Download the app
educalingo
Search

Meaning of "czartoria" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CZARTORIA IN POLISH

czartoria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CZARTORIA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «czartoria» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Czartoria

Czartoria

▪ Czartoria - a former settlement incorporated into Chwaliszewo and then with it to Poznań two towns in Poland: ▪ Czartoria - lubelskim, in pow. is a village in the administrative district of Gmina Miączyn, within Czestochowa County, Pomeranian Voivodeship, in northern Poland. Podlaskie, in the area. in the town of Miastkowo ... ▪ Czartoria - dawna osada włączona do Chwaliszewa, a następnie wraz z nim do Poznania 2 miejscowości w Polsce: ▪ Czartoria - wieś w woj. lubelskim, w pow. zamojskim, w gminie Miączyn ▪ Czartoria - wieś w woj. podlaskim, w pow. łomżyńskim, w gminie Miastkowo...

Click to see the original definition of «czartoria» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZARTORIA


ars amatoria
ars amatoria
czantoria
czantoria
czlowiek historia
czlowiek historia
dyrektoria
dyrektoria
faktoria
faktoria
historia
historia
kantoria
kantoria
koadiutoria
koadiutoria
kuratoria
kuratoria
lektoria
lektoria
metahistoria
metahistoria
oratoria
oratoria
oscylatoria
oscylatoria
polihistoria
polihistoria
portoria
portoria
prahistoria
prahistoria
prehistoria
prehistoria
pretoria
pretoria
prokuratoria
prokuratoria
przedhistoria
przedhistoria

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZARTORIA

czarowny
czarowstwo
czarszy
czart
czartak
czartawa
czarter
czarterowac
czarterowy
czartoploch
czartoryja
czartoryjski
czartoryski
czartowski
czartysta
czartystowski
czartyści
czartyzm
czarujaco
czarujacy

POLISH WORDS THAT END LIKE CZARTORIA

akcesoria
alegoria
anemochoria
anizokoria
antropochoria
aporia
aposporia
asesoria
autochoria
bogoria
butaforia
cykoria
domina teoria
senatoria
trajektoria
trattoria
victoria
wezykatoria
wiktoria
wizykatoria

Synonyms and antonyms of czartoria in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czartoria» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CZARTORIA

Find out the translation of czartoria to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of czartoria from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czartoria» in Polish.

Translator Polish - Chinese

Czartoria
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

Czartoria
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Czartoria
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

Czartoria
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

Czartoria
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Czartoria
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Czartoria
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

Czartoria
260 millions of speakers

Translator Polish - French

Czartoria
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Czartoria
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Czartoria
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

Czartoria
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

Czartoria
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

Czartoria
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Czartoria
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

Czartoria
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

Czartoria
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Czartoria
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Czartoria
65 millions of speakers

Polish

czartoria
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

Czartoria
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

Czartoria
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Czartoria
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Czartoria
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Czartoria
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Czartoria
5 millions of speakers

Trends of use of czartoria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZARTORIA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «czartoria» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czartoria

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZARTORIA»

Discover the use of czartoria in the following bibliographical selection. Books relating to czartoria and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dzieje rezydencji na dawnych kresach Rzeczypospolitej: ...
Województwo wołyńskie Roman Aftanazy. Czartoria Nowa Czartoria Nowa. Elewacja frontowa pałacu, 1973 r. 104. Czartoria Nowa. mieć jak najszybciej zaplanowane efekty, przeniesiono w krótkim czasie w inne miejsce kilkaset dużych już ...
Roman Aftanazy, 1994
2
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 31
Czartorii (ZK 3 s. 373, 407; 3b s. 139; 313 s. 164); 1403, 1425, 1535 rz. -> Czartoria (ZK 3b s. 139; 312. s. 292 ; 29 s. 148—9); 1425 staw na rz. Czartorii {ĘK 312 s. 292); 1432 Stare Źródło (ZK 312 s. 430); 1434 2 stawiska (ZK 312 s. 464); 1532 ...
Karol Buczek, ‎Jerzy Wiśniewski, ‎Adam Wolff, 1989
3
Beskid Śląski: przewodnik - Strona 320
Podanie, przytoczone w 1888 r. przez Bogumiła Hoffa wywodzi nazwę góry (Czantoria lub Czartoria) od olbrzyma Czantora (Czartora), który chciał górami zatarasować drogę pra-Wisły na niziny. Według językoznawców nazwa powstała przez ...
Mirosław J. Barański, 2007
4
Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ...
1503 granica między dobrami kl. tyn. i dobrami kl. mog. idzie m. in. do granic Kosowej czyli do Cz. „quae Przewloca dicitur", gdzie rz. [Czartoria] płynąca z Cz. wpływa do jeziora [k. Łączan]. Wszystko co jest na prawo od jeziora, mianowicie las ...
Zofia Leszczyńska-Skrętowa, ‎Franciszek Sikora, ‎Jacek Laberschek, 1985
5
Język zwierciadłem kultury czyli Nasza codzienna ... - Strona 118
Halina Zgółkowa, 1988
6
Taniec ludowy na Mazowszu - Strona 250
196, Nt 3 96. Bednarczyk Krystyna, 1940, Tyczek, kart. 195, Nt 3 97. Więckowa Antonina z d. Ruszczyk, 1912, Wejdo, kart. 197, Nt 3 Powiat Łomża 1961-65 Nowogród (K) 98. Jankowska Zofia, nauczycielka, Nowogród 1969 Czartoria (Ś) 99.
Grażyna Dąbrowska, 1980
7
Onimizacja I Apelatywizacja - Strona 215
Są to: Czartoryja dziś Czartoria (1459)3 wś szlach., pow. Łomża, gm. Miastkowo: „okolica szlachecka nad rzeką Narwią obejmująca wsie: Cz. Krzyki, Cz. Pękale, Cz. Wydżgi. Obecnie jedna wieś" SG4 I 771-772; „Gniazdo Czartoryskich h.
Zofia Abramowiczówna, ‎Elżbieta Bogdanowicz, 2006
8
Mały słownik odmiany nazw własnych - Strona 99
Paradygmat B.2.1 Bogatynia Azja Czartoria lp. x lm. lp. lm. lp. xlm. Paradygmat B.2.1 Wola x lm. Babia wies, wielkopol. x lm. ale Babia В.2.6b Таk odmieniaj^ sic tez: Alwernia, Brzusnia, Galicja, Gdula, Kadzielnia, Martwia; Abchazja, Abisynia, ...
Barbara Czopek-Kopciuch, ‎Aleksandra Cieślikowa, 2002
9
Fennoskandzkie obszary alimentacyjne osadów akumulacji ...
Czartoria [42] Zapisem postoju krawędzi lobu Angermunde-Chojna w okolicach Czartorii (ryc. 31B) jest krawędź sedymentacyjna, zbudowana z naprzemianlegle występujących litofacji piasków, żwirów i piasków żwirowych warstwowanych ...
Maria Górska ((nauki o ziemi).), 2008
10
Siedem wieków Grabowca - Strona 100
Urząd Miejski w Polsce przedrozbiorowej, a później Urząd Municypalny i wreszcie sami mieszczanie uważali je zawsze za swoją własność. Pierwszy spór o las Czartoria między starostą Piotrem Cieci- szewskim a miastem powstały w 1578 r., ...
Wacław Jaroszyński, 1991

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CZARTORIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term czartoria is used in the context of the following news items.
1
Czartoria. Liczą na to, że zmienią się przepisy
Miasto odwleka w czasie inwestycję, bez której formalnie nie może prawidłowo funkcjonować składowisko odpadów. Po raz kolejny istnieje groźba ... «Gazeta Współczesna, Oct 15»
2
Chwaliszewo: Otwarcie Zaułka Ślepego Antka [ZDJĘCIA]
Zaułek Ślepego Antka znajduje się na Chwaliszewie przy dawnym murze przeciwpowodziowym na końcu ul. Czartoria. W ramach jego otwarcia odbywa sie gra ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
3
Poznań: Nad Wartą znaleziono martwego mężczyznę
W piątek przed godz. 5 rano przechodzień znalazł nad Wartą ciało mężczyzny. Ciało leżało na wale w pobliżu ul. Czartoria na Chwaliszewie. Wezwany na ... «Głos Wielkopolski, Sep 15»
4
Chwaliszewo, Ślepy Antek i akcja Bollwerk
slepy-antek.jpg W tę sobotę zostanie uroczyście otwarty Zaułek Ślepego Antka przy ulicy Czartoria. Ślepy Antek był woźnicą i przywódcą "eki" z Chwaliszewa. «Radio Merkury, Sep 15»
5
Osiedlowi radni chcą remontu niebezpiecznych schodów
Mowa o schodach na wysokości ulicy Czartoria, a raczej tego, co po nich pozostało. Sypiąca się konstrukcja zagraża bezpieczeństwu osób, które mogą nimi ... «fakt.pl, Jul 15»
6
Historia Nowego Korczyna
Miasto zostało otoczone obronnymi murami i zabezpieczone dodatkowo sztucznie utworzonym jeziorem Czartoria. Na nowokorczyńskim zamku przebywał ... «nowykorczyn.pl, May 15»
7
Czartoria w Poznaniu: Garażowy interes nadal kwitnie [ZDJĘCIA]
Najpierw 5, potem 10, a dziś 16. Blaszane garaże przy wyrastały jak grzyby po deszczu. I to bez zgody miasta. Mowa u ulicy Czartoria w Poznaniu. Garażowy ... «Głos Wielkopolski, Mar 15»
8
Łomżyński Obszar Funkcjonalny: wielki apetyt na inwestycje
... szlaku wodnego Narwi na odcinku Łomży i Nowogrodu, w tym również usunięcie raf kamiennych w rzece Narew na odcinku Łomża-Nowogród-Czartoria. «Onet.pl, Feb 15»
9
Ul. Czartoria w Poznaniu: Tuż za parkiem rozciąga się rupieciarnia
W starym korycie Warty pod koniec ubiegłego roku rozpoczęła się budowa nowego parku. Ma on kończyć się na wysokości numeru 5 przy ul. Czartoria ... «Głos Wielkopolski, Jan 15»
10
Napad na listonosza w gminie Chojna. Trwa obława na złodziei
Zamaskowani mężczyźni napadli dziś na listonosza w miejscowości Czartoria w gminie Chojna. Policja poszukuje sprawców. Jak podaje portal Chojna24.pl ... «gs24.pl, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Czartoria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czartoria>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż