Meaning of "kwiat" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF KWIAT IN POLISH

kwiat

WHAT DOES KWIAT MEAN IN POLISH?

Flower

Kwiat

Flower - the organ of seminal plants, in which specialized elements for reproduction develop. It is a fragment of a shoot with limited growth with the focus of fertile and salty leaves, serving respectively, directly and indirectly for reproduction. The flower characteristic for seminal plants is a homologous organ to the seed of the seedlings of evolutionally older plants. The word "flower" has a broader meaning than the English word "flower", which refers only to the flowers of the plants of the genus. In males the male and female flowers are usually referred to as "male cones" and "female cones" respectively. Accordingly, the expression "flowering plants" refers only to kratom plants. It is not, therefore, equivalent to the Polish expression "flower plants", which was formerly used for all seminal plants.

Kwiat – organ roślin nasiennych, w którym wykształcają się wyspecjalizowane elementy służące do rozmnażania. Stanowi fragment pędu o ograniczonym wzroście ze skupieniem liści płodnych i płonnych, służących odpowiednio, bezpośrednio i pośrednio do rozmnażania płciowego. Kwiat charakterystyczny dla roślin nasiennych jest organem homologicznym do kłosa zarodnionośnego roślin ewolucyjnie starszych. Słowo „kwiat” ma szersze znaczenie niż angielskie słowo „flower”, które odnosi się tylko do kwiatów roślin okrytonasiennych. U roślin nagonasiennych kwiatostany męskie i żeńskie określa się zwykle odpowiednio jako „male cones” oraz „female cones”. W związku z tym, wyrażenie „flowering plants” odnosi się wyłącznie do roślin okrytonasiennych. Nie jest więc ono równoznaczne z polskim wyrażeniem „rośliny kwiatowe”, które dawniej używano w odniesieniu do wszystkich roślin nasiennych.

TRANSLATION OF KWIAT

Find out the translation of kwiat to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of kwiat from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «kwiat» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 花
• Translator Polish - Spanish: flor
• Translator Polish - English: flower
• Translator Polish - Hindi: फूल
• Translator Polish - Arabic: زهرة
• Translator Polish - Russian: цветок
• Translator Polish - Portuguese: flor
• Translator Polish - Bengali: ফুল
• Translator Polish - French: fleur
• Translator Polish - Malay: bunga
• Translator Polish - German: Blume
• Translator Polish - Japanese: 花
• Translator Polish - Korean: 꽃
• Translator Polish - Javanese: kembang
• Translator Polish - Vietnamese: hoa
• Translator Polish - Tamil: மலர்
• Translator Polish - Marathi: फ्लॉवर
• Translator Polish - Turkish: çiçek
• Translator Polish - Italian: fiore
• Polish: kwiat
• Translator Polish - Ukrainian: квітка
• Translator Polish - Romanian: floare
• Translator Polish - Greek: λουλούδι
• Translator Polish - Afrikaans: blom
• Translator Polish - Swedish: blomma
• Translator Polish - Norwegian: blomst

2 POLISH BOOKS RELATING TO «KWIAT»

Discover the use of kwiat in the following bibliographical selection. Books relating to kwiat and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Sesame Street Paper Doll Pandemonium!

You can dress them up in a variety of colorful costumes, from a wizard to a cheerleader. A big play scene is also included plus each doll and outfit is pre-cut for easy removal from the book.

SESAME STREET, ‎Ernie Kwiat, 2011

Niesamowite opowieści z Chin: O uczniach Konfucjusza, o ...

I tak Złoty Kwiat od chwili, kiedy podjął tę decyzję, przestał przyjmować klientów, mimo że Kamelia i Zwiastun Wiosn namawiały go do pracy. Od czasu do czasu dziewczynę odwiedzali starzy klienci, ale Złoty Kwiat godził się tylko wypalić z ...

Ryūnosuke Akutagawa, ‎Atsushi Nakajima, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «KWIAT»

Find out what the national and international press are talking about and how the term kwiat is used in the context of the following news items.

Dawid Kwiatkowski Nasze Miasto - nowy teledysk już jest! Zobacz …

W teledysku "Nasze miasto" Kwiat pokazuje kulisy swoich koncertów! Imprezki, tańce, fanki i mnóstwo energii! Kwiat podczas trasy koncertowej oczywiście ... «Radio Eska, Sep 15»

F1: Daniił Kwiat chciałby ścigać się w deszczu

Daniił Kwiat nie popada w przesadny optymizm po dwóch piątkowych sesjach treningowych na torze Suzuka. W obu przypadkach, kierowca Red Bulla wykręcał ... «Onet.pl, Sep 15»

Formuła 1: Rosberg i Kwiat najlepsi na piątkowych treningach

Niemiec Nico Rosberg (Mercedes) i Rosjanin Daniił Kwiat (Red Bull-Renault) byli najszybsi podczas piątkowych treningów przed niedzielnym Grand Prix ... «Przegląd Sportowy, Sep 15»

Kwiat kobiecości. Akcja profilaktyczna skierowana do kobiet

Ogólnopolska Organizacja "Kwiat Kobiecości": jest organizatorem tegorocznych obchodów ... które są mottem Ogólnopolskiej Organizacji "Kwiat Kobiecości". «Blasting News, Sep 15»

Dawid Kwiatkowski REŻYSEREM i TANCERZEM?! W teledysku …

Okazuje się, że Dawidowi Kwiatkowskiemu nie wystarcza już samo śpiewanie. Kwiat postanowił zostać też reżyserem teledysku do swojej piosenki "Afraid"! «Radio Eska, Aug 15»

Waris Dirie: Moje serce bije do Afryki

Od 2002 roku prezes fundacji Kwiat Pustyni, która walczy z okrutnymi praktykami w krajach Trzeciego Świata. Prywatnie matka czworga dzieci - dwojga ... «trojmiasto.pl, May 15»

Jacques Villeneuve: Daniił Kwiat nie podołał presji

Daniił Kwiat jeszcze w trakcie poprzedniego sezonu został potwierdzony jako następca Sebastiana Vettela w ekipie Red Bulla. Dla Rosjanina obecny rok jest ... «SportoweFakty.pl, Apr 15»

Białoruś: W Smoleńsku zginął kwiat polskiej elity państwowej

W katastrofie samolotu pod Smoleńskiem zginął pięć lat temu kwiat polskiej elity państwowej - podkreśla niezależny tygodnik "Nasza Niwa" w tekście ... «Interia, Apr 15»

F1: Daniił Kwiat i Felipe Massa zgodni w kwestii debiutu Maksa …

Co ciekawe, sam Kwiat w momencie debiutu w Formule 1 był niewiele starszy, mając ... Verstappen dostał szansę i musi teraz coś z nią zrobić - ocenił Kwiat. «Onet.pl, Mar 15»

Monika Pietrasińska na gali Kwiat kobiecości. Wspiera walkę z …

Pietrasińska pojawiła się na gali Kwiat Kobiecości, by wspomóc akcje profilaktyczne przeciw chorobom kobiecym i nowotworom. Polecamy: Adam szuka Ewy. «SE.pl, Feb 15»