Meaning of "dyscyplina" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF DYSCYPLINA IN POLISH

dyscyplina

WHAT DOES DYSCYPLINA MEAN IN POLISH?

Discipline

Dyscyplina

Discipline - a tool for practicing penance or punishment for flogging; ▪ discipline of flight; ▪ discipline of communication; ▪ discipline of fire; ▪ discipline of movement; ▪ discipline in the classroom - concept relating to the behavior of students in the classroom; maintaining discipline is one of the important skills of the teaching profession ▪ military discipline ▪ sport discipline ▪ self-discipline - ability to control one's self ...

▪ dyscyplina – narzędzie służące do praktyki pokuty lub wymierzana kary chłosty ▪ dyscyplina lotów ▪ dyscyplina łączności ▪ dyscyplina naukowa ▪ dyscyplina ognia ▪ dyscyplina ruchu ▪ dyscyplina w klasie – pojęcie odnoszące się do zachowania uczniów w klasie lekcyjnej; utrzymanie dyscypliny jest jedną z ważnych umiejętności zawodu nauczyciela ▪ dyscyplina wojskowa ▪ dyscyplina sportowa ▪ samodyscyplina – umiejętność panowania nad sobą...

TRANSLATION OF DYSCYPLINA

Find out the translation of dyscyplina to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of dyscyplina from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dyscyplina» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 纪律
• Translator Polish - Spanish: disciplina
• Translator Polish - English: discipline
• Translator Polish - Hindi: अनुशासन
• Translator Polish - Arabic: انضباط
• Translator Polish - Russian: дисциплина
• Translator Polish - Portuguese: disciplina
• Translator Polish - Bengali: শৃঙ্খলা
• Translator Polish - French: discipline
• Translator Polish - Malay: disiplin
• Translator Polish - German: Disziplin
• Translator Polish - Japanese: 規律
• Translator Polish - Korean: 훈련
• Translator Polish - Javanese: disiplin
• Translator Polish - Vietnamese: kỷ luật
• Translator Polish - Tamil: ஒழுக்கம்
• Translator Polish - Marathi: शिस्त
• Translator Polish - Turkish: disiplin
• Translator Polish - Italian: disciplina
• Polish: dyscyplina
• Translator Polish - Ukrainian: дисципліна
• Translator Polish - Romanian: disciplină
• Translator Polish - Greek: πειθαρχία
• Translator Polish - Afrikaans: dissipline
• Translator Polish - Swedish: disciplin
• Translator Polish - Norwegian: disiplin

POLISH BOOKS RELATING TO «DYSCYPLINA»

Discover the use of dyscyplina in the following bibliographical selection. Books relating to dyscyplina and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 535

Karol Łopatecki. czał 50%. Autor zauważa również niższe morale wśród najemników, co udowadnia większym zjawiskiem dezercji w oddziałach znacznie nasyconych zastępcami281. To, czy analogiczna korelacja występowała w oddziałach ...

Karol Łopatecki, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DYSCYPLINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dyscyplina is used in the context of the following news items.

Czerczesow, czyli żart zamiast bata i dyscyplina ›

On jest od wydawania poleceń, zawodnicy od ich wykonywania. Dyscyplina, dyscyplina i jeszcze raz dyscyplina. Zbiera drużynę na boisku, piłkarze stają wokół ... «Przegląd Sportowy, Oct 15»

Radosław Hyży: Koszykówka to dyscyplina dla młodych

Kocham koszykówkę, ale to jest dyscyplina dla młodych. To nie jest czas i miejsce dla 38-latków - tłumaczy Radosław Hyży. Jeden z symboli Śląska Wrocław ... «Sport.pl, Aug 15»

Sejm wybierze RPO. Sławomir Nitras: dyscyplina partyjna w PO …

W Platformie Obywatelskiej dyscyplina jest wyraźnie określona tylko w wyjątkowych sytuacjach - podkreśla doradca premier Ewy Kopacz. Gość Trójki ... «Polskie Radio, Jul 15»

Ma kontrowersyjne poglądy, ale PO go poprze. Będzie dyscyplina …

W piątkowym głosowaniu nad wyborem nowego RPO w klubie Platformy ma obowiązywać dyscyplina - poinformował szef tego klubu Rafał Grupiński. «TVN24, Jul 15»

Pole dance, czyli "bardzo, bardzo wymagająca dyscyplina"

to tak naprawdę bardzo, bardzo, bardzo wymagająca dyscyplina sportowa - mówi Kasia Bigos, instruktorka tańca na rurze. Szybko stał się modny i otrząsnął się ... «TVN Meteo, Apr 15»

"Piłkarzyki" dyscypliną olimpijską?

Powiedzmy wprost: czy futbol stołowy to jest dyscyplina sportowa? Tak, oczywiście ... Czy to prawda, że futbol stołowy miał być dyscypliną olimpijską? Kilka lat ... «rmf24.pl, Mar 15»

Sawicki: Kopacz bardziej konsekwentna niż Tusk. W rządzie panuje …

Jest większa dyscyplina w rządzie” – dodaje. „Każdy ma jakąś wpadkę” – ocenia Sawicki sesję zdjęciową Ewy Kopacz i dodaje, że premier zaznaczyła, że jest ... «rmf24.pl, Dec 14»

Dyscyplina olimpijska rozegrana w Watykanie?

Według doniesień prasowych Włoski Komitet Olimpijski wysunął propozycję, aby co najmniej jedna dyscyplina, na przykład łucznictwo, mogła być rozegrana na ... «Deon.pl, Dec 14»

Paweł Nastula: MMA będzie kiedyś dyscypliną olimpijską

MMA to dynamiczna dyscyplina, która mnie nauczyła nowych rzeczy. Śmiem twierdzić, że kiedyś znajdzie się w programie igrzysk olimpijskim - powiedział w ... «Onet.pl, Nov 14»

Parkour - nowa dyscyplina z olimpijskimi ambicjami

Parkour, dyscyplina sportowa z zaledwie dwudziestoletnią tradycją, ma już ... ambicje olimpijskie. Jeden z jej prekursorów Charles Perriere doprowadził w ... «Onet.pl, Oct 14»