Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nieprzetrawiony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEPRZETRAWIONY IN POLISH

nieprzetrawiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEPRZETRAWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieuprawiony
nieuprawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony
niewprawiony
niewprawiony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEPRZETRAWIONY

nieprzestanny
nieprzestepny
nieprzestrzeganie
nieprzestrzegany
nieprzesuwalny
nieprzeswiecalny
nieprzetarty
nieprzetlumaczalnosc
nieprzetlumaczalny
nieprzetlumaczony
nieprzewidywalnosc
nieprzewidywalny
nieprzewidzialny
nieprzewidzianie
nieprzewidziany
nieprzewiedly
nieprzewodnik
nieprzewodzacy
nieprzewozny
nieprzezierny

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEPRZETRAWIONY

niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

Synonyms and antonyms of nieprzetrawiony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieprzetrawiony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEPRZETRAWIONY

Find out the translation of nieprzetrawiony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nieprzetrawiony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieprzetrawiony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

nieprzetrawiony
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

nieprzetrawiony
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nieprzetrawiony
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

nieprzetrawiony
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

nieprzetrawiony
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

nieprzetrawiony
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

nieprzetrawiony
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

nieprzetrawiony
260 millions of speakers

Translator Polish - French

nieprzetrawiony
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

nieprzetrawiony
190 millions of speakers

Translator Polish - German

nieprzetrawiony
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

nieprzetrawiony
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

nieprzetrawiony
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nieprzetrawiony
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nieprzetrawiony
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

nieprzetrawiony
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

nieprzetrawiony
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

nieprzetrawiony
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nieprzetrawiony
65 millions of speakers

Polish

nieprzetrawiony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

nieprzetrawiony
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nieprzetrawiony
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

nieprzetrawiony
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nieprzetrawiony
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nieprzetrawiony
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nieprzetrawiony
5 millions of speakers

Trends of use of nieprzetrawiony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEPRZETRAWIONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nieprzetrawiony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieprzetrawiony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEPRZETRAWIONY»

Discover the use of nieprzetrawiony in the following bibliographical selection. Books relating to nieprzetrawiony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
20 kroków do zdrowia - Strona 21
Najczęściej z ignorowaniem fizjologii trawienia, kiedy to pokarm spożyty nieprawidłowo i nieprzetrawiony przetwarza się w odpady toksyczne. Z diet wypada ważny składowy punkt prawidłowego odżywiania się: "jak jeść, aby wszystko strawić, ...
Dr Andrzej Kondratyuk, 2014
2
Rolnictwo. (Der Landbau.) - Lemberg, Piller 1826 - Strona 45
Chociaż gnóy powyciągany nieprzetrawiony robi swóy skutek, iednakże wielu gospodarzy uważa, że drugi plon żyta na gnóiońém polu w ten sposób iest lepszy ::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::::: skich przyczyn_badać będziemy, to iest świeży gnóy ...
Adam Kasperowski, 1826
3
Żelazny kostur:
Skrzywiła nos, kiedy poczuła od niego nieprzetrawiony miód. – Jak zwykle. Wracaj do domu. Musisz się położyć i porządnie wyspać... – Chciałem popatrzeć, jak tańczysz – wymamrotał. – I usłyszeć twój śpiew... – Jak chciałeś słuchać śpiewu, ...
Juraj Červenák, 2012
4
Krew aniołów
Muszę coś wymyślić, zająć ręce jakąś robotą, bo inaczej znów podejdzie mi do gardła nieprzetrawiony w świadomości ból. Cegła! Cegła pod ul, tym się właśnie zajmowałem, zanim tamci przyszli, zanim zauważyłem, że sąsiedni pień jest ...
Johanna Sinisalo, 2015
5
Pamiętniki Kajetana Koźmiana: obejmujące wspomnienia od ...
Gdyby był do nich dodał poprawność, trud, pracę, gdyby się był przez roztrzepanie umysłowe nie powierzył zwodniczej snadności, która w jednéj chwili urojony i nieprzetrawiony pomysł z pod pióra lała, gdyby był zebrał w jednę całość to ...
Kajetan Koźmian, 1865
6
Roczniki - Tomy 18-19 - Strona 36
Klasycyzm jego jest zawsze płytki i nieprzetrawiony, daleko mu pod tym względem do Kochanowskiego. Pułtuskowi była właściwą pewna poezya szkolna o zacięciu satyrycznem, późnićj kwitł w tem mieście dyalog jezuicki, a zawsze panował ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1891
7
Gastrofaza. Przygody w układzie pokarmowym
Dzięki licznym koloniom najróZniejszych bakteriiw Zwaczu krowy mogą uzyskiwać energię z rzeczy, które przemknęyby nieprzetrawione przez ukad pokarmowy czowieka. Pestka 9liwki matwardą, pozbawioną substancji odZywczych skorupę, ...
Mary Roach, 2014
8
Apokalypsis ‘89
Jarosław Maślanek. facetem, coto przeklina i pociąga z butelki. Ale to wszystko tylkoułomki, zalegające gdzieś tam,w głębi, nieprzetrawione przez pamięć, uwierające. Składowe buntu,który po pijackiej osiemnastcei dwudniowej ucieczce z ...
Jarosław Maślanek, 2010
9
Spiski. Przygody tatrzańskie
Musiał też Józuś zasadzać się na kozice, bo słono u niego płacono i za capie wypluwki – tak zwane bezoary, nieprzetrawione zlepki zlizanej sierści i resztek roślin, kuliście skołtunione, wypruwane bezpośrednio z żołądka upolowanego ...
Wojciech Kuczok, 2010
10
Pęknięte miasto. Biesłan
Z rozgrzanego cia a wychodzi nie tylko brud, lecz takZe wszelkie choroby, szlag trafia wirusy i bakterie oraz nieprzetrawione resztki alkoholu. Taki detoks wpromocji. Tutaj wpromocji by o wszystko. Nawet luksus.I zapach. Zapach kamieni ...
Jerzy A. Wlazło, ‎Zbigniew Pawlak, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEPRZETRAWIONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nieprzetrawiony is used in the context of the following news items.
1
Pomarańcze idealne na NIESTRAWNOŚĆ
Już po chwili poczujesz prawdziwą ulgę, gdyż eliminują one pozostałości po nieprzetrawionym jedzeniu. Zobacz: ODCHUDZAJĄCY napój cytrynowo-chilli. «SE.pl, Oct 15»
2
20 najgorszych prac dla młodych. Kasjer, kurier, dziennikarz...
B. masz przytępiony węch, więc nie będziesz wymiotować za każdym razem, kiedy pojawi się śmierdzący nieprzetrawionym alkoholem interesant;. C. jesteś ... «Dziennik, Aug 13»
3
Scenarzysta „Misji Afganistan” opowiada o filmie
Jan Pawlicki: To temat ciągle nieprzyswojony i nieprzetrawiony przez polską kulturę, nieporuszony od strony fabularnej ani w kinie, ani w telewizji. Dlatego ... «Newsweek Polska, Oct 12»
4
Relikwie, czyli jak zdobyć papieża
W Polsce mamy do czynienia z nieprzetrawionym pogaństwem. Złamane za Mieszka utaiło się w podświadomości zbiorowej. Religie pogańskie są religiami ... «Gazeta Wyborcza, Dec 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieprzetrawiony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieprzetrawiony>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż