Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kuplet" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KUPLET IN POLISH

kuplet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KUPLET MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kuplet» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Couplet

Kuplet

Kuplet - a songwriter with a song and dance style occurring in medieval poetry, and contemporary in folk art. The choir is also called a cabaret satirical song, which deals with current topics of social or political nature. The Kuplet is a part of the musical roundabout separating the two choruses. Kuplet – dwuwiersz o charakterze pieśniowo-tanecznym występujący w poezji średniowiecznej, a współcześnie w twórczości ludowej. Kupletem nazywa się też kabaretową piosenkę satyryczną, podejmującą aktualne tematy obyczajowe lub społeczno-polityczne. Kuplet to część ronda muzycznego rozdzielająca dwa refreny.

Click to see the original definition of «kuplet» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KUPLET


aplet
aplet
komplet
komplet
multiplet
multiplet
nadkomplet
nadkomplet
triplet
triplet
tryplet
tryplet

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KUPLET

kupkowo
kupkowy
kupla
kuplecik
kuplecista
kupler
kuplerka
kuplerowac
kuplerski
kuplerstwo
kuplowac
kupno
kupno sprzedaz
kupny
kupolak
kupolowac
kupon
kuponik
kuponovka
kuponowy

POLISH WORDS THAT END LIKE KUPLET

aglet
amulet
arbalet
balet
bandolet
bicyklet
bilet
boblet
cassoulet
chevrolet
corps de ballet
czamlet
dublet
epolet
facelet
factory outlet
filet
fiolet
flageolet
flazeolet

Synonyms and antonyms of kuplet in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kuplet» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KUPLET

Find out the translation of kuplet to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kuplet from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kuplet» in Polish.

Translator Polish - Chinese

对联
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

copla
570 millions of speakers

Translator Polish - English

couplet
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दोहा
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

الاثنان
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

куплет
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

par
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

শ্লোক
260 millions of speakers

Translator Polish - French

distique
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

petikan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Verspaar
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

カプレット
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

이행 연구
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

couplet
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

hai câu thơ hợp lại đủ nghiả
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஜோடி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दोहरा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

beyit
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

distico
65 millions of speakers

Polish

kuplet
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

куплет
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

cuplet
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

δίστιχο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

koeplet
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

kuplett
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

couplet
5 millions of speakers

Trends of use of kuplet

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KUPLET»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kuplet» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kuplet

EXAMPLES

4 POLISH BOOKS RELATING TO «KUPLET»

Discover the use of kuplet in the following bibliographical selection. Books relating to kuplet and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Dyskopedia poloników do roku 1918 - Tom 3 - Strona 1399
Kuplety Toreadora Kuplet Fryzjerczyka (FLIS) zob. Kuplety Fryzjerczyka Kuplet imeitja s soboj (EVGENIJ ONEGIN. OR 24) zob. Kuplety triquet Kuplet komiczny zob. Banda Kuplet Metzgersa (ZAUBERIN) 6175 Kuplet o gwardziscie zob.
Katarzyna Janczewska-Sołomko, 2002
2
Pushkin and Romantic Fashion: Fragment, Elegy, Orient, Irony
Moreover, the relish with which Pushkin repeats the word kuplet in various markedly physical contexts ("v karmane Trike privez kuplet Tatiane," "kupletom muchimyi davno,Triket vstaet," "I ei kuplet peredaet") arouses in the 274 Romantic Irony ...
Monika Greenleaf, 1997
3
Ceremonie ślubne i renesansowa muzyka weselna w Królewcu w ...
Całkowicie odmienny sposób opracowania kupletów cechuje drugi z koncertów (Harmonia, nr 242). Tylko trzykrotne wprowadzenie refrenu: na początku, w środku oraz na końcu kompozycji, powoduje, że kuplety mają większe rozmiary i ...
Izabela Bogdan, 2009
4
Syrena Record: pierwsza polska wytwórnia fonograficzna - Strona v
MARIAN DOMOSLAWSKI artysta teatru „Nowości" w Warszawie śpiew z akompaniamentem orkiestry 998 „Różne stany". Kuplet. 998 ,A diabli to wiedzą". Kuplet. 999- „Moryc, Moryc". Kuplet. 999 WINCENTY RAPACKI artysta teatru „Nowości" ...
Tomasz Lerski, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KUPLET»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kuplet is used in the context of the following news items.
1
Echo mamy tutaj jedno. Pieśni i tańce z czołgami
Satyryk na Tefi wystąpił z kupletem "Dziewczyna i dziadek". Dziadek to utalentowany starzec, a dziewczyna to postać dokładnie taka sama jak ci, co siedzieli na ... «Gazeta Wyborcza, Jul 15»
2
Żywot w Rzeczpospolitej Patologicznej (12) - jaja poborowe
... to klasyczny przykład politruka (komisarza politycznego), zaś najlepiej do jego kwalifikacji, jako szefa MON pasuje kuplet satyryka Kryszaka, który, kiedyś pod ... «Interia360.pl, Mar 15»
3
1/4 finału Pucharu Polski: Z Podbeskidziem w półfinale
To na Stadionie Narodowym zasiądzie kuplet widzów, czyli 60-tys kibiców. Spółka Stadion Narodowy SA, nie pozwoli sobie na utratę takich dochodów, plus ... «Legionisci.com, Mar 15»
4
Lístky na Náplavku? Litujeme, vyprodáno!
Na vyšší odborné škole publicistiky v Praze založil s několika spolužáky DS Kuplet, který dlouhodobě působil na stálé scéně v bývalém Akcentu (Ženské ... «Nymburský deník, Dec 14»
5
Ifigenia na Festiwalu Wielkanocnym
Wojciech Młynarski dopisał końcowy kuplet, w którym nawoływał, przy wielkim entuzjazmie publiczności, zmęczonej ówczesnymi walkami obozu ... «Polskie Radio, May 14»
6
"Krakowiacy i Górale", czyli nieśmiertelne wołanie o pokój między …
Wojciech Młynarski dopisał końcowy kuplet, w którym nawoływał, przy wielkim entuzjazmie publiczności, zmęczonej ówczesnymi walkami obozu ... «Polskie Radio, May 14»
7
Wulgarne okrzyki, awantury, bijatyki. Fani futbolu rozrabiali już przed …
Przecież znany wiersz Tadeusza Boya-Żeleńskiego, „Kuplet footbalisty” pochodzi jeszcze sprzed I wojny światowej. A jego fragment nie pozostawia wątpliwości, ... «Gazeta Krakowska, Mar 14»
8
Rakyat Seluruh Negeri Tiongkok Menyongsong Tahun Baru Imlek
Hari ini hari terakhir menjelang Tahun Baru Imlek. Berbagai keluarga Tiongkok Utara ramai-ramai menempelkan kuplet. Kuplet tidak saja menjadi perhiasan ... «China Radio International, Jan 14»
9
Przedwojenni kibice - polityczne i narodowe konflikty na stadionach
... zadeklarowany kibic krakowskiego klubu, napisał piosenkę "Kuplet footbalisty". Utwór, który w kabarecie Zielony Balonik śpiewano na melodię "Przybieżeli do ... «Wirtualna Polska, Dec 13»
10
Zemřel klarinetista Ferdinand Havlík, spoluzakladatel Semaforu
Společně vytvořili typický zvuk semaforských divadelních písniček, které využívají nejrůznějších žánrů od šansonu přes blues, kuplet až po pop a mají přitom ... «iDNES.cz, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kuplet [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kuplet>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż