Meaning of "ikonografia" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF IKONOGRAFIA IN POLISH

ikonografia

WHAT DOES IKONOGRAFIA MEAN IN POLISH?

Iconography

Ikonografia

Iconography - a field of study of art history, whose task is to describe and interpret the content and symbolic elements in works of art. The term used in Greek literature as an eikonographia is pictorial representation. In literature, art has been sporadically only since the second half of the 17th century. Iconography was meant at that time mainly with biographical explanations of a collection of portraits of outstanding people from antiquity and modern times. At the same time, from the beginning of the 16th century, the Latin term icones defined scenes of the life of Jesus and the saints. It was not until the nineteenth century that the term "iconography" became commonplace, having three separate, simultaneously developing sections: portrait, sacral and natural iconography. In the early days of the Middle Ages, the first iconographic textbooks, the subjects of art, began to appear in the first half of the nineteenth century.

Ikonografia – dziedzina badań historii sztuki, której zadaniem jest opis i interpretacja elementów treściowych i symbolicznych w dziełach sztuki. Termin użyty w piśmiennictwie greckim jako eikonographia ma oznaczenie przedstawienia obrazowego. W literaturze o sztuce występowała sporadycznie dopiero od drugiej połowy XVII wieku. Ikonografia oznaczała wówczas głównie opatrzony biograficznymi wyjaśnieniami zbiór portretów wybitnych osób ze starożytności oraz współczesności. Jednocześnie, od początku XVI wieku, łaciński termin icones określał wyobrażenia scen z życia Jezusa i świętych. Dopiero w XIX wieku wszedł w powszechne użycie termin "ikonografia", mający 3 odrębne, jednocześnie rozwijające się działy: ikonografię portretową, sakralną i przyrodniczą. W pierwszej połowie XIX w., w związku z żywym zainteresowaniem sztuką średniowiecza, zaczęły ukazywać się pierwsze podręczniki ikonograficzne — nauki o tematach występujących w sztuce.

TRANSLATION OF IKONOGRAFIA

Find out the translation of ikonografia to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of ikonografia from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ikonografia» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 肖像
• Translator Polish - Spanish: iconografía
• Translator Polish - English: iconography
• Translator Polish - Hindi: शास्त्र
• Translator Polish - Arabic: الأ يقنة صناع التماثيل
• Translator Polish - Russian: иконография
• Translator Polish - Portuguese: iconografia
• Translator Polish - Bengali: মূর্র্তিশিল্প
• Translator Polish - French: iconographie
• Translator Polish - Malay: ikonografi
• Translator Polish - German: Ikonographie
• Translator Polish - Japanese: 図像
• Translator Polish - Korean: 도해 법
• Translator Polish - Javanese: reca
• Translator Polish - Vietnamese: tiếu tượng học
• Translator Polish - Tamil: உதாரணமாக
• Translator Polish - Marathi: iconography
• Translator Polish - Turkish: resimleme
• Translator Polish - Italian: iconografia
• Polish: ikonografia
• Translator Polish - Ukrainian: іконографія
• Translator Polish - Romanian: iconografie
• Translator Polish - Greek: εικονογραφία
• Translator Polish - Afrikaans: ikonografie
• Translator Polish - Swedish: ikonografi
• Translator Polish - Norwegian: ikonografi

POLISH BOOKS RELATING TO «IKONOGRAFIA»

We continue working to improve educalingo. We will very soon complete this bibliographical section with extracts from Polish books in which the term ikonografia is used.

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IKONOGRAFIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ikonografia is used in the context of the following news items.

Naukowo o mistyce krzeszowskiej

Józefa a ikonografia unio mystica doby baroku. Po nim prof. Joachim Piecuch zarysował fenomenologię mistyki krzeszowskiej, a prof. Leon Miodoński mówił o ... «Niedzela, Sep 15»

Diabelskie nasienie w języku polskim

Bogactwu czartowskiego słownictwa dorównuje diabelska ikonografia. Na zdjęciu władcy piekieł namalowani przez Andrę di BonaiutoFoto: Wikipedia/domena ... «Polskie Radio, Jul 15»

Medale, plakaty i dyplomy wystaw gospodarczych na wystawie w …

Ikonografia gospodarcza może wydawać się stosunkowo monotonna, ale jeśli przyjrzeć się bliżej zebranym medalom, to okazuje się że mamy bardzo ważne, ... «Onet.pl, Jul 15»

Kiedy powstanie album hańby i łajdactwa politycznego w Polsce …

Kiedy powstanie album hańby i łajdactwa politycznego w Polsce? Ikonografia bogata, wystarczy precyzyjnie wybrać. opublikowano: 28 marca. rys. A. Krauze. «wPolityce.pl, Mar 15»

Obraz elementem kultu Serca Jezusa

Małgorzatą Marią rozwijała się w Kościele ikonografia, w której był szeroko i wymownie obecny motyw Serca Jezusa, ale dopiero jej objawienia, w których ... «Nasz Dziennik, Aug 14»

Historia. Kościuszko na medalach

... ekspozycja przygotowana z eksponatów pochodzących z prywatnej, interdyscyplinarnej kolekcji Lachowicza, zatytułowanej „Ikonografia kościuszkowska”. «Gazeta Wrocławska, Apr 14»

Rola świętych w życiu ― święty Kazimierz Jagiellończyk

A poszczególne dodatkowe detale i nazwę obrazu suflerowała mi chrześcijańska ikonografia, którą wtedy właśnie studiowałam ― wspomina rozmówczyni. «Kurier Wileński, Mar 14»

„Uwikłane w płeć”- wystawa fotografii z kolekcji Joanny i Krzysztofa …

To swoista ikonografia kobiecości rozpisana na kilkadziesiąt, uporządkowanych chronologicznie prac. To próba odpowiedzi na pytanie jak obraz kobiety ... «wm.pl, Jul 13»

Matka Polka, skandalistka czy lwica salonowa. Wcielenia kobiety

To swoista ikonografia kobiecości rozpisana na kilkadziesiąt, uporządkowanych chronologicznie prac. Matka Polka, skandalistka czy lwica salonowa. Wcielenia ... «wm.pl, Jul 13»

Średniowieczne garbarstwo

Obraz tych procesów i kolejnych etapów garbowania dają nam późniejsze źródła pisane i ikonografia oraz niektóre artefakty. Pomocne także są badania ... «Histmag.org, May 13»