Download the app
educalingo
Search

Meaning of "niestropiony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIESTROPIONY IN POLISH

niestropiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIESTROPIONY


drogo okupiony
drogo okupiony
kwapiony
kwapiony
niezastapiony
niezastapiony
niezatopiony
niezatopiony
nowo kupiony
nowo kupiony
nowo zakupiony
nowo zakupiony
obkupiony
obkupiony
odszczepiony
odszczepiony
oskorupiony
oskorupiony
postrzepiony
postrzepiony
potepiony
potepiony
przylepiony
przylepiony
przytepiony
przytepiony
rozszczepiony
rozszczepiony
sklepiony
sklepiony
skupiony
skupiony
strapiony
strapiony
stropiony
stropiony
topiony
topiony
ulepiony
ulepiony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIESTROPIONY

niestrawiony
niestrawnie
niestrawno
niestrawnosc
niestrawny
niestroficzny
niestrojnosc
niestrojny
niestrojony
niestronny
niestrudzenie
niestrudzonosc
niestrudzony
niestrukturalny
niestrwozony
niestrzep
niestrzep glogowiec
niestrzezony
niestrzymany
niestrzyzony

POLISH WORDS THAT END LIKE NIESTROPIONY

asonans wzmocniony
bariony
blisko spokrewniony
blogoslawiony
chrzaniony
ciemno zabarwiony
dawno miniony
drobiony
uskorupiony
uspiony
utrapiony
wysklepiony
wystrzepiony
zagapiony
zagrypiony
zasepiony
zaskorupiony
zaslepiony
zatopiony
zlepiony

Synonyms and antonyms of niestropiony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «niestropiony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIESTROPIONY

Find out the translation of niestropiony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of niestropiony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «niestropiony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

niestropiony
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

niestropiony
570 millions of speakers

Translator Polish - English

niestropiony
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

niestropiony
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

niestropiony
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

niestropiony
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

niestropiony
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

niestropiony
260 millions of speakers

Translator Polish - French

niestropiony
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

niestropiony
190 millions of speakers

Translator Polish - German

niestropiony
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

niestropiony
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

niestropiony
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

niestropiony
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

niestropiony
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

niestropiony
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

niestropiony
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

niestropiony
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

niestropiony
65 millions of speakers

Polish

niestropiony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

niestropiony
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

niestropiony
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

niestropiony
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

niestropiony
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

niestropiony
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

niestropiony
5 millions of speakers

Trends of use of niestropiony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIESTROPIONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «niestropiony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about niestropiony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIESTROPIONY»

Discover the use of niestropiony in the following bibliographical selection. Books relating to niestropiony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bestiarium
Ale on niestropiony, niestropiony wcale, wręcz przeciwne nawet mia emwraZenie, ale ciemno9ć jeszcze plamami mykaatu iówdzie, więc mogem przeoczyć, ale miaem wraZenie,Ze rozkurczy się nieco, wyprostowa. Kuzynka Aniela tymczasem ...
Tomasz Różycki, 2012
2
Zimowa opowieść
#odpar niestropiony Praeger. # Czemu musicie wtrącać się w moje sprawy? # Wyja9ni em panu, a pan stwierdzi , Ze to brzmi rozsądnie. #Rozsądnie brzmi dlamnie uzasadnienie pa"skiej ciekawo9ci,panie de Pinto, a nie przekonanie,jakobym ...
Mark Helprin, 2014
3
Casanova. Pamiętniki
Doktor Gozzi zarumienił się, lecz niestropiony niczym kapucyn odczytał straszliwą formułę egzorcystyczną, po czym wezwał szatana, aby powiedział swe imię. – Nazywam się Bettina. Nie, gdyż to jest imię ochrzczonej dziewczyny. – A więc ...
Giovanni Giacomo Casanova, 2013
4
Kacper Ryx i tyran nienawistny
upewni się Stachnik, bynajmniej niestropiony. #Jam jest. #Więc przyznajesz, Ze9 nocowa a u siebie wuja, Samuela Zborowskiego, infamisa? #I cóZ ztego?Nie lza infamisa wdworze szlacheckim imać, chyba Ze za zgodą szlachcica, w innych ...
Mariusz Wollny, 2011
5
Lasy Drugiej Rzeczpospolitej w dawnych zapisach prasowych
Na zapytanie o godzinę odrzekł Bałachowicz, że 5 minut po 11-ej. Wtedy nieznany osobnik krzyknął donośnie, że nieprawda, bo pierwsza. Bałachowicz jednak niestropiony tem dziwnem zachowaniem się, powtórnie oświadczył pytającemu, ...
Jarosław Krawczyk, 2010
6
Prace Krakowskiego oddzialu Polskiego towarzystwa ...
... niestropiony bynajmniej elekcją Ferdynanda na cesarza, wkroczył niespodziewanie z licznem wojskiem na północne Węgry. Prawie wszyscy panowie węgierscy stanęli po jego stronie, jedno miasto za drugiem wpadało w jego ręce. Wojska ...
Polskie Towarzystwo Historyczne, Lemberg. Krakowskie Oddzial, 1930
7
Paralele: - Strona 382
... ze owym dworzaninem byl sam król Jan. Wyshichawszy mi- loáciwie jego sprawy przyrzekl jej zalatwienie, po czym przy- pomnial mu jego nieparlamentarnq pogrózke, pytajqc, со teraz bç- dzie. Niestropiony bynajmniej szlachciura odparl ...
Julian Krzyżanowski, 1977
8
Koseiol w chocholowie. ... - Strona 93
... jakby nie chcial sluchac dalej Komperdy. — --Jo ta na niego godac nie bede — dokoñczyl swego protestu lykiem ze szklanki. Siedza.cy obok Plazy górale spojrzeli pytaja.co na organista, ale ten niestropiony podniósl takze swoja. szklanke.
Jan Dobraczyński, 1985
9
Cezar i człowiek: sztuka w trzech aktach z epilogiem - Strona 102
(wyzwala sie z uscisku) DON CEZARE (calkiem niestropiony) Boga chwalié, mocno sie trzymam. Dzieki. SANCIA Bardzo niepokoilysmy sie 'o ciebie, gdys bywal w xycerskich potrzebach. Morbus gallicus wciska sie pono i w mozgi.
Adolf Nowaczyński, 1937
10
Słownik postaci literackich - Strona 287
Jego zaloty do Solvejgi nie spotykaja. sic z uznaniem dziewczyny, ale niestropiony i rozhukany Peer wkrótce uprowadza z wesela panne mtoda., Ingryde. Uwodzi ja., a nastçpnie znajdujqc, ze nie dorasta ona do idealu. jakim stala si§ día ...
Andrzej Z. Makowiecki, 2000

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIESTROPIONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term niestropiony is used in the context of the following news items.
1
W swoim tekście: ”Polska na Marsie,życie w Afryce” Szymon …
Niestropiony ksiądz, pewnym głosem odpowiedział: – Nigdy córko. Zwolnienie od obowiązku posługi mężowi w tych dniach zależy wyłącznie od KULTURY pani ... «Newsweek Polska, May 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Niestropiony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/niestropiony>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż