Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ekspertyza" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EKSPERTYZA IN POLISH

ekspertyza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES EKSPERTYZA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «ekspertyza» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Expertise

Ekspertyza

Expertise - the process of examining a subject or matter by an expert in a field. It is assumed that the result of the study should be unequivocal, i.e. made by independent experts in the subject matter should lead to the same judgment. This argument is based on the assumption that an expert should have a research autonomy and therefore a choice of research method, which in turn may be subject to different probabilities of error, different accuracy, etc. It is quite common that for some reasons the institution will commission the Expertise one after the other until the result is reached, often incompatible with the facts. Such a state of affairs was included in Stanisław Lem's statement as Ekspertolizy. A classic example is the expertise of the past, demonstrating the harmlessness of gasoline enriched with lead tetraethylene. Ekspertyza - proces zbadania rzeczy bądź sprawy przez biegłego w danej dziedzinie specjalistę. Zakłada się, że wynik ekspertyzy powinien być jednoznaczny, t.j. wykonane przez niezależnych biegłych ekspertyzy w danym temacie powinny doprowadzić do tego samego orzeczenia. Teza ta jest przedmiotem sporu wynikającym z założenia, że ekspertowi powinna przysługiwać autonomia badawcza, a co za tym idzie wybór metody badania, która z kolei w zależności od swojej specyfiki może być obarczona różnym prawdopodobieństwem wystąpienia błędu, różną dokładnością, itp. Dosyć często się zdarza, że z pewnych powodów instytucja zleca wykonanie Ekspertyz jedna po drugiej, aż zostanie osiągnięty założony rezultat, często niezgodny z faktami. Taki stan rzeczy został ujęty w powiedzeniu Stanisława Lema mianem Ekspertolizy. Klasycznym przykładem są ekspertyzy z przeszłości, wykazujące nieszkodliwość benzyn wzbogaconych o czteroetylek ołowiu.

Click to see the original definition of «ekspertyza» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH EKSPERTYZA


akcyza
akcyza
antrepryza
antrepryza
bakterioryza
bakterioryza
bryza
bryza
chyza
chyza
entrepryza
entrepryza
epikryza
epikryza
franczyza
franczyza
franszyza
franszyza
fryza
fryza
intercyza
intercyza
jan od krzyza
jan od krzyza
kryza
kryza
lyza
lyza
mikoryza
mikoryza
miniardyza
miniardyza
narcyza
narcyza
nyza
nyza
pyza
pyza
repryza
repryza

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE EKSPERTYZA

ekspensa
ekspensowac
ekspercki
eksperiencja
ekspert
ekspert sadowy
ekspertka
ekspertowy
ekspertyzowy
eksperyment
eksperymentacja
eksperymentalista
eksperymentalizm
eksperymentalnie
eksperymentalny
eksperymentator
eksperymentatorski
eksperymentatorstwo
eksperymentowac
eksperymentowanie

POLISH WORDS THAT END LIKE EKSPERTYZA

abiogeneza
abudza
acetyloceluloza
acydoliza
acydoza
aerobioza
afereza
agranulocytoza
agrocenoza
aisza
akantocefaloza
akrocyjanoza
aktynomikoza
ryza
siurpryza
spyza
strzyza
surpryza
wyza
znak krzyza

Synonyms and antonyms of ekspertyza in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ekspertyza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EKSPERTYZA

Find out the translation of ekspertyza to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of ekspertyza from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ekspertyza» in Polish.

Translator Polish - Chinese

专门知识
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

pericia
570 millions of speakers

Translator Polish - English

expertise
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

विशेषज्ञता
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

خبرة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

экспертиза
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

perícia
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

অভিজ্ঞতা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

compétence
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

kepakaran
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Fachkenntnisse
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

専門知識
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

전문적 지식
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

expertise
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

thẩm định
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

நிபுணத்துவம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

कौशल्य
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

uzmanlık
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

perizia
65 millions of speakers

Polish

ekspertyza
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

експертиза
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

expertiză
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

πραγματογνωμοσύνη
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kundigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

expertis
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ekspertise
5 millions of speakers

Trends of use of ekspertyza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EKSPERTYZA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «ekspertyza» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about ekspertyza

EXAMPLES

POLISH BOOKS RELATING TO «EKSPERTYZA»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Polish books in which the term ekspertyza is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EKSPERTYZA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ekspertyza is used in the context of the following news items.
1
Czy był sens budowania wrót sztormowych? Ekspertyza mówi, że nie
Ekspertyzy dokonał prof. Roman Cieśliński z Uniwersytetu Gdańskiego. Badał zasadność budowy wrót, a także zbiornika na Dzierżęcince. «gk24.pl, Oct 15»
2
Ekspertyza zamiast wyroku. Czy "pasożytnicze ścierwo" znieważa?
Przewód sądowy w tej sprawie został zamknięty dwa tygodnie temu, a strony wygłosiły mowy końcowe. Prokuratura zażądała wówczas pół roku więzienia w ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
3
Ekspertyza dla ubezpieczyciela to nie dowód w sądzie
Opinia wydana na zlecenie ubezpieczyciela i na jego potrzeby wewnętrzne, w procesie sądowym o odszkodowanie może mieć jedynie status dokumentu ... «Rzeczpospolita, Sep 15»
4
Most do przebudowy. Ale najpierw będzie ekspertyza
Specjaliści odpowiedzą na pytanie: remontować czy rozbierać. To przymiarki do kolejnych prac w tzw. ogrodzie dolnym i powrotu do historycznego wyglądu. «Kurier Poranny, Sep 15»
5
Ekspertyza PiS: prezydent może rozszerzyć referendum. Albo odwołać
Zdaniem autorów ekspertyz zamówionych przez PiS prezydent może na każdym etapie uchylić postanowienie w sprawie referendum, jeśli uzna, że któreś z ... «Rzeczpospolita, Aug 15»
6
Ekspertyza, nowa elektryka, remont klatek. Biorą się za ruinę w …
Powstanie ekspertyza techniczna budynku komunalnego przy Chruściela 1/3 - zapowiada urząd dzielnicy Rembertów. To skutek naszej niedawnej publikacji, ... «TVN Warszawa, Aug 15»
7
Jest ekspertyza po katastrofie w kopalni Wujek w Rudzie Śląskiej
Ekspertyza jest jednoznaczna: w tzw. Polu Panewnickim dalsze wydobycie jest niemożliwe. Eksperci z zespołu doradczo–opiniodawczego, powołani do ... «Onet.pl, Jul 15»
8
eDolny Śląsk nie mógł się udać? (EKSPERTYZA)
Portal internetowy eDolny Śląsk... inwestycja skazana na porażkę od początku? - dotarliśmy do jednej z ekspertyz dotyczących tej platformy informacyjnej, która ... «Portal Radia Wrocław, Jul 15»
9
Ostateczna ekspertyza: Nie było wybuchu na pokładzie tupolewa
Dodatkowo pełnomocnik części rodzin ofiar zarzucał im niespójność w stosowaniu wzorców materiałów wybuchowych do ekspertyz i błędna interpretację ... «rmf24.pl, Jul 15»
10
Prokuratura o pożarze Łazienkowskiego: "Ekspertyza nie wskazuje …
Prokurator otrzymał opinię biegłego w sprawie pożaru mostu Łazienkowskiego. - Ekspertyza nie wskazuje na podpalenie, ale jej wnioski nie oznaczają jeszcze ... «TVN Warszawa, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ekspertyza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/ekspertyza>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż