Meaning of "maska posmiertna" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MASKA POSMIERTNA IN POLISH

maska posmiertna

TRANSLATION OF MASKA POSMIERTNA

Find out the translation of maska posmiertna to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of maska posmiertna from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «maska posmiertna» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 迪斯马斯克
• Translator Polish - Spanish: máscara de la muerte
• Translator Polish - English: death mask
• Translator Polish - Hindi: मरणोत्तर का सांचा
• Translator Polish - Arabic: قناع الموت
• Translator Polish - Russian: посмертная маска
• Translator Polish - Portuguese: máscara mortuária
• Translator Polish - Bengali: মরা লোকের মুখের ছাঁচ
• Translator Polish - French: masque mortuaire
• Translator Polish - Malay: topeng kematian
• Translator Polish - German: Totenmaske
• Translator Polish - Japanese: デスマスク
• Translator Polish - Korean: 데스 마스크
• Translator Polish - Javanese: pati topeng
• Translator Polish - Vietnamese: vải đắp mặt người chết
• Translator Polish - Tamil: மரணம் முகமூடி
• Translator Polish - Marathi: मृत्यू मास्क
• Translator Polish - Turkish: ölüm maskesi
• Translator Polish - Italian: maschera mortuaria
• Polish: maska posmiertna
• Translator Polish - Ukrainian: посмертна маска
• Translator Polish - Romanian: mască mortuară
• Translator Polish - Greek: νεκρική μάσκα
• Translator Polish - Afrikaans: dood masker
• Translator Polish - Swedish: dödsmask
• Translator Polish - Norwegian: dødsmaske

10 POLISH BOOKS RELATING TO «MASKA POSMIERTNA»

Discover the use of maska posmiertna in the following bibliographical selection. Books relating to maska posmiertna and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Twarz Tuwima

Tuwim był jednym z ostatnich wielkich, któremu zrobiono maskę pośmiertną – pisze się o tym, nie przywiązując wagi do tej ceremonii. Wpatrując się w martwą twarz poety zaraz po zgonie, już rzeźbiono wspomnienie o niej, już była to nie tyle ...

Piotr Matywiecki, 2007

Maski pośmiertne - Strona 10

W jakiejś chwili wzrok mój padł na maskę pośmiertną Schleidena, wiszącą na ścianie tuż przy drzwiach, nad stolikiem z wyłożoną księgą pamiątkową, w której zwiedzający mogli wpisywać swoje uwagi. Nigdy nie lubiłem patrzeć na maski ...

Gabriel Zych, 1972

Kanclerz Krzysztof Szydłowiecki: Humanisći i sztuka w ... - Strona 846

Maska pośmiertna francuskiego 392. Maska pośmiertna arcyks. Karola zwycięzcy z pod Asperu, w Muzeum m. Wiednia 381. Maska pośmiertna Mikołaja Szydłowieckiego 462. Maska pośmiertna Zygmunta Szydłowieckiego 392, 393, 396.

Jerzy Kieszkowski, 1912

Pisma pośmiertne i inne eseje - Strona 23

Podobno tylko maska pośmiertna może ukazać prawdziwą twarz człowieka. Często maska ta bywa jedynym dowodem , iż człowiek ów miał własną twarz. Toteż każde uczciwe dzieło literackie jest właściwie pośmiertną maską autora, zrobioną ...

Józef Wittlin, ‎Jan Zieliński, 1991

Zwłoki Mickiewicza: próba nekrografii poety - Strona 325

99 Maska posmiertna Williama Hazlitta. Gips, 1830. s. 100 Olivia de Ros By ronomania. Rysunek olówkiem, ok. 1820 roku. s. 102 U stóp Wawelu, „Djabel" 1890, nr 13. s. 106 Wojciech Gerson Apoteoza Mickiewicza. Fragment. „Tygodnik Ilu- ...

Stanisław Rosiek, 1997

Historia smierci - Strona 12

Z zachodniej perspektywy wygląda to niedorzecznie, ale w miejscach, w których granica między życiem a śmiercią nie jest tak precyzyjna, taka postawa wydaje się dość logiczna. W wielu kulturach tworzy się maski pośmiertne, aby zachować ...

Michael Kerrigan, 2015

Księga rozbitków - Strona 95

Maska. pośmiertna. Na dorocznym balu maskowym artystów plastyków w Nowym Jorku zauważyłem przy stole zajętym przez grupę urzędników Organizacji Narodów Zjednoczonych — kolegę uniwersyteckiego z Warszawy. Wahałem się ...

Sydor Rey, 1959

Maski: wybór, opracowanie i redakcja Maria Janion i ...

Maska pośmiertna Beethovena Istnieją dwie, niekiedy mylone, maski Beethovena. Pierwsza zdjęta została jeszcze za życia kompozytora, w 1812 roku, przez Franza Kleina. Drugą — pośmiertną — wykonał w czterdzieści osiem godzin po ...

Maria Janion, ‎Stanisław Rosiek, 1986

FUTU.RE:

Imperium runęło, a po imperatorze została maska pośmiertna, którą kupiłem za grosze od Murzyna handlującego starzyzną w Niebiańskich Dokach, bazarze wśród chmur nad hamburskim portem. Postanowiłem wtedy, że uratuję wesołą ...

Dmitry Glukhovsky, 2015

Karny - Strona 76

powstała maska Leona Schillera, Juliana Tuwima i wiele innych. W zbiorach rzeźbiarza znajdowała się nawet maska pośmiertna Józefa Piłsudskiego. W 1977 roku artysta stwierdził: „Maski pośmiertne, moja namiętność, kolekcjonuję je.

Andrzej Kisielewski, 1995