Download the app
educalingo
Search

Meaning of "nieuprawiony" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF NIEUPRAWIONY IN POLISH

nieuprawiony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH NIEUPRAWIONY


blogoslawiony
blogoslawiony
ciemno zabarwiony
ciemno zabarwiony
lekko barwiony
lekko barwiony
niebarwiony
niebarwiony
niedobarwiony
niedobarwiony
niedokrwiony
niedokrwiony
niedomowiony
niedomowiony
niedozywiony
niedozywiony
nieoblaskawiony
nieoblaskawiony
nieodnowiony
nieodnowiony
nieodrdzewiony
nieodrdzewiony
nieoprawiony
nieoprawiony
nieozywiony
nieozywiony
nieplewiony
nieplewiony
niepoprawiony
niepoprawiony
niepozbawiony
niepozbawiony
nieprzetrawiony
nieprzetrawiony
niestrawiony
niestrawiony
nieusprawiedliwiony
nieusprawiedliwiony
niewprawiony
niewprawiony

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE NIEUPRAWIONY

nieumyslny
nieumyty
nieunikalny
nieuniknienie
nieuniknionosc
nieunikniony
nieunita
nieuporzadkowanie
nieuporzadkowany
nieupowazniony
nieuprawniony
nieuprawny
nieuprzedzony
nieuprzejmie
nieuprzejmosc
nieuprzejmy
nieupudrowany
nieuregulowanie
nieuregulowany
nieurodzaj

POLISH WORDS THAT END LIKE NIEUPRAWIONY

niewymowiony
niewyslowiony
niezabarwiony
niezalatwiony
niezaprawiony
nowo objawiony
nowo ustanowiony
odstawiony
oplewiony
oslawiony
ozywiony
pokrwawiony
poludomowiony
przebarwiony
przekrwiony
przekrzywiony
przelzawiony
przenerwiony
przewrazliwiony
rozbawiony

Synonyms and antonyms of nieuprawiony in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «nieuprawiony» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF NIEUPRAWIONY

Find out the translation of nieuprawiony to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of nieuprawiony from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «nieuprawiony» in Polish.

Translator Polish - Chinese

nieuprawiony
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

nieuprawiony
570 millions of speakers

Translator Polish - English

nieuprawiony
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

nieuprawiony
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

nieuprawiony
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

nieuprawiony
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

nieuprawiony
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

nieuprawiony
260 millions of speakers

Translator Polish - French

nieuprawiony
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

nieuprawiony
190 millions of speakers

Translator Polish - German

nieuprawiony
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

nieuprawiony
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

nieuprawiony
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

nieuprawiony
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

nieuprawiony
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

nieuprawiony
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

nieuprawiony
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

nieuprawiony
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

nieuprawiony
65 millions of speakers

Polish

nieuprawiony
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

nieuprawiony
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

nieuprawiony
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

nieuprawiony
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

nieuprawiony
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

nieuprawiony
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

nieuprawiony
5 millions of speakers

Trends of use of nieuprawiony

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «NIEUPRAWIONY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «nieuprawiony» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about nieuprawiony

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «NIEUPRAWIONY»

Discover the use of nieuprawiony in the following bibliographical selection. Books relating to nieuprawiony and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Rady przyiacielskie młodemu czcicielowi nauk i filozofii: ... - Strona 174
Potrzeba takowa tém iest pilnieyszą, że ięzyk nasz oyczysty, nieuprawiony ieszcze zadosyć do głębszych badań, otwiera pole bardzo obszerne do walczenia z początkowemi zawadami. Nie chcę łudzić ciebie zawodną obietnicą łatwego ...
Józef K. Szaniawski, 1823
2
Opisanie Zabajkalskiej krainy w Syberji: Tom drugi - Strona 62
... których doszedł jego samorodny a nieuprawiony rozum. Taki był początek każdej nauki, a zastanowienie się i obserwacya jest najlepszym sposobem zbadania rzeczy i samodzielności umysłowej. Pewien także niewykształcony Syberyak, ...
Agaton Giller, 1867
3
Wieczory w Ojcowie, czyli Opowiadania Grzegorza o dawnych ...
Oto czeladź przestanie pracować i porozchodzi się, grunt będzie nieuprawiony, sąsiedzi spasą mu bydłem zasiane łany, a jak przyjdzie żniwo, nie będzie co zbierać. To samo było i z Polską; w ustawnéj wojnie to z cudzymi, to z swoimi, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, 1858
4
Dzieje narodu polskiego - Strona 42
Oto czeladź przestanie pracować i porozchodzi się, grunt będzie nieuprawiony, sąsiedzi spasą mu bydłem zasiane łany, a jak przyjdzie żniwo, niebedzie co zbierać. To samo było i z Polską ; w ustawnej wojnie to z cudzymi to z swoimi, ...
Lucjan Hipolit Siemieński, ‎Walery Wielogłowski, ‎Antoni Oleszczyński, 1848
5
Lexicon latino-polonicum. Slownik lacinskopolski. - Wilno, ...
Nieoatroiuie, niebacznie, bez nwagi. INCONsîDìRXTIO, ат. i. Cif. Ob. INCONSIDERANTÍA. INCONSÈDERÃTUS, а7 um. Cie. Nieonruiny, niebnezny, nierozmyílg . INCONSLTUS, a, ат. Varr. Nieuprawiony , теплицу, pun . )lNcoNsöLXßîLla т.
Florianus Bobrowski, 1822
6
Wypisy polskie dla klasy pierwszej szkol gimnazyalnych i ... - Strona 143
Jak nad morzem przeciągają nad stepem- łań- O dłóg, grunt nieuprawiony.— 2i S k r z y p, roślina paprociowa. — s) B r z ost, wiąz. — ') Dereń, krzew albo drzewko, dziko rosnące; często sadzą go w ogrodach. dla owoców. z których. wyrabia ...
Franciszek Próchnicki, ‎Józef Wójcik, 1918
7
Niebezpieczna gra - Strona 69
... kości, zwiotczałe skóry, obrosłe tłuszczem młode ciała, stare zaś nadgryzione zębem czasu, czy naznaczone przyciąganiem ziemskim. Z naroślami, wypukłościami, znamionami. Ciała zaniedbane, nieuprawione, niewysportowane ...
Dominik Florianowicz, 2014
8
Pamietniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejow ... - Strona 340
A gdy pogahstwo to juz nastraszone Wiçcej siç potém wychylié uieémialo, Meina sarmacka rçka obarczone, W swoich sie dzikich chachmçciach chowalo, 0n przez okropne i nieuprawione Pola, w kniejach ich dojezdzajac émialo, Az pod ...
Stanislaw Przylecki, 1842
9
Pamiętniki o Koniecpolskich: przyczynek do dziejów ... - Strona 340
A gdy pogaństwo to już nastraszone Więcej się potém wychylić nieśmiało, Mężną sarmacką ręką obarczone, W swoich się dzikich chachmęciach chowało, On przez okropne i nieuprawione Pola, w kniejach ich dojeżdzając śmiało, Aż pod ...
Stanisław Przytecki, 1842
10
Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: zesz.1.La-Legart. ...
... spać; być nieuprawionym, nie opracowanym, pozostawać nie wykończonym', pole le£i uhorom, ladom 'pole leży odłogiem, jest nieuprawione', dłuż. lazaś la£ym (dial. lezać, u Jakubicy XVI w. lezaś), głuż. le£eć leeu także 'polegać, zależeć', ...
Franciszek Sławski, 1970

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «NIEUPRAWIONY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term nieuprawiony is used in the context of the following news items.
1
Majmurek o uchodźcach: To wielka szansa dla Europy. Kania: To …
Dziennikarka Gazety Polskiej podkreślała też, że nie zgadza się i uważa jest wysoce nieuprawionym, iż Polska była agresorem w Iraku. – Do tej pory zapadają ... «Telewizja Republika, Sep 15»
2
Korona Kielce wykluczona z Pucharu Polski!
Klub został ukarany walkowerem za mecz z Wdą Świecie w 1/16 finału rozgrywek, ponieważ w barwach kieleckiej drużyny wystąpił nieuprawiony zawodnik. «Piłka Nożna Online, Aug 15»
3
KBW pod ostrzałem kontrolerów. Raport NIK miażdży Krajowe Biuro …
System zawierał liczne błędy, które umożliwiały dostęp do niego nieuprawionym osobom. Niektóre nieprawidłowości usuwano jeszcze w dniu wyborów. «PCh24.pl, Jun 15»
4
Plus Bank ofiarą włamania? Haker żąda okupu za milczenie
Cała otrzymana korespondencja pochodzi od osoby, która zamierza zaatakować dobry wizerunek Banku w sposób nieuprawiony i niezgodny z obowiązującymi ... «Money.pl, Jun 15»
5
Polonia Warszawa złożyła protest po meczu z GKP Targówek ›
Czarne Koszulce złożyły protest i żądają walkowera za mecz III ligi z GKP Targówek, w którym grać miał nieuprawiony zawodnik. Poleć. 0. Tweet; Skomentuj. 16. «Przegląd Sportowy, Aug 14»
6
W precyzję warto inwestować
Zakładki na 2 metry nie były rzadkością, a czasem pozostawał pasek nieuprawiony. Przy długości pola niemal 1,5 km i jego powierzchni, łatwo policzyć ile ... «Farmer.pl, Apr 14»
7
KNF: karty zbliżeniowe bezpieczne, ale…
Pierwszy: nieuprawiony odczyt danych polega na tym, że „przestępca może odczytać zdalnie dane dostępne za pośrednictwem interfejsu zbliżeniowego karty ... «Puls Biznesu, Jun 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Nieuprawiony [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/nieuprawiony>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż