Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kubistyczny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KUBISTYCZNY IN POLISH

kubistyczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUBISTYCZNY


abiotyczny
abiotyczny
abolicjonistyczny
abolicjonistyczny
absolutystyczny
absolutystyczny
abstrakcjonistyczny
abstrakcjonistyczny
achromatyczny
achromatyczny
adiabatyczny
adiabatyczny
adwentystyczny
adwentystyczny
aerofotogrametryczny
aerofotogrametryczny
aerogeofizyczny
aerogeofizyczny
aeronautyczny
aeronautyczny
aerostatyczny
aerostatyczny
aerotyczny
aerotyczny
aestetyczny
aestetyczny
afatyczny
afatyczny
aforystyczny
aforystyczny
afotyczny
afotyczny
afrykanistyczny
afrykanistyczny
agnostycystyczny
agnostycystyczny
agnostyczny
agnostyczny
agonistyczny
agonistyczny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUBISTYCZNY

kubelek
kubelkowaty
kubelkowy
kubiak
kubiczny
kubik
kubikulum
kubista
kubistka
kubistycznie
kubizm
kubizm orficzny
kubizowac
kubki smakowe
kubkowato
kubkowaty
kubkowy
kublowy
kubofuturyzm
kubraczek

POLISH WORDS THAT END LIKE KUBISTYCZNY

agramatyczny
agrarystyczny
agroturystyczny
ahistoryczny
ahumanistyczny
akatalektyczny
akcent metryczny
akcent retoryczny
akcesoryczny
akcjonistyczny
akmeistyczny
akroamatyczny
akrobatyczny
akromonogramatyczny
aksjomatyczny
aksonometryczny
aktor charakterystyczny
aktualistyczny
aktynometryczny
aktywistyczny

Synonyms and antonyms of kubistyczny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kubistyczny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KUBISTYCZNY

Find out the translation of kubistyczny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kubistyczny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kubistyczny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

立体派
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cubista
570 millions of speakers

Translator Polish - English

cubist
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

क्यूबिस्ट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

فنان تكعيبي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Кубизм
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

Cubist
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

cubist
260 millions of speakers

Translator Polish - French

cubiste
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

cubist
190 millions of speakers

Translator Polish - German

kubistisch
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

キュビズムの
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

입체파
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

cubist
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Lập thể
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

கூம்புவடிவ
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

cubist
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

kübist
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

cubista
65 millions of speakers

Polish

kubistyczny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

кубізм
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cubist
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

κυβίστας
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

kubistiese
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

Cubist
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

kubistisk
5 millions of speakers

Trends of use of kubistyczny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUBISTYCZNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kubistyczny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kubistyczny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KUBISTYCZNY»

Discover the use of kubistyczny in the following bibliographical selection. Books relating to kubistyczny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1077
~tów «zwolennik, przedstawiciel kubizmu, artysta tworzący według zasad ku- bizmu* kubistka ż III, CMs. ~tce; Im D. ~tek, forma ż. od kubista. kubistycznie przysłów, od kubistyczny: Przedstawić obraz, rzeźbę kubistycznie. kubistyczny ~ni ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Literatury słowiańskie w okresie awangardowego przełomu - Strona 145
W czeskiej krytyce pojęcie „kubizm literacki" (literami kubismus) pojawiło się stosunkowo wcześnie: użył go w roku 1922 Frantiśek Gotz w książce O anarchii v nejmladsi poezii ćeske, omawiając w rozdziale Literami kubismus ćesky twórczość ...
Polska Akademia Nauk. Oddział w Krakowie, ‎Zdzisław Niedziela, 1979
3
Awangardowe marginesy - Strona 59
Czym był kubizm w Polsce? Trudno zredukować problematykę kubistyczną w sztuce polskiej do zależności awangardowego malarstwa i rzeźby początków wieku od promieniującego paryskiego centrum. Kubistyczny dyskurs uwikłany był w ...
Andrzej Turowski, 1998
4
Codzienność i mit: poetyka, programy i historia Grupy 42 w ...
Przejmując chwyty kubizmu plastycznego136, kubizm literacki starał się rozłożyć rzeczywistość językową na „czynniki proste", podstawowe elementy konstrukcyjne, a potem stworzyć z nich nową, autonomiczną rzeczywistość poetycką.
Leszek Engelking, 2005
5
Tadeusz Makowski: życie i twórczość - Strona 46
mentów kubistycznych — sięgniemy do książki Apollinaire'a, przyjmując jego podział i nomenklaturę. Apollinaire wyróżnia 4 nurty w kubizmie, w tym dwa tzw. czyste. Jeden z nich to kubizm naukowy — polegający na malowaniu nowych ...
Władysława Jaworska, ‎Tadeusz Makowski, 1964
6
Budowniczowie świata: z dziejów radykalnego modernizmu w ...
I. PASOŻYTOWANIE. Trudno zredukować kubistyczną czy futurystyczną problematykę w sztuce polskiej do relacji z promieniującym paryskim czy włoskim centrum. Kubistyczny i futurystyczny dyskurs uwikłane były w modernistyczne ideologie ...
Andrzej Turowski, 2000
7
Dzieje sztuki w zarysie: Wiek XIX i XX - Tom 3 - Strona 297
Delaunay szybko porzucił problematykę kubizmu dla malarstwa czystych akordów barwnych układających się w wielkie „symultaniczne" Okna i Kręgi. Marcel Duchamp zaczął malować mechani- styczne studia ruchu, których skonfundowany ...
Mieczysław Porębski, ‎Ksawery Piwocki, 1988
8
Mit niespójności: twórczość Adama Ważyka w okresie ... - Strona 88
Dla przedstawicieli kubizmu poetyckiego posługiwanie się tą techniką było korzystaniem ze środków wypracowanych już przez malarstwo kubistyczne. Rzeczywistość ulegała rozbiciu, a poddane destrukcji elementy służyć miały nowej ...
Wiesław Krzysztoszek, 1985
9
Polska plastyka teatralna - Tom 1 - Strona 67
1881) — późniejsze są raczej kubistyczne, futurystyczne. Gonczarowa opiera się jeszcze silniej na malarstwie staroruskim, cerkiewnym, i sztuce ludowej, które są tak bliskie fowi zmowi przez antynaturalizm, dekoracyjność, barwność, płaszczy ...
Zenobiusz Strzelecki, 1963
10
Język polski - liceum: encyklopedia szkolna - Strona 327
9;a, Williama Wordswortha, Samuela Taylora Coleridge'a, antologię angielskich romantyków i ich kontynuatorów Twarde dno snu ( 1993). redakcja kubizm (franc. cubisme z łac. cubus - sześcian, kostka) - kierunek w sztuce XX ...
Marta Tomczyk-Maryon, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUBISTYCZNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kubistyczny is used in the context of the following news items.
1
Francja: Wart 15 mln dolarów obraz Picassa wraca do domu
"La Coiffeusse" - kubistyczny obraz hiszpańskiego malarza Pabla Picassa został oficjalnie przekazany francuskiej ambasadzie w Waszyngtonie. Odnalezione w ... «rmf24.pl, Aug 15»
2
Perły kina - Komedie, przygody i animacje: "Aladyn"
Georges Braque, wielki francuski malarz kubistyczny, powiedział, że Disney zepsuł smak całych pokoleń, wpływając na cofnięcie się gustu jak nikt inny. «Onet.pl, Oct 14»
3
Nieskończona Opowieść z Michałem Witkowskim - rozwiązanie …
Na kremowych ścianach wisiało lustro i dziwny kubistyczny obraz. Nie bardzo mi się tu podobało. Zbyt minimalistycznie, zbyt prosto i zbyt elegancko. «Gadzeto Mania, Oct 14»
4
To nie jest film o młodych Czechach
"Łowca tragedii" - mój kubistyczny w formie reportaż o człowieku, którego życie zmieniało kierunek jak płaszczyzny w kubizmie. Kubizm najlepiej wyraża XX w., ... «Gazeta Wyborcza, Oct 14»
5
Nowy mural w mieście. Powstał na osiedlu Dziesięciny
Głowa i wyskakujący z niej kubistyczny motyw - tak prezentuje się nowy mural, który powstał na szczycie bloku przy ul. Gajowej 77 na Dziesięcinach. «BiałystokOnline.pl, Jun 14»
6
Małe wydawnictwa w wielkim państwie
... morskiej, zbudować „mobil” wzorowany na ruchomych obiektach Caldera, wyciąć kolaż w stylu Matisse'a lub skomponować picassowski kubistyczny portret. «Krytyka Polityczna, Jul 13»
7
Matka Boska odkryta po niemal 100 latach
Pronaszko ów fresk ma zamiar malować na sposób kubistyczny, przeto poprosiłem go o przedstawienie mi szkicu przed rozpoczęciem roboty. P. Pronaszko ... «Dziennik Polski, Jul 13»
8
Młode talenty na olsztyńskiej scenie
W krótkim czasie charakterystyczny styl jego muzyki – kanciasty, „kubistyczny”, przyprawiony motorycznym rytmem, ironią, nieoczekiwanym zwrotem ... «wm.pl, Jun 13»
9
Miasto jak plan zdjęciowy
Projekty takie jak otwarty latem 2008 roku Les Bains des Docks, zaprojektowany przez Jeana Nouvela kubistyczny kompleks basenowy, lub położone nieopodal ... «Onet.pl, Apr 12»
10
Używamy plików cookies
Natomiast wśród filmów największe uznanie zyskała animacja pokazująca w kubistyczny sposób skład mysiej komórki i wzajemne ułożenie podstruktur ... «Gazeta Wyborcza, Feb 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kubistyczny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kubistyczny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż