Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "fonetycznie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FONETYCZNIE IN POLISH

fonetycznie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH FONETYCZNIE


adiabatycznie
adiabatycznie
aforystycznie
aforystycznie
agnostycznie
agnostycznie
ahistorycznie
ahistorycznie
aksjologicznie
aksjologicznie
aksjomatycznie
aksjomatycznie
akustycznie
akustycznie
alarmistycznie
alarmistycznie
aleatorycznie
aleatorycznie
alegorycznie
alegorycznie
alergicznie
alergicznie
alfabetycznie
alfabetycznie
algebraicznie
algebraicznie
algorytmicznie
algorytmicznie
alkalicznie
alkalicznie
alogicznie
alogicznie
alterocentrycznie
alterocentrycznie
altruistycznie
altruistycznie
amfibrachicznie
amfibrachicznie
amorycznie
amorycznie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE FONETYCZNIE

fonem
fonema
fonemat
fonematyczny
fonematyka
fonemika
fonemowy
fonendoskop
fonet
fonetyczka
fonetyczny
fonetyk
fonetyka
fonetyzacja
fonetyzowac
fonetyzowanie
fonia
foniatra
foniatria
foniatryczny

POLISH WORDS THAT END LIKE FONETYCZNIE

anachronicznie
analitycznie
analogicznie
anarchicznie
anarchistycznie
anatomicznie
anegdotycznie
anemicznie
animistycznie
antagonistycznie
antropocentrycznie
antyalergicznie
antycznie
antyelektrostatycznie
antykwarycznie
antypatycznie
antypodycznie
antyseptycznie
apatycznie
apetycznie

Synonyms and antonyms of fonetycznie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fonetycznie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FONETYCZNIE

Find out the translation of fonetycznie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of fonetycznie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fonetycznie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

语音
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

fonético
570 millions of speakers

Translator Polish - English

phonetic
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ध्वन्यात्मक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

لفظي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

фонетический
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

fonético
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

উচ্চারণানুযায়ী
260 millions of speakers

Translator Polish - French

phonétique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

fonetik
190 millions of speakers

Translator Polish - German

phonetisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

フォネティック
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

음성의
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

phonetically
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngữ âm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஒலிப்பு முறையில்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अन्य भाषांमधील
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

fonetik olarak
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

fonetico
65 millions of speakers

Polish

fonetycznie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

фонетичний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

fonetic
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

φωνητική
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

fonetiese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fonetisk
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

fonetisk
5 millions of speakers

Trends of use of fonetycznie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FONETYCZNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «fonetycznie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about fonetycznie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «FONETYCZNIE»

Discover the use of fonetycznie in the following bibliographical selection. Books relating to fonetycznie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 63
zawodziło w przypadku zbitek spółgłoskowych. Wraz z udoskonalaniem się metody alfabetycznej zbliżano się powoli do fonetycznego artykułowania wszystkich spółgłosek przez krótkie i ciche wymawianie przydechu samogłosek kończących ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2012
2
Interpretacja fonologiczna zjawisk fonetycznych w języku ... - Strona 41
Liter takich nie znajdziemy, oczywiście, dla głosek, które w ogóle nie pojawiają się w pozycji neutralnej fonetycznie, i tym samym nie funkcjonują jako warianty podstawowe fonemów. W naszym przykładzie będą to głoski [dT.Cf], Dd]i[tl Ale fakt, ...
Barbara Klebanowska, 1990
3
Język polski: skrypt dla cudzoziemców - Strona 10
czytać — czytajcie (fonetycznie: czytajće) (ci = ć) lećmy — lećcie (fonetycznie: lećće) (ci = ć) łódź — łodzie (fonetycznie: łodźe) (dzi = dź) dźwig — 'dziadek (fonetycznie: dźadek) (dzi = dź) koń — konie (fonetycznie: końe) (ni = ń) bańka ...
Jan Kulak, ‎Władysław Łaciak, ‎Ignacy Żeleszkiewicz, 1980
4
Bohemizmy fonetyczne w języku polskim - Część 1 - Strona 8
Janusz Siatkowski. wiadomo, bywają również rodzime. Formy beznosówkowe, jak np. smutek, wnuk, mogą być wynikiem pierwotnej oboczności g : u w językach słowiańskich2, formy bez przegłosu (jako rezultat wyrównania), jak np. powiedać ...
Janusz Siatkowski, 1965
5
Związki i paralele fonetyczne języków słowiańskich - Strona 47
Leszek Bednarczuk. Następnie stwierdza, że „repartycja bałto-słowiańska spółgłosek twardych i miękkich oznacza zarazem odpowiedni podział samogłosek na miękkie (e, i), przed którymi spółgłoski tylnojęzykowe są zawsze miękkie, ...
Leszek Bednarczuk, 2007
6
Fonetyczne i fleksyjne cechy języka Pana Tadeusza Adama ...
Przesledzenie reprezentujacych swoiste, pólnocnokresowe tendencje uzyc q, q w tekscie poematu Mickiewicza pozwala stwierdzic, ze uzycia te najczçsciej sa. wyni- kiem dostosowywania bialoruskiego systemu fonetycznego do systemu ...
Monika Szpiczakowska, 2001
7
Wariantywność fonetyczna w mowie ludności wiejskiej ... - Strona 57
Upowszechniani* sit] końcówki [-om] w pierwotnych typach gwarowych dobro Łone oraz ^i30 należałoby zatem uznać za zjawisko głównie fonetyczne. Końcówka [-om] jest bowiem, jak wskazują dane liczbowe, etapem pośrednim w procesie ...
Józef Kąś, 1988
8
Charakterystyka fonetyczna gwar mie̜dzy Wisła̜, Sanem, ...
1. p. czasu teraźniejszego patSys, mos), 2. fonetyczne: a) trudność wymówienia nowego dźwięku (np. spółgłoski ó), b) unikanie zbiegu dwóch spółgłosek dziąsłowych w jednym wyrazie, c) miejsce głoski w wyrazie może być czynnikiem ...
Janina Wójtowicz, 1966
9
Studia fonetyczne z kilku wsi mazowieckich - Strona 28
Witold Doroszewski. WOKAL1ZM NOSOWOŚĆ Odpowiedniki etymologicznego ę. ęS: gałęzi ęT: parhętam ęNT: pęnta. zęmby eNT: pserembel, prent. skrent, porenc, ibencyi (2 r.), weagły eNT: uobrenc a'-NT: pa-ńdroki eT: omińete, parhetam, ...
Witold Doroszewski, 1955
10
Encyklopedia językoznawstwa ogólnego - Strona 149
To, które spośród fonetycznych właściwości dźwięków mowy mają w danym jęz. funkcję dystynktywną, jest zdeterminowane przez system tego jęz. Np. porównanie pol. fonetycznie różnych wyrażeń [lata] — [yata], [val] — [vay], [plot] — [pyot] ...
Kazimierz Polański, ‎Marian Jurkowski, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FONETYCZNIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fonetycznie is used in the context of the following news items.
1
Pierwsi beneficjenci loterii paragonowej. Cybersquatterzy przejmują …
Kultową sprawą jest też przykład domeny mikerowesoft.com stworzonej przez Mike'a Rowe'a. Fonetycznie brzmi ona niemal identycznie jak witryna Microsoftu. «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
2
Zobacz, jak się męczą Amerykanie, wymawiając nazwy polskich miast
Ku naszej przyjemności – wszak lubimy słuchać, jak obcokrajowcy męczą się z naszym trudnym (fonetycznie, gramatycznie, ortograficznie) językiem. «Polityka, Oct 15»
3
Apple żąda domeny ap.pl - nazwa zbyt podobna
Ta ma według przedstawicieli Apple fonetycznie za bardzo przypominać zastrzeżoną nazwę firmy. Po odmowie ze strony polskiego właściciela dotarł do niego ... «Onet.pl, Jul 15»
4
Skomentuj Staraj się pisać bez błędów
Będę pisać fonetycznie niektóre nazwiska: Meryl Strep, Tilda Swilton, Iza Kuna, S.J. Parker, żona Aflecka, Sugurnej Weaver, J.L. Curtis, Moore. To są raczej ... «Zeberka.pl, Jun 15»
5
Krakowska pisarka: Mój cel to rozszarpać czytelnika
Teraz zwracam uwagę nawet na to, żeby imiona fonetycznie dobrze brzmiały! Ciężko pogodzić bycie pisarką i mamą? Bardzo ciężko. Na szczęście mój mąż nie ... «Gazeta Krakowska, Apr 15»
6
Polska dla początkujących: Sucker Panel, Pose Nun i Gel on Agora …
Polska dla początkujących to zabawa słowem i świetnie uchwycone fonetycznie polskie nazwy. Przy okazji można się ubawić. Przeczytajcie, znajdźcie swoje ... «NaszeMiasto.pl, Apr 15»
7
Zamieszanie trwa. Służby dyplomatyczne i specjalne nie znają …
Powodem jest zamieszanie z tłumaczeniem polskich nazwisk zapisanych fonetycznie po arabsku. Prokuratura zwróciła się więc dzisiaj o ich dane do MSZ. «TVN24, Mar 15»
8
W Płocku będzie festiwal piosenki angielskiej dla młodzieży
Koper wyjaśniła, że nazwa festiwalu "ThePtak" nawiązuje fonetycznie do słowa "deptak" i odnosi się do miejsca, gdzie znajduje się płocki MDK – przy jednym z ... «Onet.pl, Feb 15»
9
Titus: moje życiowe motto? Tańcz, aż się porzygasz
On tak naturalnie pasuje brzmieniowo i fonetycznie wymową do rock'n'rolla. Można po polsku, ale moje wykonanie po polsku nie było przekonywujące. «TVP, Dec 14»
10
Paulla wystąpi w Sopocie z kanadyjskim gwiazdorem
Garou najpierw tłumaczył mi tekst, a następnie uczył śpiewać fonetycznie. Tremę mam oczywiście! Przede wszystkim boję się, że zapomnę tekstu. Zrobię jednak ... «fakt.pl, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fonetycznie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/fonetycznie>. Sep 2019 ».
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż