Meaning of "masoneria" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF MASONERIA IN POLISH

masoneria

WHAT DOES MASONERIA MEAN IN POLISH?

Freemasonry

Wolnomularstwo

Freemasonry, otherwise freemasonry or royal art - an international movement for the spiritual improvement of the individual and brotherhood of people of different religions, nationalities and views. This movement is characterized by the existence of Masonic triangles, freemason's lodges, obedience, and extensive symbols and rituals. Masonry is also a group of fraternities that are elitist and discreet. Another feature of freemasonry is the myths and conspiracy theories about it. The study of masonic theory and masonic theory is called Freemasonry. Freemasonry is not a single organization, but a specific stream which confers some metaphysical convictions and strives to change man and society according to the principles that the Freemasons consider important. Freemasonry is internally very diverse: it is composed of both moderately liberal, mystical-esoteric organizations, and conservative-traditionalist. It is not possible to identify all the center-like freemasons, although there are common forums and federations, which, however, generally bring the organizations closest to each other.

Wolnomularstwo, inaczej masoneria lub sztuka królewska – międzynarodowy ruch, mający na celu duchowe doskonalenie jednostki i braterstwo ludzi różnych religii, narodowości i poglądów. Ruch ten charakteryzuje się istnieniem trójkątów masońskich, lóż wolnomularskich, obediencji oraz rozbudowanej symboliki i rytuałów. Masoneria to także zespół bractw o charakterze elitarnym i dyskretnym. Inną cechą wolnomularstwa są legendy i teorie spiskowe na jej temat. Nauka badająca historię wolnomularską i idee wolnomularskie nazywa się masonologią. Wolnomularstwo nie jest jedną organizacją, lecz swoistym nurtem wyznającym pewne przekonania metafizyczne oraz dążącym do zmiany człowieka oraz społeczeństwa według zasad uznawanych przez masonów za ważne. Wolnomularstwo jest wewnętrznie bardzo zróżnicowane: tworzą je zarówno organizacje umiarkowanie liberalne, mistyczno-ezoteryczne, jak i konserwatywno-tradycjonalistyczne. Nie można wskazać uznawanego przez wszystkich wolnomularzy kierowniczego centrum, choć istnieją wspólne fora, federacje, które jednak na ogół skupiają organizacje najbardziej do siebie zbliżone.

TRANSLATION OF MASONERIA

Find out the translation of masoneria to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of masoneria from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «masoneria» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 共济会
• Translator Polish - Spanish: Masonería
• Translator Polish - English: Freemasonry
• Translator Polish - Hindi: Freemasonry
• Translator Polish - Arabic: الماسونية
• Translator Polish - Russian: масонство
• Translator Polish - Portuguese: Maçonaria
• Translator Polish - Bengali: Freemasonry
• Translator Polish - French: Franc-maçonnerie
• Translator Polish - Malay: Freemasonry
• Translator Polish - German: Freimaurerei
• Translator Polish - Japanese: フリーメーソン
• Translator Polish - Korean: 프리메이슨
• Translator Polish - Javanese: Freemasonry
• Translator Polish - Vietnamese: Freemasonry
• Translator Polish - Tamil: ஃப்ரீமேசனரியில்
• Translator Polish - Marathi: Freemasonry
• Translator Polish - Turkish: farmasonluk
• Translator Polish - Italian: massoneria
• Polish: masoneria
• Translator Polish - Ukrainian: масонство
• Translator Polish - Romanian: francmasonerie
• Translator Polish - Greek: Ελευθεροτεκτονισμός
• Translator Polish - Afrikaans: Vrymesselary
• Translator Polish - Swedish: freemasonry
• Translator Polish - Norwegian: Frimureri

POLISH BOOKS RELATING TO «MASONERIA»

Discover the use of masoneria in the following bibliographical selection. Books relating to masoneria and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Nie przemogą!: antykościół, antypolonizm, masoneria - Tom 1

Książka stanowi zawartość pierwszych 10 zeszytów "Opoki w Kraju", pisma wydawanego własnym kosztem od czerwca 1993 do stycznia 1995 r.

Maciej Giertych, 1995

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MASONERIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term masoneria is used in the context of the following news items.

Masoneria apeluje o przyjmowanie imigrantów. Ma to być „szansą …

Europejska masoneria wydała apel w sprawie kryzysu imigracyjnego. Loże zostały „zaalarmowane” przez tragedię migrantów i apelują do rządów państw ... «PCh24.pl, Sep 15»

Listopad to czas modlitwy za zmarłych. Podaj imiona bliskich, którzy …

Masoneria czyli bracia wyklęci, tajemnicze i podzielone na róże frakcje (loże), organizacja cechująca się dość licznymi wtajemniczeniami (członkowie pod ... «Opoka, Aug 15»

Burzliwa dyskusja w Senacie o in vitro. Stanisław Kogut: Masoneria …

Stanisław Kogut: Masoneria walczy z Kościołem! [VIDEO]. Data dodania: 2015-07-09 14:20:24 Ostatnia aktualizacja: 2015-07-09 14:20:24. Polska. TVN24/x- ... «Polska The Times, Jul 15»

Masoneria, czyli wolni murarze

Do masonerii należeli: George Washington, Stanisław August Poniatowski, Tadeusz Kościuszko i wiele innych czołowych postaci z kart historii. Współtworzyli ... «Polskie Radio, Jun 15»

Masoneria chce „ulepszać” ludzkość. Wolnomularska debata o …

W ostatnią sobotę maja francuska masoneria spotka się w ratuszu miasta Lyon, by debatować o transhumanizmie. Z inicjatywą zorganizowania sympozjum ... «PCh24.pl, May 15»

Były „wolnomularz”: Masoneria jest wylęgarnią ustaw. Zwalcza …

Serge Abad-Gallardo ma obecnie 60 lat. Mając 33 lata wstąpił do masonerii. Teraz nawrócił się na katolicyzm i opuścił wolnomularzy. Zdradza najskrytsze ... «PCh24.pl, May 15»

Szokujące odkrycie historyka: ludobójstwo Ormian to dzieło …

Szokujące odkrycie historyka: ludobójstwo Ormian to dzieło masonerii. Benedykt ... Jak się okazuje, niemałą rolę w tej masakrze odegrała masoneria francuska. «PCh24.pl, Apr 15»

Masoneria w Warszawie (SPACER)

Wokół masonerii narosło wiele teorii i wiele mitów. Masoneria postrzegana jest jako kolejna siła w kreowaniu świata. Jaki wpływ wywarła ona na Warszawę? «WawaLove - z sercem o Warszawie, Mar 15»

Dwa oblicza masonerii

O ile w Polsce masoneria jest otoczona aurą tajemnicy i kontrowersyjnych spekulacji, o tyle w Wielkiej Brytanii zaczyna otwierać się na społeczeństwo. «naTemat, Feb 15»

Prawdziwa masoneria potrzebuje kobiet

Cyrkiel i Węgielnica - insygnia masonerii, międzynarodowego ruchu, mającego na celu duchowe doskonalenie jednostki i braterstwo ludzi różnych religii, ... «Polskie Radio, Jan 15»