Meaning of "chromatografia" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF CHROMATOGRAFIA IN POLISH

chromatografia

WHAT DOES CHROMATOGRAFIA MEAN IN POLISH?

chromatography

Chromatografia

Chromatography (gram χρῶμα (chrōma) = color + γράφω (graphō) = I write) - Analytical or preparative technique used to separate or test the composition of mixtures of chemicals. In each chromatographic technique, the test mixture is separated first and then the individual components are detected. The separation of the substance occurs by passing the solution of the test mixture through a specially prepared distribution bed (bed), also called a stationary phase. The distribution phase is substances that exhibit sorption or other effects on flowing substances. During the flow of the eluent (mobile phase) through the distribution phase, the adsorbed (or bound) leaching process takes place. The intensity of this process is different for the individual components of the mixture. Some of the ingredients are retained in the longer phase and the other shorter, so that they can be separated. The residence time of the component in the column is referred to as the retention time.

Chromatografia (gr. χρῶμα (chrōma) = barwa + γράφω (graphō) = piszę) – technika analityczna lub preparatywna służąca do rozdzielania lub badania składu mieszanin związków chemicznych. W każdej technice chromatograficznej najpierw rozdziela się badaną mieszaninę, a następnie przeprowadza się detekcję poszczególnych składników. Rozdział substancji następuje w wyniku przepuszczenia roztworu badanej mieszaniny przez specjalnie spreparowaną fazę rozdzielczą (złoże), zwaną też fazą stacjonarną. Fazą rozdzielczą są substancje wykazujące zdolności sorpcyjne lub zdolne do innych oddziaływań na substancje przepływające. Podczas przepływu eluentu (fazy ruchomej) przez fazę rozdzielczą następuje proces wymywania zaadsorbowanych (lub związanych) substancji. Intensywność tego procesu jest różna dla poszczególnych składników mieszaniny. Jedne składniki są więc zatrzymywane w fazie dłużej, a inne krócej, dzięki czemu może następować ich separacja. Czas przebywania danego składnika w kolumnie określany jest mianem czasu retencji.

TRANSLATION OF CHROMATOGRAFIA

Find out the translation of chromatografia to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of chromatografia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chromatografia» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 色谱
• Translator Polish - Spanish: Cromatografía
• Translator Polish - English: chromatography
• Translator Polish - Hindi: क्रोमैटोग्राफी
• Translator Polish - Arabic: اللوني
• Translator Polish - Russian: хроматография
• Translator Polish - Portuguese: cromatografia
• Translator Polish - Bengali: ক্রোমাটোগ্রাফি
• Translator Polish - French: Chromatographie
• Translator Polish - Malay: kromatografi
• Translator Polish - German: Chromatographie
• Translator Polish - Japanese: クロマトグラフィー
• Translator Polish - Korean: 크로마토 그래피
• Translator Polish - Javanese: chromatography
• Translator Polish - Vietnamese: sắc ký
• Translator Polish - Tamil: க்ரோமாடோகிராபியில்
• Translator Polish - Marathi: रासायनिक पृथ: क्करणाची एक पद्धत
• Translator Polish - Turkish: kromatografi
• Translator Polish - Italian: cromatografia
• Polish: chromatografia
• Translator Polish - Ukrainian: хроматографія
• Translator Polish - Romanian: cromatografie
• Translator Polish - Greek: χρωματογραφία
• Translator Polish - Afrikaans: chromatografie
• Translator Polish - Swedish: kromatografi
• Translator Polish - Norwegian: kromatografi

POLISH BOOKS RELATING TO «CHROMATOGRAFIA»

Discover the use of chromatografia in the following bibliographical selection. Books relating to chromatografia and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Chromatograficzne badania wlasciwosci hydrofobowych ... - Strona 7

Józef Śliwiok, Teresa Kowalska Instytut Chemii Uniwersytetu Śląskiego Katowice Znaczenie chromatografii w badaniu właściwości hydrofobowych związków organicznych WSTĘP Zjawisko hydrofobowości jest spowodowane słabym ...

Józef Śliwiok, 1987

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHROMATOGRAFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chromatografia is used in the context of the following news items.

Polscy naukowcy: jednym z głównych producentów pyłu …

Chromatografia cieczowa umożliwia nam rozdzielanie mieszanin związków organicznych na składniki, a dzięki spektrometrii mas możemy wyznaczyć masę ... «PortalKomunalny.pl, Sep 15»

Wszechobecny, groźny, nieznany: czym naprawdę jest pył …

"Chromatografia cieczowa umożliwia nam rozdzielanie mieszanin związków organicznych na składniki, a dzięki spektrometrii mas możemy wyznaczyć masę ... «Nauka W Polsce, Sep 15»

W naczyniach sprzed ok. 8 tys. lat znaleziono resztki oliwy

Chromatografia gazowa ze spektrometrią mas wykazała, że w ceramice znajdowała się oliwa z oliwek z wczesnego charkolitu. W sumie archeolodzy zbadali 20 ... «KopalniaWiedzy, Dec 14»

Zastosowania chromatografii jonowej w przemyśle

Współczesna chromatografia jonowa po raz pierwszy opisana została w 1975 r. w przełomowej pracy Stevensa, Smalla i Baumanna [2]. We wrześniu 1975 r. «Portal gospodarczy wnp.pl, Aug 14»

Uważaj jak nazywasz firmę. Mogą się z ciebie śmiać do końca świata

Internet wielokrotnie okrążyły już zdjęcia oficjalnych symboli takich firm jak Analtech (chromatografia cienkowarstwowa), AssCompact (niemiecki magazyn) czy ... «Spider's Web, May 14»

Wydawnictwo Uniwersytetu Śląskiego

Agnieszka Bakalarz : Chromatografia w badaniu książki zabytkowej. Krystyna Heska-Kwaśniewicz : Tajemnicze ogrody 3. Rozprawy i szkice z literatury dla ... «Gazeta Universytecka, Feb 14»

Ekspert: rozwój nowoczesnych technologii sprzyja kryminalistyce

Jest też stosowana cała gama technik chromatograficznych pomocna w porównywaniu składu chemicznego, np. bardzo ważna u nas chromatografia gazowa ... «Nauka W Polsce, Oct 13»

In vino veritas: w winie prawda

Zaangażowano nowoczesne metody laboratoryjne, takie jak spektometria mas lub chromatografia gazowa. W ich efekcie bada się osady na ściankach amfor, ... «Gazeta Wrocławska, Jan 13»

Laureatka Nagrody Nobla z chemii na UMK

Chromatografia to technika separacyjna, która w sposób jakościowy i ilościowy pozwala oznaczać na poziomie śladów całą gamę związków chemicznych. «Nauka W Polsce, Sep 12»

Pozytywna energia

Jak wyjaśnia, jest to chromatografia cieczowa służąca separacji i identyfikacji związków. Okazuje się, że nie wystarczy uzyskać dany materiał, należy go również ... «Gazeta Universytecka, Jun 12»