Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dziewczyna" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DZIEWCZYNA IN POLISH

dziewczyna play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES DZIEWCZYNA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «dziewczyna» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
dziewczyna

Girl

Dziewczyna

Girl is a young woman. The age at which a girl becomes a woman is different in different societies. Usually, the transition from adolescence to maturity occurs at the age of several years. In common speech the word "girl" is often used in the meaning of the unconnected in the formal relationship of a young unmarried woman. Historical meaning - servant, maid, domestic help. ↑ Girl. In: Polish dictionary. OWN ..... Dziewczyna – to młody człowiek płci żeńskiej. Wiek, w którym dziewczyna staje się kobietą, jest różny w różnych społeczeństwach. Zwykle przejście z okresu dojrzewania do dojrzałości następuje w wieku kilkunastu lat. W mowie potocznej słowo "dziewczyna" jest często używane w znaczeniu niepozostającej w formalnym związku młodej niezamężnej kobiety. Historyczne znaczenie – służąca, pokojówka, pomoc domowa.
  • ↑ Dziewczyna. W: Słownik języka polskiego. PWN..
  • ...

    Click to see the original definition of «dziewczyna» in the Polish dictionary.
    Click to see the automatic translation of the definition in English.

    POLISH WORDS THAT RHYME WITH DZIEWCZYNA


    barylczyna
    barylczyna
    belczyna
    belczyna
    biedaczyna
    biedaczyna
    bryczyna
    bryczyna
    buczyna
    buczyna
    bulczyna
    bulczyna
    butelczyna
    butelczyna
    byczyna
    byczyna
    charlaczyna
    charlaczyna
    chaszczyna
    chaszczyna
    chlestakowszczyna
    chlestakowszczyna
    chlopaczyna
    chlopaczyna
    chlopczyna
    chlopczyna
    chustczyna
    chustczyna
    cud dziewczyna
    cud dziewczyna
    czapczyna
    czapczyna
    czleczyna
    czleczyna
    czlowieczyna
    czlowieczyna
    dubeltowczyna
    dubeltowczyna
    dwojczyna
    dwojczyna

    POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE DZIEWCZYNA

    dziewcze
    dziewczeco
    dziewczecosc
    dziewczectwo
    dziewczecy
    dziewczy
    dziewczyna na posylki
    dziewczyneczka
    dziewczyni
    dziewczyniatko
    dziewczynin
    dziewczynina
    dziewczyninka
    dziewczynisko
    dziewczynka
    dziewczynka z zapalkami
    dziewczynkowatosc
    dziewczynkowaty
    dziewczynski
    dziewczysko

    POLISH WORDS THAT END LIKE DZIEWCZYNA

    dzieciaczyna
    dziesiatczyna
    fajczyna
    flaszczyna
    folwarczyna
    fuzyjczyna
    gorzalczyna
    gotowczyna
    jan z teczyna
    jesionczyna
    jubczyna
    jupczyna
    kiecczyna
    kieliszczyna
    kluczyna
    knajpczyna
    kobialczyna
    konczyna
    koniczyna
    kopiejczyna

    Synonyms and antonyms of dziewczyna in the Polish dictionary of synonyms

    SYNONYMS

    Translation of «dziewczyna» into 25 languages

    TRANSLATOR
    online translator

    TRANSLATION OF DZIEWCZYNA

    Find out the translation of dziewczyna to 25 languages with our Polish multilingual translator.
    The translations of dziewczyna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dziewczyna» in Polish.

    Translator Polish - Chinese

    女孩
    1,325 millions of speakers

    Translator Polish - Spanish

    chica
    570 millions of speakers

    Translator Polish - English

    girl
    510 millions of speakers

    Translator Polish - Hindi

    लड़की
    380 millions of speakers
    ar

    Translator Polish - Arabic

    فتاة
    280 millions of speakers

    Translator Polish - Russian

    девушка
    278 millions of speakers

    Translator Polish - Portuguese

    menina
    270 millions of speakers

    Translator Polish - Bengali

    মেয়ে
    260 millions of speakers

    Translator Polish - French

    fille
    220 millions of speakers

    Translator Polish - Malay

    Perempuan
    190 millions of speakers

    Translator Polish - German

    Mädchen
    180 millions of speakers

    Translator Polish - Japanese

    女の子
    130 millions of speakers

    Translator Polish - Korean

    소녀
    85 millions of speakers

    Translator Polish - Javanese

    girl
    85 millions of speakers
    vi

    Translator Polish - Vietnamese

    cô gái
    80 millions of speakers

    Translator Polish - Tamil

    பெண்
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Marathi

    मुलगी
    75 millions of speakers

    Translator Polish - Turkish

    kız
    70 millions of speakers

    Translator Polish - Italian

    ragazza
    65 millions of speakers

    Polish

    dziewczyna
    50 millions of speakers

    Translator Polish - Ukrainian

    дівчина
    40 millions of speakers

    Translator Polish - Romanian

    fată
    30 millions of speakers
    el

    Translator Polish - Greek

    κορίτσι
    15 millions of speakers
    af

    Translator Polish - Afrikaans

    meisie
    14 millions of speakers
    sv

    Translator Polish - Swedish

    flicka
    10 millions of speakers
    no

    Translator Polish - Norwegian

    jente
    5 millions of speakers

    Trends of use of dziewczyna

    TRENDS

    TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DZIEWCZYNA»

    0
    100%
    The map shown above gives the frequency of use of the term «dziewczyna» in the different countries.

    Examples of use in the Polish literature, quotes and news about dziewczyna

    EXAMPLES

    5 POLISH BOOKS RELATING TO «DZIEWCZYNA»

    Discover the use of dziewczyna in the following bibliographical selection. Books relating to dziewczyna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
    1
    Odpowiednia dziewczyna:
    Czy dziewczyna, która jedzie w tej chwili pociągiem osobowym do Łodzi, jest odpowiednią dziewczyną? A jeśli tak, to do czego? Lub dla kogo? Może jest. Zachowuje się również zupełnie odpowiednio. Kładzie na półce walizkę, na kolanach ...
    Maria Krüger, 2012
    2
    Dziewczyna z portretu
    Przedstawia trzy naturalnej wielko9ci widoki gowy dziewczyny: dziewczyna zatopiona wmy9lach, jejpowieki zmęczonei czerwone; dziewczyna zbielaa ze strachu,z zapadniętymi policzkami; dziewczyna niezdrowo podniecona, wosy ...
    David Ebershoff, 2012
    3
    Młoda dziewczyna mówi
    Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
    Jean Moras
    4
    Dziewczyny od Gucciego
    Min. z ulgą wydrukowała finalną wersję projektu nowej ulotki dla piekarni Taylor's Tarts. Było dziesięć po piętanstej. Zdążyła akurat na czas i mogła spokojnie jechać po dzieci do szkoły. Taylor's Tart był jej największym klientem, ale ...
    Cate Kendall, 2014
    5
    Dziewczyna idzie na wesele
    Książka dla kobiet, które lubią wziąć sprawy w swoje ręce!
    Helena S. Paige, 2015

    10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DZIEWCZYNA»

    Find out what the national and international press are talking about and how the term dziewczyna is used in the context of the following news items.
    1
    Cathriona White nie żyje. Dziewczyna Jima Carreya popełniła …
    Cathriona White, była dziewczyna Jima Carreya, popełniła samobójstwo. Znaleziono ją martwą w poniedziałek wieczorem w jej mieszkaniu w Los Angeles. «Plotek.pl, Sep 15»
    2
    Zayn Malik: Kim jest nowa dziewczyna? Fani żartują ze zdjęcia z …
    Fani i dziennikarze od razu rozpoczęli poszukiwania dziewczyny, która jest bardzo podobna do byłej narzeczonej Zayna Malika, Perrie Edwards! Niektórzy ... «Radio Eska, Sep 15»
    3
    „Widziałam matkę, która umierając z głodu, przyciskała do siebie …
    Teraz swoją historię opisuje na kartach książki „Dziewczyna o siedmiu imionach”. Będąc jednocześnie znają aktywistką na rzecz uchodźców, Lee pozwala ... «TVP Info, Sep 15»
    4
    "Dziewczyna z portretu": polski zwiastun
    "Dziewczyna z portretu" ("The Danish Girl") to nowy film Toma Hoopera, w którym w rolach głównych zobaczymy nagrodzonego Oscarem za "Teorię ... «Onet.pl, Sep 15»
    5
    Justin Bieber What Do You Mean: Kim jest Xenia Deli, dziewczyna z …
    Dziewczyna z teledysku What Do You Mean to Xenia Deli. Co o niej wiemy? Xenia Deli to zawodowa modelka; Dziewczyna z video What Do You Mean ma 25 ... «Radio Eska, Aug 15»
    6
    Miley Cyrus CAŁUJE SWOJĄ DZIEWCZYNĘ! (FOTO)
    Miley i jej nowa dziewczyna myślą podobno... o ślubie. Przypomnijmy: Miley weźmie ślub z modelką?! "Stella jest miłością jej życia". Najnowsze zdjęcia Miley i ... «Pudelek, Jul 15»
    7
    Miley Cyrus: Nowa dziewczyna jest mega HOT! Zobacz zdjęcia Stelli …
    Miley Cyrus została ostatnio przyłapana na całowaniu się z modelką Victoria's Secret! Stella Maxwell nową dziewczyną Miley Cyrus? Być może... Ale jedno jest ... «Radio Eska, Jul 15»
    8
    RECENZJA: "Dziewczyna warta grzechu" [ZWIASTUN]
    Bardzo udana, żywiołowa amerykańska komedia "Dziewczyna warta grzechu" w reżyserii Petera Bogdanovicha weszła na ekrany kin. Czasem potrzeba tak ... «Dziennik Łódzki, Jun 15»
    9
    Dziewczyna z indyjskim szmaragdem. Kim są bohaterowie nowego …
    "Dziewczyna z indyjskim szmaragdem" to nowy niemiecki serial w TVP1 na wakacje 2015, ale widzowie mieli już okazję go zobaczyć. Rok temu Jedynka ... «SE.pl, Jun 15»
    10
    Zaginęła 17-letnia dziewczyna i jej małe dziecko
    Policjanci z Komendy Powiatowej Policji w Kartuzach poszukują zaginionej Bernadety Baranowskiej (17 lat). Dziewczyna 23 kwietnia br. około godziny 8 wyszła ... «Głos Pomorza, Apr 15»

    REFERENCE
    « EDUCALINGO. Dziewczyna [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/dziewczyna>. Apr 2024 ».
    Download the educalingo app
    pl
    Polish dictionary
    Discover all that is hidden in the words on
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż