Meaning of "gubernatorowa" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF GUBERNATOROWA IN POLISH

gubernatorowa

TRANSLATION OF GUBERNATOROWA

Find out the translation of gubernatorowa to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of gubernatorowa from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «gubernatorowa» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 总督
• Translator Polish - Spanish: Gobernador de
• Translator Polish - English: Governor´s
• Translator Polish - Hindi: राज्यपाल के
• Translator Polish - Arabic: في محافظ
• Translator Polish - Russian: губернатора
• Translator Polish - Portuguese: governador do
• Translator Polish - Bengali: গভর্নর
• Translator Polish - French: gouverneur
• Translator Polish - Malay: Governors
• Translator Polish - German: Gouverneurs
• Translator Polish - Japanese: 知事
• Translator Polish - Korean: 주지사의
• Translator Polish - Javanese: gubernur
• Translator Polish - Vietnamese: Thống đốc
• Translator Polish - Tamil: ஆளுநர்களின்
• Translator Polish - Marathi: राज्यपाल
• Translator Polish - Turkish: Valiler
• Translator Polish - Italian: Governatore
• Polish: gubernatorowa
• Translator Polish - Ukrainian: губернатора
• Translator Polish - Romanian: Guvernatorul
• Translator Polish - Greek: Διοικητή
• Translator Polish - Afrikaans: goewerneur se
• Translator Polish - Swedish: guvernörens
• Translator Polish - Norwegian: guvernørens

10 POLISH BOOKS RELATING TO «GUBERNATOROWA»

Discover the use of gubernatorowa in the following bibliographical selection. Books relating to gubernatorowa and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Pisma Adama Mickiewicza: Tom trzeci - Strona 190

GUBERNATOROWA. I córka balu nie odwiedzi? STAROSTA, Nie. GUBERNATOROWA, Pan tu sam? STAROSTA. Ja sam. GUBERNATOR. I żona nie zna senatora? STAROSTA, Dla siebie tylko żonę mam. GUBERNATOROWA. Chciałam ...

Adam Mickiewicz, 1862

Dziady ... Nowe wydanie zupełne. Edycya druga - Strona 206

GUBERNATOROWA, I córka balu nie odwiedzi? STAROSTA, Nie, GUBERNATOROWA. Pan tu sam? STAROSTA. Ja sam. GUBERNATOR. I żona nie zna senatora? STAROSTA. Dla siebie tylko żonę mam. GUBERNATOROWA. Chciałam ...

Adam Mickiewicz, 1864

Dziady - Strona 206

GUBERNATOROWA I córka balu nie odwiedzi? - STAROSTA Nie. GUBERNATOROWA Pan tu sam? STAROSTA Ja sam. GUBERNAT()R. I żona nie zna senatora? - STAROSTA Dla siebie tylko żonę mam. - GUBERNATOROWA Chciałam ...

Adam Mickiewicz, 1864

Utwory sceniczne - Strona 42

proszę nie protestować, miss Cavour, wreszcie sam lew, jak go tu już dzisiaj nazwano — Armand Josue. GUBERNATOROWA (podając rękę) Jak się pan ma, jak się pani ma, jak pan ma. OLDENBOROUGH A gdzie reszta towarzystwa?

Marian Promiński, 1966

Pisma Adama Mickiewicza na nowo przejrzane, dopełnione i ...

Nie. GUBERNATOROWA . Pan tu sam? STAROSTA . Ja sam. GUBERNATOR. 1 zona nie zna senatora? STAROSTA. Dla sichie tylko zonç mam. GUBERNATOROWA. Chcialam wziac córkç pañska wczora. STAROSTA . Usluznosc Pani znam.

Adam Mickiewicz, 1844

Płomień na śniegu: opowieść o Ewie Felińskiej i jej dzieciach

Na- wet pani gubernatorowa Fadiejew z córka. Wieroczka pierw- sza zlozyla jej wizytç i prosila o przywilej nazywania ze- slanki mama Feliñska. Gdy siç czasem mylila i uzywala zwrotu rosyjskiego, córka poprawiala ja. szeptem: — Mamasza ...

Hanna Muszyńska-Hoffmannowa, 1986

Barcikowscy:

przerwała gubernatorowa – pan obiad z nami zje. A będzie też co dobrego? – Ja ci mówię, że nie pożałuje! – uśmiechnęła się z dumą i zaraz zabrała swe klucze i wyszła. Popijając doskonałą herbatę i paląc aromatyczne papierosy, pozostali, ...

Maria Rodziewiczówna, 1900

Listy z zesłania - Strona 113

Wreszcie ostatnie damy przybyly, miçdzy niemi pani Kostliw- cow, która, jak mówia. u ñas po parafiañsku, jest podobno na polityce z Gubernatorowa (jak slyszalem, nigdy jedna o drugiej ani slówka nie powie). Sadzilem, ze bardzo wczesnie ...

Henryk Kamieński, 1968

Wernyhora, wieszcz ukraiński: powieść historyczna z roku 1768

Państwo Wojscy posłyszawszy koniec rozmowy, oboje prosili pani gubernatorowej aby nie jechała; ona się wymawiała, ale Wernyhora krótko przerwał te zwady : – Panie Michale, trzeba żeby pani Chiczewska jechała do męża. – Komornik i ...

Michał Czajkowski, 1870

Pisma Adama Mickiewicza: wydał objaśnił i wstepami ...

Jedną tylko mam. GUBERNATOROWA. I córka balu nie odwiedzi? STAROSTA. Dla siebie tylko żonę mam. GUBERNATOROWA. Chciałem wziąć córkę pańską wczora. STAROSTA. Usłużność Pani znam. GUBERNATOR. Tu w menuecie para ...

Adam Mickiewicz, ‎Józef Kallenbach, 1921

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GUBERNATOROWA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term gubernatorowa is used in the context of the following news items.

Niemcy likwidują getto w Krakowie

... na dolnym tarasie ogrodów królewskich gubernatorowa poleciła zainstalować basen kąpielowy, urządzono ekscentryczne sypialnie, jadalnie i gabinety oraz ... «Polskie Radio, Mar 12»

Żona Terminatora zarobi na rozwodzie 200 milionów dolarów?

Jakby nie liczyć, pani gubernatorowa ma szansę na 200 milionów dolarów. Jak czytamy w portalu, Shriver wynajęła w tym celu jedną z najlepszych prawniczek ... «Dziennik, May 11»