Meaning of "galonik" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF GALONIK IN POLISH

galonik

WHAT DOES GALONIK MEAN IN POLISH?

Galonik

Galonik

Galonik - a constituent element of some reduced forms, usually found on the miniature order and under the rosette, also on uniformed ammunition. Usually refers to a given class of order. The corrugation is mainly in the form of a small gold or silver pad, as well as mixed - gold-silver. In Poland the ordering lighter is placed horizontally and has the following dimensions: ▪ 6 × 10 mm - for ribbon thumbnails, ▪ 6 × 20 mm for ribbon, ▪ 6 × 14 mm for civilian clothing, in the most common five-class ordering system: ▪ Class I In the form of reduced gold gallon, ▪ Class II - gold-silver, ▪ Class III - silver. ▪ Class IV - has a rosette without a gallon and Class V has a rosette without a rosette. The braids, which signify higher degrees of decoration, have a width of 5 mm and are placed on ribs vertically. They may have the form of fittings.

Galonik – element składowy niektórych zredukowanych form odznaczeń, występujący najczęściej na miniaturce orderowej i pod rozetką, również na baretce mundurowej. Na ogół oznacza daną klasę orderu. W falerystyce występuje głównie w formie niewielkiej podkładki złotej lub srebrnej, a także mieszanej - złoto-srebrnej. W Polsce galonik orderowy jest umieszczany poziomo i ma wymiary: ▪ 6 × 10 mm – na wstążeczkę miniaturki, ▪ 6 × 20 mm – na baretkę, ▪ 6 × 14 mm – na ubiory cywilne, W najczęstszym, pięcioklasowym systemie orderowym: ▪ Klasa I orderu ma w formach zredukowanych złoty galonik, ▪ Klasa II – złoto-srebrny, ▪ Klasa III – srebrny. ▪ Klasa IV – ma rozetkę bez galoniku, a Klasa V ma wstążeczkę orderową bez rozetki. Galoniki, które oznaczają wyższe stopnie odznaczeń mają szerokość 5 mm i są umieszczane na baretkach pionowo. Mogą mieć formę okucia.

TRANSLATION OF GALONIK

Find out the translation of galonik to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of galonik from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «galonik» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: galonik
• Translator Polish - Spanish: galonik
• Translator Polish - English: galonik
• Translator Polish - Hindi: galonik
• Translator Polish - Arabic: galonik
• Translator Polish - Russian: galonik
• Translator Polish - Portuguese: galonik
• Translator Polish - Bengali: galonik
• Translator Polish - French: galonik
• Translator Polish - Malay: galonik
• Translator Polish - German: galonik
• Translator Polish - Japanese: galonik
• Translator Polish - Korean: galonik
• Translator Polish - Javanese: galonik
• Translator Polish - Vietnamese: galonik
• Translator Polish - Tamil: galonik
• Translator Polish - Marathi: galonik
• Translator Polish - Turkish: galonik
• Translator Polish - Italian: galonik
• Polish: galonik
• Translator Polish - Ukrainian: galonik
• Translator Polish - Romanian: galonik
• Translator Polish - Greek: galonik
• Translator Polish - Afrikaans: galonik
• Translator Polish - Swedish: galonik
• Translator Polish - Norwegian: galonik

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GALONIK»

Discover the use of galonik in the following bibliographical selection. Books relating to galonik and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Ordery i odznaczenia krajowe i zagraniczne: co wiedziec o ... - Strona 22

III guziczek z wstążki orderowej umieszczony jest na galoniku srebrnym; d) na wstążeczce krzyża oficera wielkiego, względnie komandora wielkiego, galonik jest w połowie długości złoty, w połowie srebrny; e) na wstążeczce krzyża wielkiego, ...

Stanisław łOza, ‎Stanislaw Bieńkowski, 1928

Umundurowanie straży pożarnych, 1887-1982 - Strona 44

CZAPKA MACIEJÓWKA Z AMARANTOWYM LAMPASEM (V c Naczelnik Pomocnik Naczelnika Pomocnik Dowódcy Dowódcą Oddziału Oddziału a — sznurek złoty a — wypustka a — wypustka amarantowa amarantowa b — c 2 galoniki złote ...

Władysław Pilawski, 1994

Pisma zebrane: Dziurdziowie - Strona 42

Potem na białe jej włosy wkładała czepiec z bawełnicy czerwonej lub czarnej, a jeśli kiedy, w sobotę więcej niż zwykle czasu mając, suto go bawełnianą taśmą wygarnirowała lub wąziutkim i błyszczącym galonikiem oszyła, to już bardzo ...

Eliza Orzeszkowa, ‎Julian Krzyżanowski, 1948

Opis krótki lat upłynionych - Strona 380

Mundur uczni w tej epoce był surdut lub frak niebieski, a cechą akademików galonik bawełniany biały, dubeltowy, otaczający kołnierz i mankiety. Ledwie się wieść rozeszła po mieście, że jenerał Wincenty Krasiński koniecznie się starał i silił ...

Tadeusz Józef Chamski, 1989

Związek Strzelecki (1910-1939) - Strona 148

ST* ' naram!ennik '**W czerwoną tasiemką oraz czerwona tasiemka wzdłuz p«* drTżTMovavramHenn Ika; Przodownik - srebrny galonik na granatowych trójkątach kołnierz oSeTebrnt M ^ ^.nierzafhufco^- doine brzegi obszyte srebrnym ...

Małgorzata Wiśniewska, 2010

Historia żółtej ciżemki

Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.

Antonina Domańska, 2010

Stara broń w polskich zbiorach - Strona 9

Naka- rczek jedenastofolgowy zdobiony j.w. Policzki i na- karczek podbite czerwonq jedwabnq podszewkq, obrzezonq zlotym galonikiem. Napiersnik oraz na- plecznik ze skóry losiowej podszytej zóltym jedwa- biem z przynitowanymi luskami, ...

Zdzisław Żygulski, 1982

Lehrbuch der Statistik der Europäischen Staaten: für ... - Strona 693

Dieß. sind die Wallaches, die Moldau , die reichen Thäler der Mariza, des Egrifu und Bar» d«r, die Ebene von Galonik, die allein 2 Mtll. Cntr. bauet, wov«»V K ausgeführt werden. Außer den gewöhnlichen Kornarten baue5 »an Sorg«, Mai«, ...

Johann Georg Heinrich Hassel, 1822

Lexicon slavicum bohemico-latino-germanico-ungaricum - Strona 608

(öaloncek, u, et nec'ku, m. «'s/n. ex sez. (öalonek, nku, m. aem. v,K tasLiola ( lizzuls ) , cin schkchitt Bändchen, gallsnxs. oi^iinr (slii-vglü) päntlil^iieska. H«. Galonik, Galünek, öo^.Si> lünek. Galonieek, iku, m. ekm. u sez. galsni? , u , ro. ciem. v.

Anton Bernolák, 1825

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 677

2, 238. Clo to piacone bydz' ma od zlmi, potaszów, galinanow. Vol. Leg. 5, 115. Bez urudzainw naszych nie obeydq ai; sqsiedzi, bez wolów, ikór, wclny, wników, oiowiów, galemonu. Gq/I. Gor. 14. SALON, u, т.‚ GALONIK, - a, т. zzlan. , z franc.

Samuel Bogumi·l Linde, 1807