacji miasta nie została dotychczas ustalona l.

Stefan Warchoł, 1964

Kościół Łaciński w Rzeczypospolitej około 1772 roku: ... - Strona 233

Koscioty filialne i kaplice publiczne 1. m Chodel (Loret), lub, mr, d, NMP, par. Chodel, AKK. T. 1 1, 1748 г.; Zahajkiewicz, s. 1 1 1. 2. m Chodel. lub, dr, kls, Piotr Ap, par. Chodel, Zahajkiewicz, s. 112. 3. Godów, lub, par. Chodel, Zahajkiewicz, s.

Stanisław Litak, 1996

Nazwy miast Polski - Strona 49

CHOCZ. CHODEL, dawniej miasto, dziś wieś gminna w woj. lubelskim. Nazwa znana od XV w. (Chodel 1465). Miejscowość leży nad rzeką, dawniej Chodel (Chodel 1465) dziś Chodlik zwaną. Miasto zostało lokowane na terenie sąsiedniej ...

Kazimierz Rymut, 1987

Wielka encyklopedia PWN.: Śliz - Trastámara - Tomy 1-30 - Strona 490

XIX w.). Nad jeziorem ośrodki wypoczynkowe i tereny rekreacyjne. Chodel, Chodelica, Chodlik, w górnym i środk. biegu Cho- delka, rz., pr. dopływ Wisły; płynie przez Kotlinę Chodelską, w woj. lubelskim; dł. 45,7 km, pow. dorzecza 566 knr; ...

Jan Wojnowski, 2005

Słownik geografii turystycznej Polski - Tom 1 - Strona 119

osiedle miejskie (ok. 1000 mieszk), pow. i woj. lubelskie. Leży na Wyżynie Lubelskiej, ok. 165 m npm., ok. 37 km na pd.-zach. od Lublina, nad rzeczką Chodelką (p. Chodel, rz.), która poniżej osiedla wypływa na zabagnioną Kotlinę Chodelską.

Poland. Komitet do Spraw Turystyki, ‎Maria Irena Mileska, ‎Jerzy Brinken, 1956

Powiat Opolski: Gmina Chodel, Gmina Józefów Nad Wisla, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

The History and Antiquities of the Seigniory of ...

8 E. III.b is recorded, an attempt to recover Redesseissin, by Richard Chodel de Custwyk, and Alice, his wife, at the Court of Hedon, of Richard de Potesgrave, master of the Hospital of Newton, near Hedon, and of Adam de Brunne, chaplain, ...

George Poulson, 1841

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHODEL»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chodel is used in the context of the following news items.

Chodel: Złodzieje w delikatesach, nagrała ich kamera

Do kradzieży doszło 22 sierpnia. Mężczyźni w wieku około 25-35 lat wynieśli ze sklepu kosmetyki warte w sumie ponad 500 złotych. - Pierwszy z mężczyzn na ... «Dziennik Wschodni, Aug 15»

Gm. Chodel: W kilku miejscowościach nie ma wody. Padła pompa

Pompy mają wydajność 200 metrów sześciennych na dobę, a pobór wynosi 900 metrów sześciennych – usłyszeliśmy w ZGK Chodel. – Jeździmy i upominamy ... «Dziennik Wschodni, Jul 15»

Szczeniaki były zarobaczone, nieleczone, bez szczepień …

Kupiły one poważnie chorego psa od mieszkańca gminy Chodel. Ten człowiek nie ujawniał swego adresu, krył się pod internetowym nickiem „Mariusz”, ... «Dziennik Wschodni, Jun 15»

Wypadek na obwodnicy Chodla. Zderzenie skutera z renault …

66-letni mieszkaniec gminy Chodel trafił do szpitala po tym, jak podczas jazdy na skuterze zderzył się z samochodem renault. Do wypadku doszło w sobotę, ... «Kurier Lubelski, May 15»

Drogowcy wzięli się za remont starego mostu na Chodelce

10 km, aby z Chodla dojechać np. do Kraśnika. Kierowcy i ... Muszą uzbroić się w cierpliwość i korzystać z objazdów wytyczonych obwodnicą Chodla. «Kurier Lubelski, Mar 15»

Stare odcinki drogi 747: Wyremontujcie, to je weźmiemy - mówią …

W ten sposób gmina Chodel stała się posiadaczem dwóch odcinków starej drogi wojewódzkiej 747 o długości około 5 km. Jeden zaczyna się tuż przed ... «Kurier Lubelski, Mar 15»

Zalew w Chodlu: Gmina chce zagospodarować drugi zbiornik

Chcielibyśmy zagospodarować go również w oparciu o środki unijne, ale to trochę potrwa - mówi Jan Majewski, wójt gminy Chodel. Zagospodarowanie zalewu ... «Kurier Lubelski, Feb 15»

Chodel: Przetrzymywał krowy w tragicznych warunkach …

Lubelska Straż Ochrony Zwierząt, w asyście policjantów, zabrała rolnikowi z Chodla krowy. Miały wrośnięte łańcuchy i zniekształcone wymiona. W środę do ... «Kurier Lubelski, Dec 14»

Plac zabaw czy plac budowy? Rodzice: Tu nie jest bezpiecznie

Mieszkańcom wsi Zosinek w gminie Chodel nie podoba się nowy plac zabaw, który zafundowała im gmina. - Jest niebezpieczny dla dzieci. W trawie są ostre ... «Strefa Biznesu, May 14»

Nowa droga Chodel-Bełżyce. Remont za 15 mln zł

Od kilku dni kierowcy jeżdżą po pierwszym, nowym odcinku drogi wojewódzkiej 747. Chodzi o 7-kilometrowy fragment Chodel-Bełżyce ... «Dziennik Wschodni, Nov 13»