Download the app
educalingo
Search

Meaning of "delimitacja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DELIMITACJA IN POLISH

delimitacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DELIMITACJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «delimitacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Delimitation

Delimitacja

Delimitation - a concept of international law that determines how the state border is determined. Normally, the international agreement is the basis for its implementation. Delimitations are most often found in peace treaties and agreements on the assignment of territory. Delimitation includes: ▪ making a description of a given border ▪ applying the boundary of a given border to a relatively small scale, eg 1: 500,000 Delimitation documents are the basis for subsequent demarcation. Delimitation should cover the whole course of the border without leaving indeterminate passages and accurately determining the meaning of terms used or geographical names. Footnotes ... Delimitacja – pojęcie z zakresu prawa międzynarodowego oznaczające ustalenie przebiegu granicy państwowej. Zazwyczaj podstawą jej przeprowadzenia jest odpowiednia umowa międzynarodowa. Postanowienia o delimitacji najczęściej spotkać można w traktatach pokoju oraz umowach o cesji terytorium. Delimitacja obejmuje: ▪ sporządzenie opisu danej granicy ▪ naniesienie przebiegu danej granicy na mapę o stosunkowo niewielkiej skali np. 1:500 000 Dokumenty delimitacyjne stanowią podstawę do późniejszego przeprowadzenia demarkacji. Delimitacja powinna obejmować cały przebieg granicy bez pozostawienia fragmentów o nieokreślonym przebiegu oraz dokładnie określać znaczenie stosowanych terminów czy nazw geograficznych. Przypisy...

Click to see the original definition of «delimitacja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH DELIMITACJA


ablaktacja
ablaktacja
adaptacja
adaptacja
adhortacja
adhortacja
adiustacja
adiustacja
adnotacja
adnotacja
adoptacja
adoptacja
afektacja
afektacja
agitacja
agitacja
akcentacja
akcentacja
akceptacja
akceptacja
akredytacja
akredytacja
alimentacja
alimentacja
alotransplantacja
alotransplantacja
amputacja
amputacja
argumentacja
argumentacja
astroorientacja
astroorientacja
atentacja
atentacja
atestacja
atestacja
augmentacja
augmentacja
auskultacja
auskultacja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DELIMITACJA

delikatnis
delikatniuchny
delikatniutki
delikatniutko
delikatnosc
delikatny
delikt
deliktyczny
delikwent
delikwentka
delimitacyjny
delimitowac
delina
delinkwent
delinkwentka
delirium
delirium tremens
delirka
delirowac
deliryczny

POLISH WORDS THAT END LIKE DELIMITACJA

autoimitacja
autointerpretacja
autoprezentacja
autorotacja
autotransplantacja
batystacja
bonitacja
cementacja
certacja
cytacja
datacja
deforestacja
defragmentacja
degustacja
dehydratacja
dekantacja
dekapitacja
dekrepitacja
dekretacja
denotacja

Synonyms and antonyms of delimitacja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «delimitacja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DELIMITACJA

Find out the translation of delimitacja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of delimitacja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «delimitacja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

划界
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

delimitación
570 millions of speakers

Translator Polish - English

delimitation
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

हदबंदी
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

ترسيم الحدود
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

делимитация
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

delimitação
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

বর্ণা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

délimitation
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

persempadanan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Abgrenzung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

限界
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

한계
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

delimitation
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

phân định
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

வரம்புபடுத்துவது
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

मर्यादा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

sınırlandırma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

delimitazione
65 millions of speakers

Polish

delimitacja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

делімітація
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

delimitare
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

οριοθέτηση
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

afbakening
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

avgränsning
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

avgrensning
5 millions of speakers

Trends of use of delimitacja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DELIMITACJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «delimitacja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about delimitacja

EXAMPLES

3 POLISH BOOKS RELATING TO «DELIMITACJA»

Discover the use of delimitacja in the following bibliographical selection. Books relating to delimitacja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prawo międzynarodowe. Materiały do studiów: - Strona 72
A) zastosowanie zasady równej odległości do delimitacji szelfu kontynentalnego nie jest obligatoryjne; B) nie istnieje także żadna inna, jedyna metoda delimitacji, której zastosowanie byłoby obligatoryjne, niezależnie od okoliczności; ...
Bogdan Wierzbicki, 2008
2
Dostępność lądowa przestrzeni Polski w wymiarze europejskim
DELIMITACJA REJONÓW KOMUNIKACYJNYCH W TRANSPORCIE DROGOWYM 7.1.1. REJONY KOMUNIKACYJNE W POLSCE Kryterium delimitacji rejonów komunikacyjnych, w transporcie drogowym w Polsce związane jest z założoną w ...
Piotr Rosik, 2012
3
Stan zaawansowania planowania przestrzennego w gminach:
Przede wszystkim trudności pojawiły się w określeniu obszaru badań. Obecnie nie istnieje aktualna i rzetelna delimitacja obszarów metropolitalnych. Podejmowane w ostatniej dekadzie próby są mniej lub bardziej ułomne, przede wszystkim ...
Przemysław Śleszyński, ‎Jerzy Bański, ‎Marek Degórski, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DELIMITACJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term delimitacja is used in the context of the following news items.
1
Zasadniczo brak zasad – nowy raport o odpadach w Polsce
Delimitacja obszaru województw (a co za tym idzie – liczby i lokalizacji gmin w poszczególnych województwach) dokonano na podstawie regulacji zawartych w ... «PortalKomunalny.pl, Oct 15»
2
Program Rewitalizacji Augustowa - spotkanie informacyjne
Aktualnie trwa I etap prac, czyli – Delimitacja obszarów zdegradowanych oraz analiza przyczyn degradacji i charakterystyka zjawisk kryzysowych. Termin ... «Augustow24.pl, Jul 15»
3
Burmistrz Miasta Augustowa zaprasza
... przygotowania Lokalnego Programu Rewitalizacji, wstępna diagnoza społeczno-gospodarcza i przestrzenna Augustowa oraz wstępna delimitacja obszarów, ... «Augustow24.pl, Jul 15»
4
Prace nad ożywieniem miasta - rewitalizacja w śródmieściu Słupska
Delimitacja obejmowała całe Miasto podzielono na 38 jednostek jednostek urbanistycznych. zbierano dane dla kilkunastu zagadnień obligatoryjnych - poziom ... «Głos Pomorza, Jun 15»
5
Czego oczekuję od prezydenta Andrzeja Dudy?
... jest również nieuregulowany status Morza Kaspijskiego (jeszcze po ZSRR)- bez zgody Rosji, Kazachstanu i Iranu- żadna delimitacja nie jest możliwa. «naTemat, May 15»
6
Zakopane. Nowe trasy na Gubałówce szybko nie powstaną
W pewnej chwili radny Józef Figiel zarzucił też burmistrzowi, że w projekcie zmiany planu dla Gubałowki użył trudnego dla niego słowa "delimitacja" (w żargonie ... «Gazeta Krakowska, Oct 14»
7
Premier Ukrainy chce prowadzić reżim wizowy z Rosją
Ogłosił, że w tym miejscu delimitacja jest już prawnie potwierdzona, ale uznania demarkacji odmawia Rosja. - Państwo powinno mieć granicę. Ta granica jest ... «Gazeta.pl, Oct 14»
8
Czy Poznań wkrótce stanie się metropolią? To jest możliwe
Taką metamorfozę przejdzie Poznań - przekonywali eksperci podczas konferencji "Delimitacja Obszarów Metropolitalnych - zagadnienia metodyczne i ... «Głos Wielkopolski, May 14»
9
5 lat flagi Rosji na dnie Arktyki
Trudniejszy problem przedstawia delimitacja szelfu kontynentalnego, kiedy obrzeże kontynentalne sięga ponad 200 mil morskich od linii podstawowych. Z takim ... «Rzeczpospolita, Aug 12»
10
I Kongres Rewitalizacji Miast Polskich
przygotowanie procesów rewitalizacji (delimitacja, partycypacja), – zarządzanie procesami rewitalizacji, – monitorowanie programów rewitalizacji, – ochrona ... «Bankier, May 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Delimitacja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/delimitacja>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż