Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kleszcz" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KLESZCZ IN POLISH

kleszcz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KLESZCZ MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kleszcz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Ticks (arachnids)

Kleszcze (pajęczaki)

Ticks - Arachnids belonging to the mite subclass, treated as a contracted group or as a superfamily Ixodoidea, or as a suborder Ixodides. There are family hard ticks, partially covered with hard armor, and without this armor, soft - edged. There are approximately 825 tick species. They are the outer parasites of mainly vertebrates. Body length is from one to about 30 mm. The tongs are equipped with a rattling mouth organ adapted to suck blood and tissue fluids, armed with numerous teeth to help maintain the host's skin; have scissors jaw and 1. of the four pairs of legs transformed into Haller's organ. The Ixodidae feed on blood three times in their lifetime: larval, nymph and adult, attacking animals in meadows and forests. They are cosmopolitan. They live mainly in tropics and subtropics. In Poland there are many common ticks. Tongues are vectors for many diseases; among others lyme disease, anaplasmosis, tularemia, haemorrhagic fever. Kleszcze – pajęczaki należące do podgromady roztoczy, traktowane jako grupa umowna lub jako nadrodzina Ixodoidea albo też jako podrząd Ixodides. Wyróżnia się rodziny kleszczy twarde, częściowo okryte twardym pancerzem, oraz pozbawione tego pancerza, miękkie — obrzeżkowate. Rozróżnia się blisko 825 gatunków kleszczy. Są pasożytami zewnętrznymi głównie kręgowców. Długość ciała wynosi od jednego do około 30 mm. Kleszcze są wyposażone w ryjkowaty narząd gębowy przystosowany do ssania krwi i płynów tkankowych, zbrojny w liczne ząbki pomocne w utrzymywaniu się w skórze żywiciela; posiadają nożycowate szczękoczułki i 1. z czterech par odnóży przekształconą w narząd Hallera. Gatunki z rodziny Ixodidae ssą krew trzy razy w życiu: w stadium larwalnym, w stadium nimfy i jako postać dorosła, atakując zwierzęta na łąkach i w lasach. Są kosmopolityczne. Zamieszkują głównie tropiki i subtropiki. W Polsce licznie występuje kleszcz pospolity . Kleszcze są wektorami dla wielu chorób; m.in. boreliozy, anaplazmozy, tularemię, gorączkę krwotoczną.

Click to see the original definition of «kleszcz» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KLESZCZ


arcywieszcz
arcywieszcz
barszcz
barszcz
bluszcz
bluszcz
blyszcz
blyszcz
bydgoszcz
bydgoszcz
choroszcz
choroszcz
chrabaszcz
chrabaszcz
deszcz
deszcz
dreszcz
dreszcz
gdansk wrzeszcz
gdansk wrzeszcz
leszcz
leszcz
plocioleszcz
plocioleszcz
potrzeszcz
potrzeszcz
trzeszcz
trzeszcz
wieszcz
wieszcz
wpleszcz
wpleszcz
wrzeszcz
wrzeszcz
wytrzeszcz
wytrzeszcz
zlotodeszcz
zlotodeszcz
zloty deszcz
zloty deszcz

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KLESZCZ

klesniecie
kleszczak
kleszczasty
kleszcze
kleszcze porodowe poloznicze
kleszczele
kleszczelski
kleszczenie
kleszczewo
kleszczewski
kleszczka
kleszczojad
kleszczojad brazylijski
kleszczotek
kleszczow
kleszczowe zapalenie opon mozgowych
kleszczowina
kleszczowo
kleszczowski
kleszczowy

POLISH WORDS THAT END LIKE KLESZCZ

chroszcz
chrzaszcz
eliasza płaszcz
gaszcz
jaszcz
kuszcz
malogoszcz
moszcz
paszcz
plaszcz
ploszcz
pluszcz
podproboszcz
polplaszcz
proboszcz
pruszcz
pryszcz
radgoszcz
radogoszcz
skorogoszcz

Synonyms and antonyms of kleszcz in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kleszcz» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KLESZCZ

Find out the translation of kleszcz to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kleszcz from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kleszcz» in Polish.

Translator Polish - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

garrapata
570 millions of speakers

Translator Polish - English

tick
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

टिकटिक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

علامة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

тик
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

carrapato
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

টিক্ টিক্ শব্দ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

tique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tick
190 millions of speakers

Translator Polish - German

tick
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ダニ
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

진드기
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

obah
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

đánh dấu
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

டிக்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

घडयाळाचा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kene
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

zecca
65 millions of speakers

Polish

kleszcz
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

тик
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

căpușă
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τσιμπούρι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

regmerkie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

fästing
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tick
5 millions of speakers

Trends of use of kleszcz

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KLESZCZ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kleszcz» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kleszcz

EXAMPLES

3 POLISH BOOKS RELATING TO «KLESZCZ»

Discover the use of kleszcz in the following bibliographical selection. Books relating to kleszcz and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Humanistyczny wymiar fizjoterapii, rehabilitacji, ... - Strona 79
Podstawy postępowania z klientem gabinetu kosmetycznego, na którego skórze stwierdzono kleszcze Fizjoterapeuci, pracownicy salonów odnowy biologicznej i innych placówek, których personel ma bezpośredni kontakt ze skórą pacjentów, ...
Czerwińska Pawluk Iwona, ‎Zukow Walery, 2011
2
Opowieści biblijne
The most popular stories from the Old Testament are retold in easy-to-read language and provide a perfect way to introduce young readers to the Bible.
Katherine Sully, ‎Simona Sanfilippo, ‎Ewa Kleszcz, 2014
3
Słownik języka polskiego: P - Tom 4 - Strona 667
Kleszcz robak lecie koniom tak sie przy- pija, ai siç krwiq ich nasyci, ic sie rozpuknie. Syr. 1487. — (j. Przypijaé siç piw u , vrinu . wprawiaé siç , przyzwy- czajaé siç do piwa , wina. Wtod. , Щ an ein ©etränf ge» ro6|nen, ein ©etrfinf burà)ê ïrinfen ...
Samuel Bogumił Linde, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KLESZCZ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kleszcz is used in the context of the following news items.
1
Zbudowali maszynę do walki z kleszczami
Wrocławscy naukowcy skonstruowali robota, który może stać się skuteczną pomocą w walce z kleszczami. Kleszczorobot jest na razie prototypem, ale jeśli się ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
2
Udaje zwierzę i wyłapuje kleszcze. Specjalny robot w akcji
Wrocławscy naukowcy skonstruowali robota, który już wkrótce może stać się skuteczną pomocą w walce z kleszczami. Maszyna zręcznie udaje zwierzę, a za ... «TVN24, Aug 15»
3
Kleszcz & DiNO prezentują "Made in China" i zapowiadają kolejny …
Na MaxFloRecTV dostępny jest już czwarty klip promujący album "HorRYM JESTem" Kleszcza & DiNO. To wideo do utworu pt. "Made in China". Jak mówią ... «Onet.pl, Jul 15»
4
Premiera nowego klipu duetu Kleszcz & DiNO
Na 23 lipca zaplanowano premierę nowego teledysku duetu Kleszcz & DiNO. Oprócz tego w sieci trwa konkurs na sobowtórów Kleszcza, rapera i wokalisty. «Onet.pl, Jul 15»
5
Komary i kleszcze już atakują. A ma być tylko gorzej.
wyjaśnia Wirtualnej Polsce prezes fundacji Instytut Profilaktyki Zakażeń i dodaje, że znacznie poważniej sprawa ma się z kleszczami, które także będą o sobie ... «Wirtualna Polska, Jun 15»
6
Kleszcz, DiNO i Lilu w nowym klipie - "Spacer"
Do sieci trafił trzeci klip Kleszcza i DiNO zwiastujący nową płytę artystów. W klipie "Spacer" gościnnie wystąpiła Lilu. Premiera albumu "HorRYM JESTem" 12 ... «Onet.pl, May 15»
7
Niszczyć jaja kleszczy? "Wpis na Facebooku to fejk"
Na portalach społecznościowych pojawiło się w ostatnich dniach zdjęcie przedstawiające rzekomo jajeczka kleszczy i pomysł, by je niszczyć. "To fejk" - ostrzega ... «Onet.pl, May 15»
8
Ogromny wysyp kleszczy w mazurskich lasach
W woj. warmińsko-mazurskim tej wiosny nastąpił dużo większy niż w latach poprzednich wysyp kleszczy - powiedział ekolog z olsztyńskiego uniwersytetu prof. «TVN Meteo, May 15»
9
Uwaga, zapowiada się istna plaga kleszczy! Kilka dni i może być po …
Do kleszczy nie mam jednak ani odrobiny serca (choć może mam odrobinę podziwu dla ich skuteczności i strategii przetrwania). Opity krwią pajęczak z ... «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
10
36. PPA: mocno eksperymentalny "Eremita" Mai Kleszcz [ROZMOWA]
Było za to dużo etnicznych dźwięków, od których specjalistką jest właśnie Maja Kleszcz. Asceza eksperymentalnego, wokalnego "Eremity", którego premierę ... «Gazeta Wyborcza, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kleszcz [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kleszcz>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż