Meaning of "krykiet" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KRYKIET IN POLISH

krykiet

WHAT DOES KRYKIET MEAN IN POLISH?

Cricket

Krykiet

Cricket - team sport, where matches are played between two teams of eleven players. Comes from England, where similar game was already known at the turn of the XIII and XIV century. Cricket matches are played on a grassy pitch with an oval-like shape, in the middle of which is a flat belt of 20.12 meters in length. At the ends of the belt are the goal - three wooden posts pounded in the ground. The player of one team throws a hard leather cork ball, with a circumference of 224-229 mm, towards the opposite goal to hit it, and the other player's team defends against a wooden stick. Another player with a stick stands near the caster player. The other players in the bowler team take positions in the oval as players from the field. The object of the game is to get the runes, the cricket match points, the batsman and the non-striker. The game is popular in many other countries around the world - including almost all of the British Commonwealth, as well as in Asian countries and some European countries. Countries whose teams have so-called.

Krykiet – sport drużynowy, w którym mecze rozgrywane są między dwiema drużynami po jedenastu zawodników. Pochodzi z Anglii, gdzie podobna gra była znana już na przełomie XIII i XIV wieku. Mecze krykietowe rozgrywane są na trawiastym boisku o zbliżonym do owalnego kształcie, w środku którego znajduje się płaski pas długości 20,12 m. Na końcach pasa ustawione są bramki – trzy wbite w ziemię drewniane słupki. Gracz jednej z drużyn rzuca twardą piłkę z korka obłożonego skórą, o obwodzie 224-229 mm, w kierunku przeciwległej bramki, tak aby w nią trafić, a gracz drugiej drużyny broni jej przed uderzeniem za pomocą drewnianego kija. Jeszcze jeden gracz z kijem stoi w pobliżu gracza rzucającego. Pozostali gracze z drużyny bowlera zajmują pozycje w owalu jako gracze z pola. Celem gry jest zdobywanie runów, krykietowego odpowiednika punktów, przez batsmana i non-strikera. Gra popularna jest w wielu innych krajach na świecie – w tym prawie we wszystkich należących do Brytyjskiej Wspólnoty Narodów, a także w krajach azjatyckich, i niektórych krajach europejskich. Kraje, których drużyny mają tzw.

TRANSLATION OF KRYKIET

Find out the translation of krykiet to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of krykiet from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «krykiet» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 板球
• Translator Polish - Spanish: cricket
• Translator Polish - English: cricket
• Translator Polish - Hindi: क्रिकेट
• Translator Polish - Arabic: كريكيت
• Translator Polish - Russian: крикет
• Translator Polish - Portuguese: grilo
• Translator Polish - Bengali: ক্রিকেট
• Translator Polish - French: cricket
• Translator Polish - Malay: kriket
• Translator Polish - German: Kricket
• Translator Polish - Japanese: コオロギ
• Translator Polish - Korean: 크리켓
• Translator Polish - Javanese: jangkrik
• Translator Polish - Vietnamese: con dế
• Translator Polish - Tamil: கிரிக்கெட்
• Translator Polish - Marathi: क्रिकेट
• Translator Polish - Turkish: kriket
• Translator Polish - Italian: grillo
• Polish: krykiet
• Translator Polish - Ukrainian: крикет
• Translator Polish - Romanian: crichet
• Translator Polish - Greek: κρίκετ
• Translator Polish - Afrikaans: krieket
• Translator Polish - Swedish: cricket
• Translator Polish - Norwegian: cricket

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KRYKIET»

Discover the use of krykiet in the following bibliographical selection. Books relating to krykiet and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Londyn - Strona 279

Cala przyjemność to możliwość wypoczynku na lonie natury. Jeśli ktoś chce znależć mały kawałek trawy, żeby się poopalać, powinien przyjść wcześniej. Krykiet Ten narodowy angielski sport uprawiany jest w pogodne letnie miesiące (chyba ...

Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006

Krykiet: Fielding, Mecze Testowe, Ball of the Century, ...

Fragment: Krykiet - sport dru?ynowy, w kt rym mecze rozgrywane s? mi?dzy dwiema dru?ynami po jedenastu zawodnik w. Pochodzi z Anglii, gdzie podobna gra by?a znana ju? na prze?omie XIII i XIV wieku.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Rochwist i palant: studium etnologiczne dawnych polskich ...

3 Krykiet, brytyjski palant był głównym sportem współtworzącym elitę imperialną. J. E. C. Welldon, headmaster Harrow w latach 1881-1895, oceniając rolę tego sportu w kulturze swego kraju, uważał, że „Anglicy nie przewyższają Francuzów ...

Wojciech Lipoński, 2004

Aktualizacje encyklopedyczne: sport i rekordy - Strona 84

Krykiet Angielska gra narodowa, z której wywodzi się amerykański baseball. Właśnie w Wielkiej Brytanii krykiet przebił popularnością swego amerykańskiego odpowiednika. Gra ta jest dobrze znana również w krajach, które niegdyś były ...

Marek Drozdowski, 1998

Sport - Strona 132

2-krotna brązowa medalistka olimpijska (1964, 1968); brązowa medalistka mistrzostw świata (1962); 2-krotna wicemistrzyni Europy (1963, 1967). krykiet, dyscyplina sportowa zbliżona zasadami do palanta i baseballu; gra w ...

Dariusz Matyja, 2000

Angielskie elementy leksykalne w języku polskim - Strona 78

Motocykl krosowy, zawody krosowe krup rzecz. m. blm { ang. croup ) OSW choroba zakaźna występująca głównie u dzieci, odmiana błonicy ze zmianami w krtani powodującymi silny kaszel i trudności w oddychaniu krykiet [kricjet] rzecz. m.

Elżbieta Mańczak-Wohlfeld, 1994

Świat według Clarksona (Nowe wydanie):

ZWYCIĘZCA PLEBISCYTU AS EMPIKU NUMER 1 POLSKICH LIST BESTSELLERÓW Teraz w nowym, zrewidowanym, uaktualnionym i odświeżonym wydaniu! Świat według Clarksona to tryskająca humorem książka, w której jak zwykle niepoprawny Clarkson ...

Jeremy Clarkson, 2011

Humanistyczna encyklopedia sportu - Strona 162

Ogłosił drukiem ok. 60 prac, w tym wiele dot wych. fiz. i ruchu gimn. KRYKIET [ang. cricket < frfranc. cricjliet (?). Etymologia zob. niż.]. Nar. sport Anglii polegający na współzawodnictwie dwu 11 -osobowych drużyn w grze z użyciem piłki (obw.

Wojciech Lipoński, 1987

W krainie białych obłoków:

Sarah Lark. George, a co to jest krykiet? Czy trzeba umieć w to grać, żeby dostać pracę w Christchurch? Chciałbym pracować u Anglików i zostać bogaczem. George z uwagą wysłuchał tego zwierzenia. Będzie musiał porozmawiać z Helen o ...

Sarah Lark, 2015

Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 446

krwotok krwotok (nie: krwiotok) m III, D. krwo- toku. kryg m III, D. krygu, Im D. krygów (nie: kryg), zwykle w Im. krykiet [wym. krykiet, nie: kryket] m IV, DB. krykieta, bim. | SWK, 160. kryl m /, Im MB. kryle, D. kryli, rzad. krylów, w Im rzadko uzywane ...

Andrzej Markowski, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRYKIET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term krykiet is used in the context of the following news items.

Nissan sponsorem kolejnej dyscypliny sportowej

Nissan Motor zawarł z Międzynarodowym Komitetem Krykieta umowę w ramach której, w ciągi najbliższych ośmiu lat japoński producent samochodów będzie ... «Puls Biznesu, Oct 15»

Mistrzyni juniorskiego Wimbledonu wybrała krykiet kosztem tenisa

Czy porzucenie tenisa na rzecz krykieta to dobra decyzja Ashleigh Barty? Tak Nie. zagłosuj, jeśli chcesz zobaczyć wyniki ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»

Krykiet - dowiedz się więcej

Dla nich krykiet, prawie w ogóle nieznany w Polsce, to sport narodowy, wręcz religia. Do tego krykiet jest jedną z najstarszych gier zespołowych. Powstał w ... «Interia, Sep 15»

Bollywood ma swój Netflix

Trzy najważniejsze rzeczy w Indiach to: krykiet, religia i filmy — tak własny kraj podsumowuje Kishore Lulla, właściciel i prezes Eros International, jednej z ... «Puls Biznesu, Sep 15»

Sportowiec oskarżony o torturowanie 11-letniej pokojówki

29-letni Hossain to znana postać w świecie krykieta. Od wielu lat reprezentuje barwy Dhaka Division. Wiele razy grał także w reprezentacji swojego kraju, ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Mecz krykieta w Cardiff. Anglia pokonała Australię [zdjęcia]

Mecz krykieta w Cardiff. Anglia pokonała Australię [zdjęcia]. Autor: Arkadiusz Gołka. 2015-07-11, Aktualizacja: 2015-07-11 14:47. Mecz krykieta w Cardiff ... «NaszeMiasto.pl, Jul 15»

Nie jest nudna. Grą dżentelmenów zachwyca się już ponad... Nie …

Kibicom w Polsce trudno uwierzyć, że numerem dwa jest mało u nas znany krykiet. Co to za dziwactwo? Zobaczyć i ocenić można na żywo już jutro podczas ... «Dziennik Polski, Jun 15»

Krykiet to nudny sport? Rozgrywka z udziałem Masajów i brytyjskich …

Charytatywny turniej krykieta, rozegrany w Kenii przez drużynę Masajów i żołnierzy brytyjskiej jednostki szkoleniowej BATUK, to nie lada widowisko. Zwłaszcza ... «Gazeta.pl, Jun 15»

Czym jest krykiet?

Krykiet to bez wątpienia jedno z najbardziej zagadkowych i enigmatycznych zjawisk w świecie sportu. Z drugiej strony w krajach, w których dyscyplina ta ma ... «Onet.pl, May 15»

Młody sportowiec zmarł po zderzeniu głowami z kolegą

W miniony piątek odbył się mecz pomiędzy East Bengal, a Bhowanipore w ramach jednej z indyjskich lokalnych lig krykieta. Pojedynek w pewnym momencie ... «Wirtualna Polska, Apr 15»