Download the app
educalingo
Search

Meaning of "odtwarzalny" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ODTWARZALNY IN POLISH

odtwarzalny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ODTWARZALNY


chemoutwardzalny
chemoutwardzalny
dopuszczalny
dopuszczalny
doslyszalny
doslyszalny
dostrzezalny
dostrzezalny
doswiadczalny
doswiadczalny
intrakauzalny
intrakauzalny
kauzalny
kauzalny
kazalny
kazalny
kuriozalny
kuriozalny
latwo rozpuszczalny
latwo rozpuszczalny
liczalny
liczalny
menopauzalny
menopauzalny
mierzalny
mierzalny
mieszalny
mieszalny
mszalny
mszalny
namaszczalny
namaszczalny
naruszalny
naruszalny
niedojrzalny
niedojrzalny
niedopuszczalny
niedopuszczalny
niedoslyszalny
niedoslyszalny

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ODTWARZALNY

odtruwac
odtruwacz
odtruwanie
odtrzaskac
odturkotac
odtwarzac
odtwarzacz
odtwarzacz kompaktowy
odtwarzalnosc
odtwarzanie
odtworca
odtworczo
odtworczosc
odtworczy
odtworczyni
odtworstwo
odtworzenie
odtworzyc
odtworzyc sie
odtworzyciel

POLISH WORDS THAT END LIKE ODTWARZALNY

niemierzalny
nienagradzalny
nienaruszalny
nieobliczalny
nieodraczalny
niepodwazalny
niepoliczalny
nieporuszalny
niepowtarzalny
nieprzebaczalny
nieprzejrzalny
nieprzekraczalny
nieprzeliczalny
nieprzenoszalny
nieprzepuszczalny
nieprzetlumaczalny
nieprzezwyciezalny
nieprzymierzalny
nierozlaczalny
nierozpuszczalny

Synonyms and antonyms of odtwarzalny in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «odtwarzalny» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ODTWARZALNY

Find out the translation of odtwarzalny to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of odtwarzalny from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «odtwarzalny» in Polish.

Translator Polish - Chinese

可重复
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

reproducible
570 millions of speakers

Translator Polish - English

reproducible
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

प्रतिलिपि प्रस्तुत करने योग्य
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

قابلة للتكرار
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

воспроизводимый
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

reprodutível
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

গঠনকর
260 millions of speakers

Translator Polish - French

reproductible
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

diulang
190 millions of speakers

Translator Polish - German

reproduzierbar
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

再現可能な
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

재현 할 수있는
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

reproducible
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

tái sản xuất
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

மீண்டும்தயாரிக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

पुन्हा उत्पन्न करता येण्याजोगा
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

tekrar üretilebilir
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

riproducibile
65 millions of speakers

Polish

odtwarzalny
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

відтворений
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

reproductibil
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αναπαραγώγιμος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

reproduceerbare
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

reproducerbar
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

reproduserbar
5 millions of speakers

Trends of use of odtwarzalny

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ODTWARZALNY»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «odtwarzalny» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about odtwarzalny

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ODTWARZALNY»

Discover the use of odtwarzalny in the following bibliographical selection. Books relating to odtwarzalny and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Logika zdań: jedna czy wiele - Strona 70
Tzw. silna odtwarzalność klasycznego rachunku zdań w logice trójwartościowej Łukasiewicza polega na tym, że: (1.37) X \-krzOL = X |-L3x(a). Zatem możemy zgodnie z (i-v) zdefiniować w tej logice funktory klasycznego rachunku zdań.
Paweł Garbacz, 2000
2
Elementy frazematyki : wprowadzenie do frazeologii nadawcy
ODTWARZALNOŚĆ I WSKAŹNIKI FRAZEMATYCZNOŚCI Kto mówi językiem niezrozumiałym dla nikogo, nie mówi w ogóle. Mówić - to mówić do kogoś. H.-G. Gadamer, Człowiek i język Ludzie bowiem wierzą, że ich własny rozum rzadzi ...
Marian Podolak, ‎Wojciech Chlebda, 1991
3
Elementy frazematyki: wprowadzenie do frazeologii nadawcy
S.I. Ożegow uważa połączenia typu żeleznaja kryśa, kamennyj dom za w pełni odtwarzalne w mowie, ale nie frazeologiczne [Ożegov 1974, 197-198], S.G. Gawrin natomiast podobne połączenia (rodnoj gorod, solnećnyj den ', sest ' za stoł, ...
Wojciech Chlebda, 2003
4
System wartości a struktura społeczna - Strona 112
Skala wartości dla robotników Wykształceniem — Stanowisko kierowniczem — różnica preferencji 112 Wykształceniem — Dochódm — różnica preferencji 110 istotności różnic między pozycjami, współczynnik odtwarzalności pozycji oraz ...
Jadwiga Koralewicz, 1974
5
Sens teoretyczny a sens empiryczny pojęcia postawy: analiza ...
Guttman przyjmuje, że współczynnik odtwarzalności równo 90% może być uznany za efektywną aproksymację idealnej skali. Wysoki współczynnik odtwarzalności jest warunkiem niezbędnym ale niewystarczającym dla uznania, że dany zbiór ...
Mirosława Marody, 1976
6
Zaniechanie: próba analizy metodologicznej - Strona 71
Oznacza to, że z tego właśnie przepisu odtwarzalna jest norma nakazująca zawężonemu kręgowi adresatów przeciwdziałać powstaniu określonego stanu rzeczy. Przeto inna jest podstawa obowiązywania owej normy nakazującej, a inna ...
Wojciech Patryas, 1993
7
Artroskopia stawu biodrowego - Strona 75
Kwestionariusz musi być odtwarzalny, tak Że otrzymywane wyniki będą takie same dla tego samego pacjenta, z takim samym stopniem patologii w czasie dwóch osobnych spotkań, podczas których pomiary będą wykonywane przez tego ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
8
W poszukiwaniu nowych rozwiązań: Dydaktyka języka polskiego jako ...
Można jednak stwierdzić, że zasób frazeologiczny języka polskiego jest zbiorem otwartym, a same frazeologizmy, mimo ich odtwarzalności i niezmienności cech podstawowych, mogą być modyfikowane w ograniczonych ramach i w ...
Władysław T. Miodunka, ‎Anna Seretny, 2008
9
Kapitał społeczny ludzi starych na przykładzie mieszkańców miasta ...
... mając z tego tytułu jakichś specjalnych problemów” oraz w którym dominuje przekonanie o przewadze pozytywnych efektów prowadzenia zadań organizacyjnych na rzecz powtarzalności i odtwarzalności współdziałania różnych grup150.
Andrzej Klimczuk, 2012
10
Interdyscyplinarne aspekty nauk o zdrowiu - Strona 193
Metaanalizy mogą zawierać błąd odtwarzalności polegający na niedokładnym odzwierciedlaniu badanej zmiennej w populacji, wynikający z nieuwzględnienia pewnej liczby studiów. W wyniku metaanalizy doprowadza się do pewnego ...
Grażyna Dębska, 2010

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ODTWARZALNY»

Find out what the national and international press are talking about and how the term odtwarzalny is used in the context of the following news items.
1
Wydrukowane w 3D bikini oczyszcza wodę
Materiał nazwany po prostu Sponge (ang. gąbka) jest w pełni odtwarzalny oraz łatwy do wytworzenia. Bazą do hydrofobicznego Sponge jest… sacharoza. «Komputer Świat, Oct 15»
2
Zapomnij o Netfliksie offline - przedstawiciel firmy właśnie rozwiał …
Użytkownik uzyskuje niezaszyfrowany plik mp4, odtwarzalny na każdym urządzeniu. Plik jest podpisany – można po nim łatwo zidentyfikować, osobę która ... «Spider's Web, Sep 15»
3
Psychologia: badania nie do powtórzenia
I dlatego właśnie w nauce niezmiernie istotne jest to, aby eksperyment był odtwarzalny, a publikacje naukowe podawały wszelkie dane, żeby móc badanie ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
4
2/3 eksperymentów naukowych nie udaje się powtórzyć. Dlaczego?
I dlatego właśnie w nauce niezmiernie istotne jest to, aby eksperyment był odtwarzalny, a publikacje naukowe podawały wszelkie dane, żeby móc badanie ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»
5
Coaching kariery – jak zarządzać swoimi zasobami
Dbanie o tak cenny i trudno odtwarzalny zasób jak zdrowie musi stać się naszym codziennym nawykiem i priorytetem. Zwłaszcza w kontekście coraz wyższego ... «Nowoczesna Firma, Apr 15»
6
Dane dobrze spakowane
... otrzymujemy uporządkowany zbiór archiwów, dodatkowo zajmujących mniej miejsca niż informacje źródłowe, ale w pełni odtwarzalny (kompresja bezstratna). «PC Format, Dec 11»
7
IKEA - po meblach czas na domy
BoKlok to nie jeden odtwarzalny schemat budynku, ale kilka. W odpowiedzi na różne potrzeby przygotowano wersję z jedną, dwoma lub trzema sypialniami. «Bankier, May 11»
8
Samochody z bananów i ananasów
Są natomiast odporniejsze na działanie ciepła, benzyny wody i tlenu. W dodatku włókna roślinne to surowiec odtwarzalny, w przeciwieństwie do ropy naftowej. «Polskie Radio, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Odtwarzalny [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/odtwarzalny>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż