Meaning of "historyk" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF HISTORYK IN POLISH

historyk

WHAT DOES HISTORYK MEAN IN POLISH?

History

Historia

History - the humanistic and social sciences that deal with the study of the past and, in the strict sense, the study of human activities and creations, to the oldest certified testimony, unlike prehistory, archeology, anthropology or natural history. The result of historical research is a description of history. The historian's method of work is to study the past phenomena by critically interpreting their remnants and testimonies in order to reach certain facts that are chronologically presented in the form of narratives.

Historia – nauka humanistyczna i społeczna, która zajmuje się badaniem przeszłości, a w znaczeniu ścisłym badaniem działań i wytworów ludzkich, aż do najstarszych poświadczonych pismem świadectw, w odróżnieniu od prehistorii, archeologii, antropologii lub historii naturalnej. Wynikiem badań historycznych jest opis dziejów. Metoda pracy historyka polega na badaniu zjawisk minionych poprzez krytyczną interpretację ich pozostałości i świadectw, w celu dotarcia do pewnych faktów, które ułożone chronologicznie przedstawiane są w postaci narracji.

TRANSLATION OF HISTORYK

Find out the translation of historyk to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of historyk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «historyk» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 历史学家
• Translator Polish - Spanish: historiador
• Translator Polish - English: historian
• Translator Polish - Hindi: इतिहासकार
• Translator Polish - Arabic: مؤرخ
• Translator Polish - Russian: историк
• Translator Polish - Portuguese: historiador
• Translator Polish - Bengali: ইতিহাসবেত্তা
• Translator Polish - French: historien
• Translator Polish - Malay: sejarah
• Translator Polish - German: Historiker
• Translator Polish - Japanese: 歴史家
• Translator Polish - Korean: 역사가
• Translator Polish - Javanese: Sejarawan
• Translator Polish - Vietnamese: sử gia
• Translator Polish - Tamil: வரலாற்றாசிரியர்
• Translator Polish - Marathi: इतिहासकार
• Translator Polish - Turkish: tarihçi
• Translator Polish - Italian: storico
• Polish: historyk
• Translator Polish - Ukrainian: історик
• Translator Polish - Romanian: istoric
• Translator Polish - Greek: ιστοριογράφος
• Translator Polish - Afrikaans: historikus
• Translator Polish - Swedish: historiker
• Translator Polish - Norwegian: historiker

POLISH BOOKS RELATING TO «HISTORYK»

Discover the use of historyk in the following bibliographical selection. Books relating to historyk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Ryszard Mienicki (1886-1956). Archiwista i historyk: - Strona 11

aRchiwista i histoRyk” szanowni i Drodzy państwo! przede wszystkim pragnę wyrazić serdeczne podziękowanie za zaproszenie na dzisiejszą uroczystość. jestem wzruszony i głęboko wdzięczny instytutowi Historii i archiwistyki uniwersytetu ...

Degen Robert, ‎Chorążyczewski Waldemar, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «HISTORYK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term historyk is used in the context of the following news items.

Historyk: należy uświadamiać, że okupacja na Pomorzu była inna …

Niemcy wraz z wybuchem wojny rozpoczęli masowe aresztowania mieszkańców Pomorza. Podstawą aresztów – jak mówił historyk – były listy proskrypcyjne, ... «Onet.pl, Oct 15»

Niemcy.Historyk krytykuje niemieckie mrzonki o odprężeniu z Rosją

Niemiecki historyk Karl Schloegel skrytykował w poniedziałek na łamach dziennika "Der Tagesspiegel" silne jego zdaniem w Niemczech "dalekie od ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

W.Brytania.Niemiecki historyk sztuki dyrektorem British Museum

53-letni niemiecki historyk sztuki Hartwig Fischer został we wtorek mianowany dyrektorem British Museum, stając się pierwszym obcokrajowcem na czele tej ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»

Historyk: wśród imigrantów przybywających do Polski byli m.in …

Zjawisko przybywania imigrantów na ziemie polskie jest dobrze znane z historii; wśród nich byli m.in. Żydzi, Niemcy, Tatarzy - mówi historyk dr hab. Przemysław ... «Onet.pl, Sep 15»

Rosja: zmarł historyk i demokratyczny polityk Jurij Afanasjew

Profesor Jurij Afanasjew, ceniony rosyjski historyk i demokratyczny polityk, zmarł dziś w Moskwie w wieku 81 lat - poinformowało radio Echo Moskwy, powołując ... «Onet.pl, Sep 15»

„Złotego pociągu” nie ma? Historyk: to mit

Historycy mają coraz więcej wątpliwości co do istnienia „złotego pociągu”. – Informacja powielana w mediach, jakoby taki skład miał wyjechać z Wrocławia ... «TVP Info, Sep 15»

Bulwersująca gra Wielkiej Brytanii. Historyk przypomina

Nawet zawodowi historycy, tak w Polsce, jak i w Wielkiej Brytanii, zapomnieli o tej historii. A warto ją przypomnieć - mówi o grze dyplomatycznej, prowadzonej ... «Polskie Radio, Aug 15»

"Ustalił ogromną skalę zgrozy czasów sowieckich". Zmarł Robert …

Jak podkreślił Stephen Kotkin, historyk uniwersytetu Princeton i zarazem badacz z think tanku Hoover Institution, gdzie Conquest pracował przez 28 lat, w tej ... «TVN24, Aug 15»

Historyk: państwo ukraińskie stanęło przed pokusą przemilczenia …

Jak mówił w Jedynce historyk Grzegorz Motyka, ataki trwały jeszcze do maja 1945 roku. Liczbę ofiar badacz szacuje na około 100 tysięcy. Grzegorz Motyka ... «Polskie Radio, Jul 15»

75 lat od wielkiej bitwy. Brytyjski historyk: Polacy uratowali Europę

Polacy odegrali w niej kluczową rolę - mówi brytyjski historyk Andy Saunders. Dziś przypada 75. rocznica rozpoczęcia najsłynniejszej bitwy powietrznej II wojny ... «TVN24, Jul 15»