Download the app
educalingo
Search

Meaning of "czerwona kartka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CZERWONA KARTKA IN POLISH

czerwona kartka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CZERWONA KARTKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «czerwona kartka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
czerwona kartka

Yellow and red card

Żółta i czerwona kartka

Yellow card and red card - in some sports - a way to properly warn or punish a player for a serious violation of the rules of the game. Żółta kartka i czerwona kartka – w niektórych sportach – sposób odpowiednio upomnienia lub ukarania zawodnika za poważne naruszenie zasad gry.

Click to see the original definition of «czerwona kartka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH CZERWONA KARTKA


akwafortka
akwafortka
chartka
chartka
cwiartka
cwiartka
czwartka
czwartka
dzakartka
dzakartka
ekspertka
ekspertka
erfurtka
erfurtka
frankfurtka
frankfurtka
furtka
furtka
kartka
kartka
kopertka
kopertka
kurtka
kurtka
lampartka
lampartka
odwyrtka
odwyrtka
polcwiartka
polcwiartka
przewiertka
przewiertka
siartka
siartka
tartka
tartka
zazartka
zazartka
zolta kartka
zolta kartka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE CZERWONA KARTKA

czerwona gwiazda
czerwona kapusta
czerwona ksiega
czerwona planeta
czerwona rasa bydla
czerwonacki
czerwonak
czerwonawo
czerwonawy
czerwonczyk
czerwone berety
czerwone brygady
czerwone cialko krwi
czerwone gitary
czerwone wierchy
czerwone wino
czerwonecki
czerwoni
czerwoni khmerzy
czerwoniak

POLISH WORDS THAT END LIKE CZERWONA KARTKA

abderytka
abiturientka
abnegatka
abonentka
absolwentka
abstynentka
adeptka
adiutantka
adresatka
adwokatka
aferzystka
afrykanistka
agatka
agentka
agitka
agnatka
ajentka
akolitka
stertka
wiertka

Synonyms and antonyms of czerwona kartka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «czerwona kartka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CZERWONA KARTKA

Find out the translation of czerwona kartka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of czerwona kartka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «czerwona kartka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

红牌
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

tarjeta roja
570 millions of speakers

Translator Polish - English

Red card
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

लाल कार्ड
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

بطاقة حمراء
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

красная карточка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cartão vermelho
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

লাল কার্ড
260 millions of speakers

Translator Polish - French

carton rouge
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

Kad merah
190 millions of speakers

Translator Polish - German

rote Karte
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

レッドカード
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

레드 카드
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

kertu abang
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thẻ đỏ
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சிவப்பு அட்டை
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

लाल कार्ड
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kırmızı kart
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cartellino rosso
65 millions of speakers

Polish

czerwona kartka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

червона картка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cartonaș roșu
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

Κόκκινη κάρτα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

rooi kaart
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

rött kort
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

rødt kort
5 millions of speakers

Trends of use of czerwona kartka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CZERWONA KARTKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «czerwona kartka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about czerwona kartka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «CZERWONA KARTKA»

Discover the use of czerwona kartka in the following bibliographical selection. Books relating to czerwona kartka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Polnisch-deutsches Wörterbuch der Neologismen: neuer ... - Strona 125
Karta zbliżeniowa - plastikowa karta, przypominająca fizycznie kartę kredytową, czasami z wbudowanym niewielkim mikroprocesorem, pamiecią i anteną. ... CO kein Beleg kartka ♢ phras czerwona kartka, selten karta czerwona - rote Karte.
Erika Worbs, ‎Andrzej Markowski, ‎Andreas Meger, 2007
2
Spalony
Musi być czerwona kartka– niema innego wyjścia. Jestem z tym całkowicie pogodzony – jak Zidane lata później po przyładowaniu Materazziemu w finale mistrzostw świata. Tymczasem sędzia Janusz Eksztajn – późniejszy szef sędziów w ...
Andrzej Iwan, 2012
3
Szpetni czterdziestoletni - Strona 167
Wódka czysta z czerwoną kartką W tamtych czasach bilet do kina kosztował dwa do pięciu złotych, bochenek chleba - cztery złote, ćwiartka czystej, w lokalu - dwadzieścia jeden pięćdziesiąt (cytuję za Barbarą HofT). Wódka czysta z czerwoną ...
Agnieszka Osiecka, 1985
4
ZaSYPAny. Życie na zakręcie
Miał jakiś rodzaj podkładki podmoją czerwoną kartkę,tak to potem uzasadniał. Alenawettusię pogubił,bo przecież wyrzucił mnie z boiska za dwie żółte! Gościa nieprawdopodobnie poniosło. Od początku widać było,żecoś znimjest nie tak, ...
Paweł Hochstim, ‎Żelisław Żyżyński, ‎Igor Sypniewski, 2014
5
Polish - Strona 152
... m bramka f bramkarz menedżer m spalony m rzut kamy m zawodnik m czerwona kartka f sędzia m napastnik m wrzut z autu m żółta kartka f peew-ka fre-ner roog oo-soo-nyen-chye fcee-beets faool zhoot vol-ri\ bram-ka bram-kash me-ne-jer ...
Piotr Czajkowski, 2007
6
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 602
kartą, którą zapisać miały dopiero nadchodzące lata białe karty w historii narodowej. ... Czerwona kartka to niewielki czer- frz 2 wony kartonik, który sędzia piłkarski pokazuje zawodnikowi, karząc go wykluczeniem z gry za poważne złamanie ...
Mirosław Bańko, 2000
7
Świat muzułmański od Maghrebu do Kaukazu: - Strona 134
Tytuł jednej z takich książek brzmi: Kart ahmar li-r-ra's "Czerwona kartka dla prezydenta” na okładce widnieje karykatura prezydenta z nienaturalnie wielką głową i twarzą wykrzywioną złośliwym grymasem. Dowcipy na trudne czasy ...
Maciej Klimiuk, ‎Rafał Kaczmarczyk, ‎Alicja Raszkowska, 2013
8
Acta Pomerania nr 2: - Strona 145
... przegrała – po części była to kara wyborców za wprowadzenie wojsk do iraku (uznano to za przyczynę islamskiej zemsty), a po części czerwona kartka za próbę udawania, że za eksplozjami stoją baskijscy separatyści z ETA. Należy ...
Janusz Gierszewski, ‎Tadeusz Stobiecki, ‎Marcin Wiszowaty, 2009
9
Nie ma takiego miasta
Druga połowa. Setkisytuacji, żadnego skutku.Idę zrobić sobie drinka. Następna: Legia nie istnieje, Polonia gniecie, ale strzelaPanu Bogu w okno. Nowak westchnął ciężko. Szala czerwona kartka. przewaga, 8minut do końca– głosiła kolejna, ...
Tomasz Konatkowski, 2010
10
Krwawy doping:
Nie widziałem. Ale czytałem w gazecie o tym, co się stało. – I co myślisz? – Moim zdaniem powinien być karny i czerwona kartka. Sędzia się pomylił. Honoré kończył zaszywać klatkę piersiową, Henry zaś wypełniał ligniną szyję nieboszczyka.
Maribel Medina, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CZERWONA KARTKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term czerwona kartka is used in the context of the following news items.
1
"Czerwona kartka dla Kopacz. Polacy rozczarowani PO"
W jego ocenie werdykt wyborów to "czerwona kartka" dla premier, mniejsze znaczenie miała kampania Beaty Szydło. Zdecydowało niezadowolenie społeczne ... «Interia, Oct 15»
2
Tomasz Kafarski: Nasza czerwona kartka nam pomogła
Paradoksalnie nasza czerwona kartka nam pomogła, bo od tego momentu graliśmy z jeszcze większą determinacją i zaangażowaniem. Było nas mniej, a ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
3
Szkocja: czerwona kartka Błażeja Augustyna
Obrońca Heart of Midlothian, Błażej Augustyn obejrzał czerwoną kartkę w spotkaniu z Ross County w 12. kolejce ligi szkockiej. Jego drużyna mimo gry w ... «Onet.pl, Oct 15»
4
Czerwona kartka Cezarego Wilka
Cezary Wilk został ukarany czerwoną kartką w meczu 5. kolejki hiszpańskiej drugiej ligi, w którym jego Real Zaragoza CD przegrał z CA Osasuna 0-1 (0-1). «90 Minut, Sep 15»
5
Jerzy Brzęczek, trener Lechii Gdańsk: Nie wiem czy czerwona kartka
Nie wiem czy ta czerwona kartka bardziej nam pomogła czy przeszkodziła. Zdecydowanie musimy poprawić naszą grę poprawić, żeby utrzymać dłuższą serię ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
6
Fischer: czerwona kartka dla Kędziory przełomowa
Czerwona kartka dla Tomasza Kędziory była zdaniem Ursa Fischera momentem przełomowym w meczu Lecha z FC Basel. Trener gości przyznał, że sytuacja ... «Wirtualna Polska, Jul 15»
7
Czerwona kartka dla Fajfera zostanie anulowana?
KS Toruń zamierza odwołać się do Speedway Ekstraligi od czerwonej kartki przyznanej Oskarowi Fajferowi. Szanse na anulowanie kary wydają się jednak ... «Przegląd Sportowy, Jul 15»
8
Głos na Dudę? "Czerwona kartka dla PO, która mówi im, że nie boję …
Nie uważam, że Duda jest w stanie rozwiązać moje problemy, ale to czerwona kartka dla PO, która mówi im: nie boję się PiS, zniosę te cztery lata ich rządów ... «TVN24, May 15»
9
Hiszpania: FC Barcelona zdeklasowała w derbach. Dwie czerwone
Katalończykom nie tyle nie przeszkodziła czerwona kartka dla Jordiego Alby, co w ogóle jej nie zauważyli. Tak jak rozpoczęli z impetem, tak dominowali na ... «SE.pl, Apr 15»
10
Czerwona kartka Cionka, remis Modeny
Piłkarz reprezentacji Polski Thiago Cionek został ukarany czerwoną kartką, a jego Modena bezbramkowo zremisowała na własnym boisku z Catanią Calcio w ... «Wirtualna Polska, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Czerwona kartka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/czerwona-kartka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż