Download the app
educalingo
Search

Meaning of "impozycja" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF IMPOZYCJA IN POLISH

impozycja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES IMPOZYCJA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «impozycja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Imposition

Impozycja

Imposition, storage, electronic assembly - design of the entire printing sheet in DTP. This can be both a multi-user job and a premium page layout. Imposition is a tedious process, requiring a lot of focus and therefore - in the case of manual execution - prone to errors. However, on a larger scale, it is a highly repetitive process, resulting in many standalone programs, as well as plug-ins and scripts that automate the imposition of files stored in many different graphical formats. Impozycja, składkowanie, montaż elektroniczny – zaprojektowanie w programie DTP obrazu całego arkusza druku. Może to być zarówno praca wieloużytkowa, jak i układ stron składki. Impozycja jest procesem żmudnym, wymagającym dużego skupienia i w związku z tym – w wypadku ręcznego wykonywania – podatnym na błędy. Jednak na większą skalę jest procesem w dużym stopniu powtarzalnym, stąd powstało wiele samodzielnych programów, a także plug-inów i skryptów, które pozwalają na automatyzację impozycji plików zapisanych w wielu różnych formatach graficznych.

Click to see the original definition of «impozycja» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH IMPOZYCJA


akwizycja
akwizycja
apozycja
apozycja
dekompozycja
dekompozycja
depozycja
depozycja
dyspozycja
dyspozycja
ekspozycja
ekspozycja
ekstrapozycja
ekstrapozycja
indyspozycja
indyspozycja
inkwizycja
inkwizycja
interpozycja
interpozycja
jukstapozycja
jukstapozycja
kompozycja
kompozycja
konstruktywna opozycja
konstruktywna opozycja
kontrapozycja
kontrapozycja
kontrpropozycja
kontrpropozycja
lotosu pozycja
lotosu pozycja
niedyspozycja
niedyspozycja
opozycja
opozycja
perkwizycja
perkwizycja
postpozycja
postpozycja

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE IMPOZYCJA

importer
importerski
importochlonnosc
importochlonny
importowac
importowanie
importowy
importun
impos animi
impost
impostacja
impostacja glosu
impostacja głosu
imposter
impostor
impostura
impotencja
impotent
impotentny
impr

POLISH WORDS THAT END LIKE IMPOZYCJA

addycja
amicycja
aparycja
audycja
awarycja
bipartycja
dezinwestycja
dyspartycja
dysparycja
pozycja
predyspozycja
prepozycja
presupozycja
propozycja
reekspozycja
rekwizycja
repozycja
superpozycja
supozycja
transpozycja

Synonyms and antonyms of impozycja in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «impozycja» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF IMPOZYCJA

Find out the translation of impozycja to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of impozycja from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «impozycja» in Polish.

Translator Polish - Chinese

征收
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

imposición
570 millions of speakers

Translator Polish - English

imposition
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

आरोपण
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فرض
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

введение
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

imposição
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

আরোপ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

imposition
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

pengenaan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Auferlegung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

賦課
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

부과
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

imposition
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đánh thuế
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

சுமத்துவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

ओझे
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

dayatma
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

imposizione
65 millions of speakers

Polish

impozycja
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

введення
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

impunere
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

επιβολή
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

oplegging
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

införandet
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

ileggelse
5 millions of speakers

Trends of use of impozycja

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «IMPOZYCJA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «impozycja» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about impozycja

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «IMPOZYCJA»

Discover the use of impozycja in the following bibliographical selection. Books relating to impozycja and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dtp: Druk, CMYK, Lista Kolorów, PostScript, Arkusz ...
rod o: Wikipedia.
Zródlo: Wikipedia, 2012
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 189
impotencja impozycja impotencja z laciñskiego impotentia; rzecz. r. z.; D. C. Ms. impotencji. bez Í. mn.; 1. „patologia dotykajaca najczesciej mçz- czyzn, która uniemozliwia odbycie stosunku seksualnego. niekiedy dotyczy tez kobiet, u których ...
Halina Zgółkowa, 1994
3
Pisma Mieczysława Paszkowskiego - Strona 166
limit. in. propozycja. –. nie. impozycja. * Czując się żywym członkiem europejskiego społe czeń stwa, pomnąc na swe wiekowe, temuż europejskiemu społeczeństwu złożone zasługi, naród nasz; w chwili, gdy go dotknął straszny cios rozbioru ...
Mieczysław Paszkowski, 1875
4
Wielki leksykon szaradzisty - Strona 374
IMPLICITE, wtqcznie. wlqczajqc; domyálnie. IMPLUVIUM, basen w atrium domu rzymskim, w którym siç gromadzila woda deszczowa wpadajqca przez otwór w dachu. IMPOZYCJA, daw. natozenie, ustanowienie czego, np. podatków, oplat.
Włodzimierz Masłowski, 1995
5
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 536
impozycja 536 Impozycja -cji, z, Ыт 1 . przestarz. «dumnc zachowanie sic» 2. przestarz. «narzucanie swojej woli lub swego zdania» 3. przestarz. «chec impo- nowania» 4. arch, «natozenie lub ustanowienie czegos, np. podatków albo optât» ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
6
Odrodzenie w upadku - Strona 160
Cóż to są cła nainwektę i ewektę (przywóz i wywóz), jeżeli nie impozycja * i ucisk? Pozwólmy, że kto wywiózł 1000 korcy pszenicy na ten koniec, ażeby za nią wprowadził sto postawów sukna. Cóż on postanowił zrobić? — postanowił ...
Tadeusz Korzon, 1975
7
Wiersze na głos: szkice o twórczości Andrzeja Sosnowskiego
munikacyjnego obiegu, trzeba zapomnieć wiedzę o baudelaire'owskim negatywie esencji, o materialnym zdarzeniu, które przyczyniło się do upadku wiersza, a następnie dokonać aktu impozycji, czyli narzucenia figuratywnej ...
Piotr Śliwiński, 2010
8
Maurycego Mochnackiego pisma rozmaite: Oddział porewolucyjny
więcej rewolucyjny; jego popędliwość, jego sar- kazmy, jego impozycja we wszystkiem co czynił i mówił, rzeczywiście nie jedną miarą rymowały z deorganizacją, z pojęciami rozpaczy, z potrzebą ostatniego wysilenia. Któż mógł prze- widzić, ...
Maurycy Mochnacki, ‎Aleksander Jełowicki, 1836
9
Pisma rozmaite - Strona 195
... zdolnym do tych szalonych ale koniecznych i olbrzymich kroków! Był niewątpliwie w dotychczasowem postępowaniu swojem, w oświadczeniach, w obietnicach najwięcej rewolucyjny; jego popędliwość, jego sarkazmy, jego impozycja ...
Maurycy Mochnacki, ‎Kamil Mochnacki, 1863
10
Rosznik ... - Strona 93
Polityka taka jest z gruntu zła i fatalne jej skutki odbijają się w pierwszym rzędzie. na państwach, które ją stosują: „Cóż to są cla na inwektę i ewektę, jeżeli nie impozycja i ucisk albo na tych, którzy produkta krajowe zagranicę wyprowadzają, ...
Szkoła Główna Handlowa w Warszawie. Bibljoteka, 1924

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «IMPOZYCJA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term impozycja is used in the context of the following news items.
1
15 000 odbitek na godzinę
Tworzona jest między innymi impozycja, która trafia na naświetlarkę, gdzie powstaje specjalna płyta nazywana CTP (Computer-to-Plate, czyli z komputera na ... «Gość Niedzielny, Nov 14»
2
Programik do układania stron do druku z PDF
To co chcesz zrobić to się nazywa impozycja, najprostsza z możliwych ale jednak ... Jest też plugin do Adobe Acrobat PRO do robienia impozycji z samego ... «FrazPC.pl, Dec 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Impozycja [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/impozycja>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż