Meaning of "pocisk" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF POCISK IN POLISH

pocisk

WHAT DOES POCISK MEAN IN POLISH?

Bullet

Pocisk

Missile - body fired from a propelling weapon. The missiles are usually aerodynamic, elongated, and round in shape, made of hard and dense materials, mostly metals. Prior to the invention of the threaded barrel, the rotation of the projectile was spherical and was called spherical. The propelling weapon accumulates in itself the mechanical or chemical energy that is converted into the kinetic energy of the projectile at the time of firing. Some types of weapons that use bullets: ▪ Slings ▪ Bows ▪ Crossbow ▪ Arkebuses ▪ Muskets ▪ Guns ▪ Rifles ▪ Guns ▪ Guns A very important feature of the missiles is their shape and the parameters of the material from which they were made. Usually different types of armor are used against the missiles. Such a situation forces a race between the projectile structure and the shield protecting it from it. An example of this may be the suitably extended arrowheads used in the Middle Ages. Their construction resulted from the attempt to break through the steel armor used by the knights.

Pocisk – ciało wystrzeliwane z broni miotającej. Pociski są zwykle aerodynamiczne, wydłużone, a w przekroju okrągłe, wykonane z twardych i gęstych materiałów, najczęściej metali. Przed wynalezieniem lufy gwintowanej, nadającej pociskowi ruch obrotowy, miały one kształt sferyczny i nazywano je kulami. Broń miotająca akumuluje w sobie energię mechaniczną lub chemiczną, która w czasie wystrzału przekształcana jest w energię kinetyczną pocisku. Niektóre rodzaje broni wykorzystującej pociski: ▪ proca ▪ łuk ▪ kusza ▪ arkebuz ▪ muszkiet ▪ armata ▪ karabin ▪ pistolet ▪ działo. Bardzo ważną cechą pocisków jest ich kształt oraz parametry materiału, z którego zostały wykonane. Zwykle przeciw pociskom stosuje się różne rodzaje pancerzy. Taka sytuacja wymusza wyścig pomiędzy konstrukcją pocisku i chroniącej przed nim tarczy. Przykładem mogą być tutaj odpowiednio wydłużone groty strzał używanych w średniowieczu. Ich budowa wynikała z próby przebicia stalowych zbroi stosowanych przez rycerstwo.

TRANSLATION OF POCISK

Find out the translation of pocisk to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of pocisk from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pocisk» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 导弹
• Translator Polish - Spanish: misil
• Translator Polish - English: missile
• Translator Polish - Hindi: मिसाइल
• Translator Polish - Arabic: صاروخ
• Translator Polish - Russian: ракета
• Translator Polish - Portuguese: míssil
• Translator Polish - Bengali: গুলি
• Translator Polish - French: missile
• Translator Polish - Malay: peluru
• Translator Polish - German: Flugkörper
• Translator Polish - Japanese: ミサイル
• Translator Polish - Korean: 미사일
• Translator Polish - Javanese: peluru
• Translator Polish - Vietnamese: tên lửa
• Translator Polish - Tamil: புல்லட்
• Translator Polish - Marathi: बुलेट
• Translator Polish - Turkish: mermi
• Translator Polish - Italian: missile
• Polish: pocisk
• Translator Polish - Ukrainian: ракета
• Translator Polish - Romanian: rachetă
• Translator Polish - Greek: βλήμα
• Translator Polish - Afrikaans: missiel
• Translator Polish - Swedish: missil
• Translator Polish - Norwegian: rakett

10 POLISH BOOKS RELATING TO «POCISK»

Discover the use of pocisk in the following bibliographical selection. Books relating to pocisk and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Amunicja Myśliwska - Strona 53

Tylko środek ciężkości pocisku „S” leci dokładnie torem pocisku „TP”. Oś podłużna pocisku tworzy zwykle ze „styczną do toru lotu” na kierunku ruchu kąt odchylenia „β”, tak że pod tym kątem oś jest uderzana przez powietrze (Uwaga! FL = TP).

Manferd R. Rosenberger, 2009

Broń Sportowa i Wyczynowa - Strona 66

Pocisk ze słabym współczynnikiem BC (0,240) jest znoszony przez umiarkowany wiatr boczny ponad dwukrotnie mocniej już na 200 metrach. Na dystansie 600 metrów różnice są znacznie większe – pocisk jest znoszony prawie trzykrotnie ...

Marek Czerwinski, 2009

Historia snajperstwa wojskowego - Strona 97

Rozwiązanie to przyniosło znaczne korzyści, zwiększając zasięg całkowity standardowego pocisku wojskowego do 1500 jardów. Gew. 98 miał komorę nabojową przystosowaną do standardowego naboju S-Patrone (Spitzgeschoss Pa- trone) ...

Martin Pegler, 2008

Współczesne samoloty myśliwskie - Strona 82

Pociski mają jednakową głowicę bojowa o masie 1 50 kg, różnią się długością (wersja antyradiolokacyjna jest dłuższa o 0,25 m) i masą całkowitą bóżnica wynosi 20 kg). W pociski „Martel" uzbraja się m.in. samoloty „Mirage" i „Jaguar". Pocisk ...

Jerzy Grzegorzewski, 1988

Polska Egzotyczna. Część II. Przewodnik - Część 2 - Strona 52

Dla mieszkańców tej części pow siedleckiego nie była to nowość, widzieli bowiem już kilkakrotnie tego rodzaju pociski; nowością było to, że pocisk nie wybuchł. Wersja, iż pocisk ten opadł w pobliżu wsi Mierzwice, jest m ylna. Obozujący w ...

Grzegorz Rąkowski, 2012

Obrona przeciwrakietowa w stosunkach międzynarodowych: - Strona 72

Z charakterystycznych właściwości balistycznego toru lotu wynikają zatem szczególne cechy rakietowych pocisków balistycznych, mające zasadnicze znaczenie zarówno dla sposobu i skuteczności ich zastosowania, jak i znaczenie z punktu ...

Marek Czajkowski, 2013

Kości zaginionych e-book Kości zaginionych:

i wylotowych po pociskach? – Jeśli chodzi o pana Rasecha, żadnych. Co do pana Aksiego, doszłam do wniosku, że kule trafiły w obszar na klatce piersiowej i wyszły przez plecy. Brak reakcji Grossa. Tylko tik. Hawthorn: – Dlaczego nie była ...

Kathy Reichs Cena: 31,00 PLN, 2015

Czas Snajperów - Strona 157

prowadziła firma Krupp produkująca pociski długości od 2,8 do 4 kalibrów i częścią głowicową 1,3 kalibru. W rezultacie taki pocisk został określony mianem „standardowego". W Rosji płk Majewski, na podstawie badań pocisków długości 2 ...

Marek Czerwiński (militaria), 2010

Helikopter w ogniu:

Pocisk TOW o masie około szesnastu kilogramów jest w stanie przebić pancerz czołgu. Pośrodku i z tyłu ma stabilizatory z przymocowanymi miedzianymi przewodami grubości ludzkiego włosa, dzięki którym możliwe jest sterowanie ...

Mark Bowden, 2013

Battlefield 3: Rosjanin:

Kiedy tylko drużyna znalazła się pod osłoną wiaduktu, Cole znów włączył radio. – Pociski oświetlające w powietrzu na już, nad cel. Zanim jeszcze skończył mówić, nadleciał pierwszy pocisk wroga. Blackburn skoczył w kłębowisko mężczyzn ...

Andy McNab & Peter Grimsdale, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «POCISK»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pocisk is used in the context of the following news items.

Robotnicy znaleźli pocisk na budowie stadionu Widzewa

Na ulicy Sępiej w Łodzi znaleziono prawdopodobnie pocisk artyleryjski z czasów II wojny światowej. Policjanci czekają na specjalną jednostkę saperów. «fakt.pl, Nov 15»

USA: Iran testował pocisk zdolny do przenoszenia broni nuklearnej

Iran przetestował zdolny do przenoszenia broni nuklearnej pocisk średniego zasięgu. Tak wynika z informacji Stanów Zjednoczonych. Miało do tego dojść 10 ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»

Katiusza przerwała lekcje. Ewakuacja liceum w Gdyni

W trakcie prac budowlanych w Gdyni znaleziono pocisk rakietowy z czasów II wojny światowej. Ewakuowano ok. 500 osób, w tym uczniów VI liceum ... «TVP Info, Oct 15»

Niewybuch znaleziony w Wiśle. To pocisk z II wojny światowej

Patrol saperski przyjechał na miejsce i zabrał pocisk. Prawdopodobnie jest to niewybuch z czasów II wojny światowej - przekazał Tomasz Zieliński, reporter ... «TVN Warszawa, Aug 15»

Saudyjczycy przechwycili pocisk rakietowy z Jemenu. Odpowiedzieli …

Siły saudyjskie przechwyciły w środę pocisk rakietowy wystrzelony przez oddziały jemeńskiej armii sprzymierzone z szyickimi rebeliantami z ruchu Huti. «TVN24, Aug 15»

Iran prezentuje najnowszy pocisk. Bardzo precyzyjny

Iran zaprezentował nowy pocisk rakietowy ziemia-ziemia, który zdaniem władz w Teheranie ma z dużą precyzją razić cele w odległości 500 km od miejsca ... «TVN24, Aug 15»

Pocisk artyleryjski przy Dworcu Wschodnim w Warszawie. Akcja …

Strażacy zostali wezwani do pożaru altanek niedaleko Dworca Wschodniego w stolicy. Kiedy ugasili ogień i przeszukiwali pogorzelisko, natknęli się na pocisk ... «Onet.pl, Aug 15»

Ewakuacja poczty w Starachowicach. Z przesyłki wypadł pocisk …

Uszkodzona przesyłka, a w niej ponadmetrowy pocisk – z taką niecodzienną paczką zetknął się jeden z pracowników poczty w Starachowicach (woj. «TVP Info, Aug 15»

Przyszedł na komendę z pociskiem moździerzowym w reklamówce

Mieszkaniec Żarnówki (woj. małopolskie) znalazł w swoim ogródku zardzewiały pocisk moździerzowy. Chciał postąpić jak praworządny obywatel i przekazać go ... «TVN24, Jul 15»

16-latek znalazł pocisk artyleryjski i przyniósł go przed blok …

„Młodzi złomiarze porzucili przed jednym z bloków w Rudzie Śląskiej pocisk artyleryjski” – zaalarmował redakcję Twojego Info internauta Seweryn. Z powodu ... «TVP, Apr 15»