Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
View details Got it
Download the app
educalingo
Search

Meaning of "kurtka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF KURTKA IN POLISH

kurtka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES KURTKA MEAN IN POLISH?

Click to see the original definition of «kurtka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
kurtka

Jacket

Kurtka

Jacket - a kind of short coat that covers the upper body and extends its length usually only to the waist of the person wearing it. Sometimes the word jacket can also mean a short coat. The jacket is generally shorter than a coat and ends just below the waist. Jackets are also usually lighter. You can distinguish between jackets that are part of an ordinary dress, uniform or as a protective clothing. Kurtka – rodzaj krótkiego płaszcza okrywającego górną część ciała i sięgającego swą długością zwykle tylko do pasa osoby ją noszącej. Czasami wyraz kurtka może oznaczać także krótki płaszcz. Kurtka jest na ogół krótsza niż płaszcz i kończy się tuż poniżej pasa. Kurtki są także zwykle od nich lżejsze. Można rozróżnić kurtki stanowiące część zwykłego ubioru, uniformu lub służące jako odzież ochronna.

Click to see the original definition of «kurtka» in the Polish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

POLISH WORDS THAT RHYME WITH KURTKA


akwafortka
akwafortka
chartka
chartka
cwiartka
cwiartka
czerwona kartka
czerwona kartka
czwartka
czwartka
dzakartka
dzakartka
ekspertka
ekspertka
erfurtka
erfurtka
frankfurtka
frankfurtka
furtka
furtka
kartka
kartka
kopertka
kopertka
lampartka
lampartka
odwyrtka
odwyrtka
polcwiartka
polcwiartka
przewiertka
przewiertka
siartka
siartka
stertka
stertka
tartka
tartka
wiertka
wiertka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE KURTKA

kurta
kurtaczek
kurtaksa
kurtaz
kurt
kurteczka
kurtkowy
kurtuazja
kurtuazyjnie
kurtuazyjnosc
kurtuazyjny
kurtyna
kurtyna powietrzna
kurtyna wodna
kurtynka
kurtynowy
kurtyzacja
kurtyzana
kurtyzanka
kurtyzanowac

POLISH WORDS THAT END LIKE KURTKA

abderytka
abiturientka
abnegatka
abonentka
absolwentka
abstynentka
adeptka
adiutantka
adresatka
adwokatka
aferzystka
afrykanistka
agatka
agentka
agitka
agnatka
ajentka
akolitka
zazartka
zolta kartka

Synonyms and antonyms of kurtka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «kurtka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF KURTKA

Find out the translation of kurtka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of kurtka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kurtka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

夹克
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

chaqueta
570 millions of speakers

Translator Polish - English

jacket
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

जैकेट
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

سترة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

куртка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

jaqueta
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

জ্যাকেট
260 millions of speakers

Translator Polish - French

veste
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

jaket
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Jacke
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

ジャケット
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

재킷
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

jaket
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

áo khoác
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஜாக்கெட்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

जाकीट
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

ceket
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

giacca
65 millions of speakers

Polish

kurtka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

куртка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

sacou
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

σακάκι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

baadjie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

jacka
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

jakke
5 millions of speakers

Trends of use of kurtka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «KURTKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «kurtka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about kurtka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «KURTKA»

Discover the use of kurtka in the following bibliographical selection. Books relating to kurtka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Matematyka wokol nas 2 Podrecznik z plyta CD - Strona 98
Płaszcz staniał o 15% , a kurtka o 10% . Kurtka jest teraz tańsza od płaszcza o: A. 0,15x-0,ly B. x-y C. 0,85x - 0,90y D. (x - 15% ) - (y - 10% ) Bok kwadratu przedstawionego na rysunku ma długość x. Pole zamalowanego trójkąta można wyrazić ...
Anna Drążek, ‎Ewa Duvnjak, ‎Ewa Kokiernak-Jurkiewicz, 2009
2
M jak merde!
Glina osunął się na krześle i wpatrzył w sufit. Drzwi znów się otworzyły i pojawiła się w nich nowa twarz, równie rozwścieczona jak przed chwilą Skórzana Kurtka. Ale ten facet miał na sobie mundur z mnóstwem baretek, co świadczyło wyższej ...
Stephen Clarke, 2010
3
Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego: Wyjątkowe ...
"Murzyn", p. Newtona (czapka czerwona, kurtka brązowa). "Pudżilast", pułkownika Wareghausa (czapka niebieska, kurtka niebieska z czarnem). "Debora" lorda Bekutora (czapka i kurtka żółte). "Srebrzysta Gwiazda" pułkownika Rossa (czapka ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
4
Aż do skończenia świata - Strona 78
Stella szybko wybrała dwie pary jeansów, solidnych, ale z umiarkowanymi cenami, oraz kurtkę z tropiku podszytą polarem. Kurtka była wspaniała! W kolorze khaki, z wysokim kołnierzem i kapturem zapinanym na rzep. Miała też mnóstwo ...
Jadwiga Rochnowska, 2013
5
Politics, Identity and Education in Central Asia: ... - Strona 100
The Three Kurtka had come to their present homeland from the north after the defeat of the Dzungars by the Chinese emperor Ch'ien-lung in 1757 (Doloev 1996: 9-10). The ancestors of the villagers who belonged to other genealogical lines ...
Pınar Akçalı, ‎Cennet Engin-Demir, 2013
6
Wehrmacht w kampanii wrześniowej 1939: umundurowanie i odznaki
umundurowanie i odznaki Jarosław Krzywania. 39. Galowa kurtka mundurowa (Waffenrock) wz. 1935 mi mankietami, miała naokoło krawędzi kołnierza, wzdłuż zapięcia, przy górnych. kości 2 mm) w barwie broni lub służby (Waffebfarbe).
Jarosław Krzywania, 2003
7
Polski mundur wojskowy 1918-1939 - Strona 185
Patka karmazynowa na kołnierz generalskiej kurtki mundurowej wz. 1917, str. 13 6. Wężyk srebrny na kołnierz oficerskiej kurtki mundurowej wz. 1917, str. 13 7. Wężyk srebrny lub biały na kołnierz kurtki mundurowej szeregowych wz. 1917, str.
Henryk Wielecki, 1995
8
Jednostki górskie Wehrmachtu i Waffen SS 1933-1945 - Strona 65
Podobna sytuacja, jak z nakryciami głowy odnosiła się do kurtek mundurowych; w użyciu znajdował się cały szereg wzorów. W 1935 r. wprowadzono Kurtkę polową wz. 35 (Feldbluse fiir Verfiigungstruppen 1935) Była ona szyta z szarego ...
Tomasz Nowakowski, ‎Mariusz Skotnicki, 2003
9
Wojsko Polskie 1939-1945: barwa i broń - Strona 142
Do roku 1936 całe wojsko nosiło kurtki wprowadzone przepisami z pierwszych lat niepodległości. W chwili wybuchu wojny jeszcze je donaszano, duże były też zapasy magazynowe, tak że wiele oddziałów otrzymało je w czasie mobilizacji.
Stanisław Komornicki, ‎Zygmunt Bielecki, ‎Wanda Boguszewska, 1990
10
Oko świata Od Konstantynopola do Stambułu
Max Cegielski. śnie powstała PKK. Niezależnie od tego, czy nazwiesz ich wyzwolicielami, czy terrorystami, zaczęli działalność właśnie po przewrocie wojskowym. Moja kurtka mogłaby się przydać także partyzantom – mówi Burak Delier.
Max Cegielski, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KURTKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kurtka is used in the context of the following news items.
1
Moto Trendy 2016: Nowa kolekcja kurtek, kasków i akcesoriów od …
Chciałbym wam pokazać bardzo ciekawą propozycję kurtki skórzanej. Kurtka casualowa, to jest propozycja kurtki codziennej. Uzupełniona o ochraniacze ... «Jednoślad.pl, Nov 15»
2
Kurtka z Powrotu do Przyszłości
Nie można też wykluczyć, że kiedyś pojawi się także kurtka, która samoczynnie dopasuje długość rękawów. Taka odzież już powstaje, a projektuje ją Lara Grant ... «Onet.pl, Oct 15»
3
MMC, kurtka puchowa
Przypomina bardziej uformowaną w kurtkę pościel niż drobno pikowne kurteczki z sieciówek. Sportowa, ale jednocześnie elegancka – to połączenie to znak ... «Culture.pl, Oct 15»
4
Pogoda: Weekend słoneczny, ale przyda się kurtka i szalik
Weekend będzie słoneczny i suchy. Przelotne opady mogą wystąpić jedynie na południu Polski. Temperatura wyniesie za to zaledwie od 6 stopni w Suwałkach ... «Wprost 24, Oct 15»
5
Motocyklowa kurtka z kierunkowskazami
Dlatego na ramionach oraz dolnej części kurtki, umieszczono paski LED'ów, które pełnią rolę kierunkowskazów, sygnalizując w ten sposób, że motocyklista ... «Onet.pl, Sep 15»
6
Misano 1000: motocyklowa kurtka z poduszką powietrzną
Firma Dainese zapowiedział nowy produkt, który powinien znacznie poprawić bezpieczeństwo motocyklistów. Jest nim specjalna kurtka, wyposażona w ... «Onet.pl, Sep 15»
7
Kurtka hitem kampanii crowdfundingowej
Twórcy tak zaprojektowali kurtkę, żeby dała ona użytkownikom 15 różnych funkcji przydatnych w czasie podróży, a wśród nich m.in. kaptur zawierający maskę ... «Puls Biznesu, Sep 15»
8
Głos, kurtka i historia. "Sensacje XX wieku" wróciły. Wołoszański dla …
To był program, na który się czekało. Oglądał go chyba każdy, kto choć trochę interesował się historią. W 2005 r. wydawało się, że nastąpił koniec. Ci, którzy tak ... «Wiadomosci Gazeta.pl, Aug 15»
9
Nowość: kurtka turystyczna Ret Discover na chłody i upały
Nowa kurtka turystyczna Ret Discover ma wypinany panel przedni, dzięki czemu doskonale nadaje się do jazdy w nawet podczas upałów! A w pełnym ... «Onet.pl, Jul 15»
10
Kurtka Ringo Starra z filmu „Help!” poszła pod młotek
Licytacja przeprowadzona przez dom aukcyjny RR Auctions odbyła się 24 lipca 2015 roku. Za czarną kurtkę, w której na ekranie pojawił się Ringo Starr, ... «Antyradio, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Kurtka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/kurtka>. Aug 2021 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż