Download the app
educalingo
obyly

Meaning of "obyly" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF OBYLY IN POLISH

obyly


POLISH WORDS THAT RHYME WITH OBYLY

byly · niebyly · nieobyly · nowo przybyly · nowoprzybyly · przybyly

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE OBYLY

obyczajny · obyczajowka · obyczajowo · obyczajowosc · obyczajowy · obydle · obydwa · obydwaj · obydwie · obydwoje · obyty · obywac · obywac sie · obywalec · obywaly · obywanie sie · obywatel · obywatel swiata · obywatel ziemski · obywatelczuk

POLISH WORDS THAT END LIKE OBYLY

abramow newerly · annaly · arcydoskonaly · arcymily · arcyniemily · arcywspanialy · aunt sally · barszcz bialy · barwoczuly · bazgroly · bezskrzydly · bezzadly · czarnozyly · nieotyly · odzyly · otyly · pochyly · podzyly · tyly · zazyly

Synonyms and antonyms of obyly in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «obyly» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF OBYLY

Find out the translation of obyly to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of obyly from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «obyly» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

obyly
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

obyly
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

obyly
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

obyly
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

obyly
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

obyly
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

obyly
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

obyly
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

obyly
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

obyly
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

obyly
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

obyly
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

obyly
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

obyly
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

obyly
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

obyly
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

obyly
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

obyly
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

obyly
65 millions of speakers
pl

Polish

obyly
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

obyly
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

obyly
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

obyly
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

obyly
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

obyly
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

obyly
5 millions of speakers

Trends of use of obyly

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «OBYLY»

Principal search tendencies and common uses of obyly
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «obyly».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about obyly

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «OBYLY»

Discover the use of obyly in the following bibliographical selection. Books relating to obyly and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Prace Wydziału I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii
konsekwentnie w Zawadzie (46): IJodra || bez Odrą, "o śusti, uoiy, uotka, uordeka, ^oSrati, uogun, uobyly \\ ^obyly \\ obyly, *un, uuńi, uozvora, z ^oói, uoies, ^oiyźygo, uobot, *obadu, pod ^oknym, uośeu, uogyń, uoćyśćy, gura uol'ivno \\ od, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Wydział I--Językoznawstwa, Nauki o Literaturze i Filozofii, 1951
2
Słownik języka polskiego: M - O. 3 - Strona 427
Sk. Dz. 1042. OBYC sie, obyl, f. obçdzie sie recipr. doh., Obywaé sie niedak., 1) obejáó sie, a) Obcjáé sie bez czego, ftd) Ubne elmab btbelfen. Król wzial sobie to za punkt wielki polityki, aby kraje jego obyly sie bez zagranicznego przemyslu.
Samuel Bogumił Linde, 1857
3
Przegląd Poznański: pismo miesięczne - Tom 3 - Strona 56
Dla tego to można powiedzieć, że szlachta w wieku czternastym dokonała do reszty przemiany trybu wojowania, służbę ziemską opisaną przez jus militare zamieniła na feudalną, wprowadziła nieład w skład milicyi, ale nie obyła się bez ...
J. Koszutski, 1846
4
Słownik syntaktyczno-generatywny czasowników polskich. T. 2: N-Pla
Poszedl jednak na to polowa- nie, obyl siç bez swego ulubionego wyzla. - Bez zelaza obywali siç skutecznie przez dlugie lata. - Jak os obywali siç bez tych rozrywek. II. 'zadowolic siç czym, poprzestac na czym' NPN — NP, NPN — [+Hum] ...
Kazimierz Polański, ‎Polska akademia nauk. Instytut języka polskiego, 1984
5
Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 304
1865, 26 lipca. OBWIJAC □ Obwijaé w bawelnç «mówié o czym nie wprost, aluzjami»: Prawdy w bawelnç nigdy nie obwijam. Wol. Dom. III, 7. OBYLY íobyty»: Moze tysiac, moze z póltora tysiaca rubli, przeciez pan te rzeezy musisz lepiej znaé ...
Bronisław Wieczorkiewicz, 1966
6
Dziela: Wydanie zupełne i pomnoźone pismami dotad drukiem nieogłoszonych
miejsce zajmowała wymowa, bez któréj nie obyły się żadne domowe ani publiczne czynności. Szczególna była sprzeczność między południowym, a Sarmackim rycerzem, tamten łagodził swe obyczaje przez miękie pieśni miłośne ; ten przez ...
Kazimierz Brodziński, 1844
7
Rocnj Kalendar hospodarsky a Kencellarsky
3f3bolet gafojto Datron #rom Boba nab 5emítau 5roftlínau / propaufti fe fyce fr3 celýšoť na Střel= cy / nešli že má ob ginýd) pfänětíťrge 3lé 2fpeřty weliřé pořufkní/ a Obyly na gebo w3roftu bube přeřášeti. Cubá e wclifau ftubenoftí a mno;ftwjm ...
Jan-Filip Han, 1702
8
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Starania panujących książąt nie obyły się bez silnej konkurencji możnowładców, którzy w kilku przypadkach bardzo zbliżyli się do celu. Najwięcej problemów z umacnianiem władzy terytorialnej książąt wystąpiło w Małopolsce. Przywilej w ...
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
9
Muzyczny alfabet
Zaproponowali piosenkę, przeszli preeliminacje, które nie obyły się bez małej afery, bo system zliczający nie był w stanie przyjąć takiej liczby głosów, oddawanych przez słuchaczy i telewidzów. Bardzo spodobało mi się podejście Michała do ...
Marek Sierocki, 2014
10
Polacy i ziemie polskie w dobie wojny krymskiej - Strona 149
1 Uroczyste obchody 150-lecia Adampola/Polonezköy obyły się W 1992 r. w Polsce i W Turcji. Uczestniczyłem w nich jako koordynator międzyresortowego zespołu organizacyjnego, powstałego w 1991 r. przy MSZ RP. Badania nad samym ...
Jerzy W. Borejsza, ‎Grzegorz Paweł Bąbiak, 2008
REFERENCE
« EDUCALINGO. Obyly [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/obyly>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
EN