Download the app
educalingo
Search

Meaning of "miksaż dźwięku" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MIKSAŻ DŹWIĘKU IN POLISH

miksaż dźwięku play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE MIKSAŻ DŹWIĘKU

miks
miksameba
miksantropizm
miksaz
mikser
mikserek
mikserka
mikserski
miksista
miksistka
miksobakteria
miksobakterie
miksowac
miksowanie
mikst
mikstacki
mikstat
mikstowy
mikstura
miksturka

POLISH WORDS THAT END LIKE MIKSAŻ DŹWIĘKU

a kuku
adso z melku
areszt statku
atrybut pliku
baku
befsztyk po angielsku
bez liku
bez przestanku
bez skutku
bez ustanku
bez wyjatku
bunraku
choroby wieku
co roku
czas spoczynku
do rozpuku
do siego roku
dretwica karku
fasolka po bretonsku
fiku miku

Synonyms and antonyms of miksaż dźwięku in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «miksaż dźwięku» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MIKSAŻ DŹWIĘKU

Find out the translation of miksaż dźwięku to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of miksaż dźwięku from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «miksaż dźwięku» in Polish.

Translator Polish - Chinese

声音miksaż
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

miksaż sonido
570 millions of speakers

Translator Polish - English

sound miksaż
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

ध्वनि miksaż
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

miksaż الصوت
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

Звук miksaż
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

miksaż som
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

miksaż শব্দ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

miksaż sonore
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

bunyi miksaż
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Sound miksaż
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

サウンドmiksaż
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

사운드 miksaż
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

swara miksaż
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

miksaż Sound
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

miksaż ஒலி
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

miksaż आवाज
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

Karıştır ses
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

miksaż suono
65 millions of speakers

Polish

miksaż dźwięku
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

звук miksaż
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

miksaż sunet
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ήχος miksaż
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

Sound miksaż
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

ljud miksaż
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

Sound miksaż
5 millions of speakers

Trends of use of miksaż dźwięku

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MIKSAŻ DŹWIĘKU»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «miksaż dźwięku» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about miksaż dźwięku

EXAMPLES

9 POLISH BOOKS RELATING TO «MIKSAŻ DŹWIĘKU»

Discover the use of miksaż dźwięku in the following bibliographical selection. Books relating to miksaż dźwięku and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Z zagadnień semiotyki sztuk masowych - Strona 86
Tak więc reżyser dźwięku może odbyć (dzięki współczesnemu materiałowi muzycznemu i dźwiękowemu) drogę od zamierzonej ... źródła dźwięku; znaczne zmiany horyzontalnej lokalizacji źródeł dźwięku (przy stereofonii); miksaż przestrzeni, ...
Magdalena Korytowska, ‎Polska Akademia Nauk. Zakład Współczesnej Kultury Artystycznej, 1977
2
Muzyka telewizyjna: o specyfice gatunku - Strona 140
Przeświadczenie, że ukazywanie przez cały czas koncertu źródła dźwięku grozi nudą, nierzadko skłania realizatorów ... albo może wystąpić synchronizacja strukturalna, jeśli montaż (miksaż) wizji odpowiada podziałowi strukturalnemu utworu.
Ewa Kofin, 1980
3
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 502
miksaz dzwieku - film, RTV zgrywanie (miksowanie) dzwieku tasm dzwiçkowych (kamer, mikrofo- nów), dokonywane przez operatora ( inzy niera) dzwieku. || mikser mieszacz; techn. mieszadto; operator (inz.) dzwieku a. obrazu RTV; ...
Władysław Kopaliński, 1999
4
Sprawozdania - Wydanie 107,Część 2 - Strona 167
(logistique), magistrala 'glów- na linia kominikacyjna' ((voie} magistrale), mаk abra 'okropnosc, koszmar' (macabre), mediewalny 'sredniowieczny' (médiéval), miksaz 'technika lacze- nia dzwieku lub obrazu w filmie i telewizji' (mixage), ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Wydział Filologiczno-Filozoficzny, 1994
5
Semiotyka i film - Strona 208
... miksażu daje rezultat w postaci częściowej homogenizacji brzmień i pozwala ujmować wszystkie dźwięki jako elementy całościowej kompozycji. Zjawisko to świadomie i celowo wykorzystane pozwala na częściowe potraktowanie dźwięków ...
Hanna Książek-Konicka, 1980
6
Jan Epstein: studium natury w sztuce filmowej - Strona 178
... wybór tematu, kompozycję scenariusza, scenopis, obsadę ról, dobór ekip technicznych (obrazu i dźwięku), opracowanie planu pracy, określenie fotografii i udźwiękowienia, właściwą inscenizację, nadzór nad montażem, trickami, miksażem.
Zbigniew Gawrak, 1962
7
Fenomenologia kina - Tom 1 - Strona 163
... prawie zmilknie, bo zapis na taśmie magnetycznej będzie po'- wstawał — jak dziś w telewizji — od razu na zasadzie miksażu. ... bezpośrednim twórcom fonofotograficznego zapisu filmowego, operatorowi obrazu i operatorowi dźwięku. 1.
Aleksander Jackiewicz, 1981
8
Kino--gest, ciało, ruch: film w perspektywie systemów ... - Strona 155
... swój własny, niezależny od tamtego tok opowiadania (wariant I), albo też śledzimy efekt miksażu kamer telewizyjnych. ... swemu partnerowi (bądź opozycjoniście) telewizyjnemu pozostawiając inicjatywę w zakresie organizacji dźwięku.
Andrzej Gwóźdź, 1990
9
Magyar-lengyel szótár - Strona 452
... dzwiçk <glos> 5. muz. ton, dzwiek, nuta nanga [-И, 'Lja, -J-k] rz. bot. wrzos hangadás rz. nadawanie <nadanie> tonu, ... tworzenie glosek hangképzô prz. artykulacyjny; ~ szerv narzQd mowy hangkeverés rz. miksaz dzwiçku hangkeverô rz.
Jan Reychman, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Miksaż dźwięku [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/miksaz-dzwieku>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż