Meaning of "krztusiec" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KRZTUSIEC IN POLISH

krztusiec

WHAT DOES KRZTUSIEC MEAN IN POLISH?

whooping cough

Krztusiec

Cirrhosis - acute respiratory tract infection, characterized by recurrent cough and prolonged dyspnoea, induced by pertussis. The duration of the pertussis is long lasting, but re-occurrence is possible. Symptoms of the disease: ▪ Stage I disease: respiratory tract infections, weakness, sore throat, runny nose, dry cough, conjunctivitis, fever. ▪ Second phase of the disease: paroxysmal cough, vomiting. The third phase of the disease is a decrease in the severity of cough. In the past, the disease was quite common, sometimes causing even death, which is rare today. The World Health Organization reports that the highest number of cases is in Australia, India and the United States. According to official reports of the Epidemiology Department of NIZP-PZH, in the period from 1 January to 15 July 2012 in Poland 2 743 cases of pertussis were registered. According to data from the National Institute of Health in 2012, perpetrators fell to 4683 people, a year before they were 1669.

Krztusiec – ostra choroba zakaźna układu oddechowego, charakteryzująca się nawracającymi napadami kaszlu i przedłużającą się dusznością, wywoływana przez pałeczkę krztuśca. Przebycie krztuśca pozostawia długotrwałą odporność organizmu, ale powtórne zachorowanie jest możliwe. Objawy choroby: ▪ I faza choroby: nieżyt dróg oddechowych, osłabienie, ból gardła, katar, suchy kaszel, zapalenie spojówek, stany podgorączkowe. ▪ II faza choroby: napadowy kaszel, wymioty. ▪ III faza choroby to zmniejszenie nasilenia kaszlu. Dawniej choroba była dość częsta, niejednokrotnie powodując nawet śmierć, obecnie występuje rzadko. Raport Światowej Organizacji Zdrowia wskazuje, że największa liczba zachorowań występuje w Australii, Indiach i Stanach Zjednoczonych. Według oficjalnych raportów Zakładu Epidemiologii NIZP-PZH, w okresie od 1 stycznia do 15 lipca 2012 roku w Polsce zarejestrowano 2 743 zachorowania na krztusiec. Według danych Narodowego Instytutu Zdrowia w 2012 r. na krztusiec zachorowały 4683 osoby, rok wcześniej było ich 1669.

TRANSLATION OF KRZTUSIEC

Find out the translation of krztusiec to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of krztusiec from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «krztusiec» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 百日咳
• Translator Polish - Spanish: tos ferina
• Translator Polish - English: whooping cough
• Translator Polish - Hindi: काली खांसी
• Translator Polish - Arabic: السعال الديكي
• Translator Polish - Russian: коклюш
• Translator Polish - Portuguese: coqueluche
• Translator Polish - Bengali: ঘুণ্ড়ি কাশি
• Translator Polish - French: coqueluche
• Translator Polish - Malay: batuk kokol
• Translator Polish - German: Keuchhusten
• Translator Polish - Japanese: 百日咳
• Translator Polish - Korean: 백일해
• Translator Polish - Javanese: watuk whooping
• Translator Polish - Vietnamese: bịnh ho gà
• Translator Polish - Tamil: கக்குவான் இருமல்
• Translator Polish - Marathi: डांग्या खोकला
• Translator Polish - Turkish: boğmaca öksürüğü
• Translator Polish - Italian: pertosse
• Polish: krztusiec
• Translator Polish - Ukrainian: коклюш
• Translator Polish - Romanian: tuse convulsivă
• Translator Polish - Greek: κοκκύτης
• Translator Polish - Afrikaans: kinkhoes
• Translator Polish - Swedish: kikhosta
• Translator Polish - Norwegian: kikhoste

7 POLISH BOOKS RELATING TO «KRZTUSIEC»

Discover the use of krztusiec in the following bibliographical selection. Books relating to krztusiec and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Choroby zakaźne i ich zwalczanie na ziemiach polskich w XX ...

i KRZTUSIEC W 1998 ROKU Rok 1998 był, po 1997, kolejnym rokiem, w którym stwierdzono znaczny wzrost zgłoszonych zachorowań na krztusiec. Przyrost ten nie był tak dramatyczny jak pomiędzy rokiem 1996, a 1997 (6,3 ...

Jan Kostrzewski, ‎Wiesław Magdzik, ‎Danuta Naruszewicz-Lesiuk, 2000

Nelson. Pediatria - Tom 2

Najwyższa zapadalność (38,1) wystąpiła u dzieci do 3 r.ż. oraz w wieku 10–14 lat (34,7). Nie zarejestrowano zgonów z powodu krztuśca – przyp. red. nauk. ] Gdy odsetek dzieci zaszczepionych jest niski, rośnie liczba zachorowań na krztusiec.

Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013

Olejki 18000 Słowa słownik medyczny w polskim: Essential ...

... (L perspirare oddychad przez.), Pocenie się; funkcjonalne wydzielanie potu. 12978 perturbacja wzrosła emocjonalne, w samobójczym osoby (shneidman). 12979 krztusiec zobacz krztusiec. 12980 krztusiec (L na intensywnej + tussis kaszel.) ...

Nam Nguyen, 2015

Królowa. Nieznana historia Elżbiety Bowes-Lyon

krztusiec,. Modszy brat co prawda nie wyzna wszystkiego wprost, ale starszy poją w lot,. Ze. ElZbieta odmawiaa męZowi swoich względów. JednakZe poza sypialnią byli tak bardzo szczę9liwi,. Ze. Bertie wierzy , iZ sprawy same jako9 się u ...

Colin Campbell, 2013

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 237

krztusiec — krzyca 1. 237 krsztu8zenie L.; dial, obie postacie: Mtusié : krtusic (Karlowicz SGP II 495, Olesch Sankt Annaberg I 96, Pawlowski GP 206, To- maszewski GL 141), cz. dial, hrtúsit sa 'handryczyé sic, klócic sic', u Jungmanna hrtausiti ...

Franciszek Sławski, 1969

Essential 18000 English-Polish Medical Words Dictionary:

Nam Nguyen. 12978 perturbation increased emotional disturbance in a suicidal individual (shneidman). perturbacja wzrosła emocjonalne, w samobójczym osoby (shneidman). 12979 pertussis see whooping cough. krztusiec zobacz krztusiec.

Nam Nguyen, 2015

Diagnostyka laboratoryjna

Bordetella. Rodzaj Bordetella dzielisięna trzygatunki patogennedla człowieka: • Bordetella pertusis: krztusiec. • Bordetella parapertusis: łagodna postać krztuśca. • Bordetellabronchiseptica: łagodnapostać krztuśca, a także zapalenie płuc.

Birgid Neumeister, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KRZTUSIEC»

Find out what the national and international press are talking about and how the term krztusiec is used in the context of the following news items.

Krztusiec – epidemii nie ma, ale chorych jest 2 razy więcej …

Wykańczający kaszel ciągnący się tygodniami, doprowadzający do totalnego wyczerpania i wymiotów – to w wielkim uproszczeniu krztusiec, który w tym roku ... «naTemat, Nov 15»

Wzrasta liczba zachorowań na krztusiec. Lekarze radzą, aby …

Błonica, tężec, a w szczególności krztusiec to choroby trochę zapomniane. Choć te szczepienia są na liście obowiązkowych, to niestety, ostatnio zapanowała ... «Express Bydgoski, Oct 15»

Ta choroba była znana już tylko z podręczników. Ale teraz wraca

Dynamicznie wzrasta liczba zachorowań na krztusiec. - Odporność nabyta po szczepieniu nie jest trwała, może wygasać już po upływie trzech lat - słyszymy w ... «Gazeta Wyborcza, Oct 15»

Wciąż dysponujemy szczepionką na krztusiec wg technologii z lat …

W tym roku odnotowano ok. 2,5 tysiąca zachorowań na krztusiec. Ta liczba co roku wzrasta o ok. 50 proc. A to tylko oficjalne zgłoszenia, czyli wierzchołek góry ... «RynekAptek.pl, Oct 15»

Redakcja Radia ZET

Krztusiec przez wiele lat, dzięki szczepieniom, nie stanowił zagrożenia. Jednak – jak informuje "Dziennik Gazeta Prawna" – w całej Polsce zaczyna brakować ... «Radio ZET, Oct 15»

Brakuje szczepionek, krztusiec atakuje dzieci

W całej Polsce brakuje szczepionek na tężec, błonicę oraz krztusiec. Firmy farmaceutyczne nie nadążają z realizacją zamówień na czas - alarmuje "Dziennik ... «Wirtualna Polska, Oct 15»

Grożą nam polio, odra i krztusiec?

Eksperci ostrzegają, że jeżeli tendencja się utrzyma, grozi nam powrót takich chorób jak: krztusiec, odra czy polio. Ich obawy potwierdzają najnowsze badania ... «Gość Warszawski, Oct 15»

Brakuje szczepionek na krztusiec

Na początku czerwca pani Patrycja z Warszawy chciała zaszczepić swoją sześcioletnią córkę. Dziewczynka miała dostać kolejną, przypominającą dawkę ... «Gazeta Wyborcza, Jun 15»

Krztusiec znów groźny

Wszystkie te informacje są niepokojące, ponieważ w całym kraju wzrasta lawinowo liczba zachorowań na krztusiec. Podobna sytuacja panuje w Małopolsce. «Dziennik Polski, May 15»

Do regionu wrócił krztusiec i zostanie w tym roku

Nie znaczy to jednak, że można krztusiec bagatelizować, bo nieleczony prowadzi do szeregu powikłań, takich jak na przykład zapalenie płuc, zapalenie ucha ... «Gazeta Pomorska, Apr 15»